一千个哈姆雷特什么意思

一千个人眼中有一千个哈姆雷特（There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.）

莎士比亚说的。
对于同一个戏剧甚至生活中的人物经历，每个旁观者或有不同的理解。

“一千个读者就有一千个哈姆雷特”指的是每个读者对哈姆雷特都有不同的理解和感悟。大而言之，每个人对事物都用每个人的理解和感悟。