日日思妃不见妃 始知相忆深 定不负相思情什么意思

你好！
日日：每天。思：想念。妃：你，指爱慕的女子。始：开始，才。相忆：对你的想念。定：一定。不负：不辜负；负，辜负。相思情：字面理解就是“思念之情”，引申为“爱慕之情”。
译句：每天想你不见你，才开始知道对你的想念的深。一定不会辜负（你的）相思情。
如有疑问，请追问。