“待我长发及腰,少年娶我可好?”出自于《十里红妆》 ,该诗的翻译是什么?

2023-05-08 11:45

1个回答

《十里红妆》译文:

等到我头发长到腰时,你娶我好吗?

当你行成人冠礼的时候,愿意来娶我吗?

就怕时机成熟时,你却喜欢上别人了。

到你行成人冠礼时,只能羡慕地看着你怀里的美女在笑了。

《十里红妆》当代.何晓道

原文:

待我长发及腰,少年娶我可好。

待你青丝绾正,铺十里红妆可愿?

却怕长发及腰,少年倾心他人。

待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。

相关问答
待我长发及腰,少年娶我可好 出自谁写的《十里红妆》
2个回答2022-09-13 05:32
叶迷有一本小说叫十里红妆,但是不是出自里面的,这句话是出自一首小诗
左边那位少年,待我长发不及腰时娶我可好
1个回答2024-06-07 03:59
王原发育了没,声音没多大变化
待我长发及腰,你可娶我。是什么意思?
1个回答2022-10-24 05:45
等我的头发长到齐腰那里时,你可以娶我吗?这里包含着,似乎长久以来,对那个深爱的人的渴望,哪怕认识才一分钟,或更短暂的时间,都知道,头发吸血,头发跟血液生命连贯一体的,说明对他的渴望,犹如可以用生命来相...
全文
“待我长发及腰,你娶我可好?”是什么意思?
4个回答2022-12-30 15:30
思念你 都没时间去整理自己的头发 你还犹豫什么 我可是在倒追哦!
待我长发及腰,我就娶你什么意思
2个回答2023-04-23 10:31
你好,他的意思是,等到你该嫁的年纪,他就可以娶你为妻。 待我长发及腰,少年你娶我可好;待你青丝成绾,铺十里红妆可愿 .
待我长发及腰娶我可好。的意思
2个回答2022-12-09 03:10
待我长发及腰,少年娶我可好。待你青丝绾正,铺十里红妆可愿。却怕长发及腰,少年倾心他人。待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。
娶媳妇家人怎么化妆
1个回答2024-04-24 07:08
淡妆,但唇色选择上可以选暖色的红,比如桃红,可以适当在颧骨上刷点腮红,这样显得气色会不错,实在不会化那就请化妆师帮忙画个,或去网上找个教程吧
热门问答