求纳兰性德的相见欢的翻译(落花如梦凄迷,麝烟微.......别搞错了)急!

2022-06-13 05:40

2个回答
这是一首闺怨词,上半阙描述了时间场景,傍晚落花如雨,麝香的烟雾微微飘飞,夕阳渐渐隐却到西边的房屋后面,这些都是为了烘托一种孤寂落寞的气氛。   下半阙,表现了女子对心上人的无限思念,只是空有无限的离恨却不知往何处去诉说,为此消瘦,却没人能了解其中的苦楚。百无聊赖、只能痴痴的教鹦鹉念心上人的诗词,来寄托自己对他绵绵不绝的相思。
【诗歌名称】:相见欢
【年代】:清
【作者】:纳兰性德
【内容】:微云一抹遥峰,
冷溶溶,
恰与个人清晓画眉同。[1]

红蜡泪,
青绫被,
水沉浓,[2]
却与黄茅野店听西风。

【注释】:【注释】: [1]个人,犹言那人。画眉同,西京杂记:“文君娇好,眉色如望远山” [2]水沉,即沉香。
相关问答
落花如梦凄迷,麝烟微,又是夕阳潜下小楼西.愁无限,消瘦尽,有谁知
2个回答2023-06-04 10:40
相见欢·落花如梦凄迷 落花如梦凄迷,麝烟微,又是夕阳潜下小楼西。 愁无限,消瘦尽,有谁知?闲教玉笼鹦鹉念郎诗。 相见欢·落花如梦凄迷是词,作者清代纳兰性德 作者于词中塑造了闺中女子伤春念远的形象。其中...
全文
烟雨凄迷是 什么意思
4个回答2023-10-24 22:07
在这个词组中凄迷是指景物凄凉而模糊。所以烟雨凄迷的意嫌空思是说模糊的烟雨景色给人一种凄凉的感觉,当然这可贺者返能和一个人的性情有关禅饥。
纳兰容若和纳兰性德是一个人吗?
1个回答2023-03-04 03:30
是啊,容若是他的字
为什么说纳兰性德的一生如水又如烟?
1个回答2023-03-26 09:55
这是由于他的性格非常的随性,从来不会自己找一些事情根本不会去和别人生气,性格非常的温柔。
纳兰性德这个纳兰是啥意思?
2个回答2022-11-30 11:36
纳兰是金代女真“白号之姓”中皆封广平郡的第二大支系三十个姓氏之一(又称"纳喇"、"那拉")。满洲叶赫地区的纳兰氏,始祖本是蒙古人,姓土默特,后来,灭了女真的纳兰部,占其领地,遂以纳兰为姓。
有关纳兰性德的电视剧
1个回答2022-09-10 02:42
康熙秘史 的纳兰不错
纳兰性德的生平
1个回答2022-09-08 23:22
纳兰性德吧上有
目前还有纳兰性德的后代吗?他们都在做什么?
1个回答2022-09-16 03:40
来看下,喜欢纳兰词
长白纳兰性德的长白指什么
1个回答2022-12-16 05:31
长年白衣服呗
纳兰性德的长相思的读后感?
1个回答2024-03-11 07:30
 纳兰性德长相思读后感(一)  山一程,水一程。身向榆关那畔行,夜深千帐灯。  风一更,雪一更。聒碎乡心梦不成,故园无此声。  有人曾这样评论过:词的上阕将千里行程中目睹的万事万物,凝缩为“山”“水...
全文