首页>有声问答>

急求姜夔《扬州慢》的序的翻译！

>

急求姜夔《扬州慢》的序的翻译！

2023-04-13 10:25

是序啊！今天内告诉我吧，谢谢！我要翻译，不要赏析！
1个回答
2023-04-13 12:16
淳熙丙申至日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。予怀怆然，感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。

淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州.夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子.进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角.我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子.千岩老人认为这首词有<黍离>的悲凉意蕴.
相关问答
姜夔《扬州慢》
1个回答2022-09-05 19:21
dou,解释为全都，即上述的种种景象都在这座繁华不在的古城中
关于姜夔《扬州慢》
1个回答2022-12-24 14:30
年年多好，时光流不尽
扬州慢 姜夔
1个回答2022-12-26 13:53
冷月无声是描写作者的两种感知，月光清冷，四周寂静，可这么翻译：清冷的月光下，四周寂静无声，并不是你所认为的冰冷的月亮（月光）没有发出一点声音。
《扬州慢》是姜夔的“ ”。
2个回答2023-03-19 09:06
词牌名。南宋姜夔自制曲。双调，九十八字，押平声韵。 扬州慢 ·姜夔
姜夔《扬州慢》抒发什么样的思想感情？
1个回答2023-03-26 08:35
怀念往事 伤感无比
关于姜夔的《扬州慢》
4个回答2023-02-02 22:15
显然是dou。全部的意思
扬州慢宋姜夔这首词的拼音
1个回答2022-12-08 22:39
我自己也不知道
《扬州慢》作者“姜夔”的读音是什么？
1个回答2022-12-22 07:00
扬州慢 姜夔 读音如下： yáng zhōu màn jiāng kuí
扬州慢 姜夔作者读音
1个回答2022-12-23 15:02
扬州慢 姜夔 读音如下： yáng zhōu màn jiāng kuí
姜夔的扬州慢多出化用杜牧的诗句,这对表情达意有什么作用
1个回答2022-09-02 21:36
天下文章一大抄
扫码下载APP
听书听课听播客，随时随地陪伴你
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z