“问君何能尔,心远地自偏”是什么意思

2023-05-24 11:16

谁能告诉我“问君何能尔,心远地自偏”是什么意思?
2个回答

问君何能尔,心远地自偏:问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。

注释:

①君:指作者自己。

②何能尔:为什么能这样。

②尔:如此、这样。

出自《饮酒·结庐在人境》是晋朝大诗人陶渊明创作的组诗《饮酒二十首》的第五首诗。

结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。

“结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。”
自己在人声喧闹的地方盖了房子,却听不到喧闹的车马声,问我为什么能够这样呢,是因为我内心摆脱了世俗,也就感觉这地方偏僻幽静了。
相关问答
问君何能尔,心远地自偏的意思
1个回答2023-01-22 15:51
问君何能尔,心远地自偏:问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。 注释: ①君:指作者自己。 ②何能尔:为什么能这样。 ②尔:如此、这样。 出自《饮酒·结庐在人境》是晋朝大诗人陶渊明...
全文
"问君何能尔,心远地自偏" 意思
1个回答2023-01-04 02:11
我有两种翻译 ⑴扪心自问为何如此?远离尘俗自处偏远. ⑵为什么我能达到这种境界?那是因为我心中没有俗念.
“问君何能尔,心远地自偏”什么意思?
1个回答2023-03-30 15:45
问君何能尔,心远地自偏:问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。 注释: ①君:指作者自己。 ②何能尔:为什么能这样。 ②尔:如此、这样。 出自《饮酒·结庐在人境》是晋朝...
全文
“问君何能尔,心远地自偏”是什么意思?
2个回答2023-03-29 21:52
问君何能尔,心远地自偏:问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。 注释: ①君:指作者自己。 ②何能尔:为什么能这样。 ②尔:如此、这样。 出自《饮酒·结庐在人境》是晋朝...
全文
问君何能尔,心远地自偏是什么意思
3个回答2023-05-14 19:37
你问我如何能达到这样的境界?(那是因为我的)心远在闹市之外,自然觉得住的地方僻静了。
问君何能尔 心远地自偏. 的意思
2个回答2023-05-30 17:05
陶渊明诗: 结庐在人境,而无车马暄。 问君何能尔,心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意,欲辩已忘言。” 其中“问君何能尔,心远地自偏”的意思是: ...
全文
问君何能尔,心远地自偏的意境是什么?
1个回答2022-12-17 10:58
问君何能尔,心远地自偏。 陶渊明的名作《饮酒》其五。这是抒发陶渊名自己应对世俗的方法。 做到这样,才能忘记那些所谓的世俗名利、那些他所不能接受的那些爱慕虚荣的嘴脸。这句诗表达了陶渊明自己其实离开哪些虚...
全文
问君何能尔心远地自偏是什么意思,全文又是什么
1个回答2023-01-23 16:14
陶渊明诗: 结庐在人境,而无车马暄。 问君何能尔,心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意,欲辩已忘言。” 其中“问君何能尔,心远地自偏”的意思是: 我为什么能达到...
全文
问君何能尔 心远地自偏翻译
1个回答2022-09-07 17:57
解释:请问先生您是怎么做到这样的呢?如果一个人心境远离喧嚣,则所处在什么环境就都无所谓了。 这是自问自答式。也就是“大隐隐于市”的另一种说法,就是说,一个人若想原理尘世喧嚣,不在于地方多么偏僻,而在...
全文
热门问答