当你把马里奥玩成了马戏团，救公主还是难事吗

整个故事的驱动力是塞尔达，而实施者是 林克。相对于故事而言，驱动力永远比驱动者本身重要。
比如金羊毛和伊阿宋（杰森）的关系，孙悟空和真经的关系。
大部分神话故事，故事的主角必须是为了某个目的去做事情，就是整个故事的『目的』：比如金苹果，比如特洛伊的海伦，比如大雷音寺的经书，比如诸神黄昏……
林克虽然一直是主角，但是你叫『林克传说』的话，每一代故事就得重新编造一个林克冒险的理由，显然这个随时变化的理由太不讨喜，仿佛林克游手好闲似的，所以叫『塞尔达传说』比较好。
当然我觉得最重要的还是第一代的时候没觉得林克会长期当主角，所以叫塞尔达传说，大卖了以后不可能改名字了。