君如磐石妾如蒲苇蒲苇韧如丝磐石无转移是什么意思啊？帮忙翻译一下呗。

2023-06-06 13:00

2个回答

彼此忠贞不渝的意思

你像磐石，我像蒲苇一样。蒲苇像丝一样柔韧，磐石从不自己移动。指女子永远与心上人紧紧相依，也不希望男子负心。

相关问答

1个回答2023-07-27 07:16

你像磐石。我如蒲苇。蒲苇应当坚韧如丝线。磐石应当方正又坚实，可以一直存放上千年不会变化。

1个回答2022-12-18 11:52

该句出自《孔雀东南飞》中刘兰芝话，用来比喻两个人的爱情天长地久，永远不变。细解：君：你。妾：我，古代女子的谦称。你要象磐石一样，而我应象蒲苇一样：蒲苇如同丝一样坚韧，磐石不会自己移动。

1个回答2023-08-11 18:24

出自《孔雀东南飞》中刘兰芝话用来比喻两个人的爱情天长地久，永远不变。君：你。妾：我，古代女子的谦称。你要象磐石一样，而我应象蒲苇一样：蒲苇如同丝一样坚韧，磐石则不会自己挪动。

1个回答2023-01-25 10:02

句出自：>刘兰芝和焦仲卿的誓言。“君当作磐石，妾当作蒲苇，蒲苇韧如丝，磐石无转移。”比喻对爱情的忠贞，永远不变心。后来也用来形容人的忠心或者坚定的意志。

3个回答2022-09-24 05:33

磐石是会转移的，在现在，蒲苇也不是韧如丝了

1个回答2023-06-08 14:05

4个回答2022-06-13 01:15

是刘兰芝告诉其夫，矢誓此情永生不渝的誓词蒲苇如丝一般柔韧（指自己会在家人中周旋而不改嫁），石头不会有所移动（指他对她的爱坚韧不移）。

1个回答2023-07-02 12:42

孔雀东南飞～～

2个回答2023-07-27 01:20

是《孔雀东南飞》中刘兰芝的话。期待夫君的心意坚亮租定如磐石，我便情意如蒲返答苇，蒲苇像丝一样坚韧牢牢缠绕磐石，磐石敬世兆就一定不会有所转移。寓意情誓忠贞。

2个回答2023-07-27 00:55

磐石很硬质地重蒲韦很坚纫磐石不方便转移蒲韦如竖枣核细丝一样多男子为磐余掘石女子为蒲韦，表示女子对你的感情很岩丛坚持

热门问答

热门搜索更多

君如磐石 妾如蒲苇 蒲苇韧如丝 磐石无转移 是什么意思啊？帮忙翻译一下呗。