首页>有声问答>

风烟俱净，天山共色.是什么意思

>

风烟俱净，天山共色.是什么意思

2023-04-26 20:15

1个回答
2023-04-26 21:19
翻译：烟雾都消散尽净,天空和群山显出相同的颜色。
出处：《与朱元思书》吴均
赏析：“风烟俱净,天山共色”二句,以对句发端,从大处着笔,写登舟纵目的总体感受.江上风平浪静,烟光尽扫,两岸山色无垠,远于天接,视野是何等开阔,心情又是何等舒展!这正是一个秋高气爽,游目骋怀的大好时节.
可以将“天山共色”理解做：远眺之中,由于天晴气朗/烟雾尽扫,视野开阔,所以见到连绵的山脉渐远渐低,在远处的天际线上,山与天融合为一.
相关问答
风烟俱净什么意思
1个回答2023-08-06 19:23
风和烟都散尽了
风烟俱净的俱是什么意思
1个回答2023-08-08 20:33
风烟俱净的意思是风和烟都消散了，俱，都，全部。
风烟俱净的净是什么意思？
3个回答2022-11-15 08:49
净：什么也没有，空，光
风烟俱净的净 是什么意思？
1个回答2022-07-18 09:54
假借为“瀞”。清洁，洁净。亦用于形容抽象事物。亦指明净
风烟俱净的净什么意思
2个回答2023-08-10 11:09
这里 净 的意思是: 消散尽净，没有，消失。 语出《与朱元思书 》作者：吴均 “风烟俱净，天山共色。”意思是风尘烟霭全部散尽，天空与山峰显露出同样清澄的颜色。
风烟俱净，天山共色是什么意思？
2个回答2023-06-03 15:55
“风烟俱净，天山共色”出自吴均的《与朱元思书》。意思是风尘烟霭全部散尽，天空与山峰显露出同样清澄的颜色。
风烟俱净的烟字是什么意思
2个回答2023-08-13 09:35
　　这位朋友，原文补充完整后是这样的:风烟俱净，天山共色。 翻译为:风停了，烟雾都消散净尽，高爽的晴空一尘不染，与青青远山融为一色。 　　所以你说的这个字的意思是：烟雾！ 　　请参考！
“风烟俱净，天山共色” 怎么翻译？
1个回答2023-05-31 18:46
它的意思是：风停了，烟雾都消散尽净，高爽晴空一尘不染，与青青的远山融为一色。
风烟俱净，天山共色。翻译？
2个回答2023-06-07 03:35
烟雾都消散尽净，天空和群山显出相同的颜色。
风烟俱净，天山共色的翻译是什么
1个回答2023-01-27 01:50
答：烟雾都消散尽净，天空和群山显出相同的颜色。
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z