若为敌,必立即除之,若为友,必立即图之什么意思？

如果是敌人，必须马上除掉，如果是朋友，可以马上成为朋友。

有一个人，如果你发现这个人是你的敌人，就应当除掉他，如果这个人是你的朋友，你就应当尽力向他索取好处。

整句话中，唯一奇怪的点是：图之。
图之是谋取它、夺取它的意思。
通常我们说徐徐图之，慢慢谋取他。
根据上一句，知道他它说的是双方关系。
那么 最后来一个霸道总裁式翻译：如果你要站在我的对立方 ，那么我宁肯毁掉你也不要别人得到，但如果你不欲与我为敌，那么也不要怪我想方设法得到你。

如果他想和我成为敌人，我必须立即除掉他;如果他想和我成为朋友，我必须立即图谋他身上价值。