“爱你直到最后一朵花凋零”怎么翻译？

2023-07-18 02:26

4个回答

爱你直到最后一朵花凋零：Love you until finally a flower fade away

I love you untill the last flower withered.

I will love you as long as the last flower fade away.

love ya, until the last flower wither away.

相关问答

4个回答2023-10-19 05:48

凋零的花朵是什么歌曲：乔玲儿《你的世界我只能路过》

1个回答2024-05-31 22:37

因为花的凋谢有很多的原因。有自然应因素那是因为花的花粉有一种成分.可使凋谢的花瓣.在地下有机会在次发育成熟变为种子.那它就可以漫漫的从种子变为小棵的花. 还有就是养殖过程中一些错误的做法会使花期缩短...

1个回答2024-03-11 11:23

字面理解是花朵因气候改变凋谢。现在常根据对话的内容，对话的环境，有多种不同的意思。有心碎的意思，或者是容等得花都谢了的意思。如果恋爱的对象之间的聊天，可以表示伤心，不再爱，分手吧的意思。对于...

1个回答2022-11-16 20:00

凋零释义： 1.（草木）凋谢零落：万木～。2.衰落：家道～。

3个回答2023-01-14 17:45

(1) [on the wane]∶衰败,不振 (2) [pass away]∶用来喻人的死伤离散

1个回答2022-12-28 15:06

凋零 [diāo líng] 基本释义 1.草木凋谢零落 2.衰败，不振 3.用来喻人的死伤离散

1个回答2023-01-16 10:48

跨越海峡的生命桥的凋零的意思是：表面指花儿的凋谢，实指青年可能会死亡希望能够帮到你

1个回答2023-01-18 10:05

凋零:指花的凋谢，零落。也用来比喻人的死伤离散

3个回答2023-04-02 02:10

草木凋谢零落 (1)∶衰败,不振 (2)∶用来比喻人的死伤离散

3个回答2023-06-06 12:15

“凋零”的意思是：草木凋谢零落、衰败，不振、用来喻人的死伤离散。凋零：拼音：[ diāo líng ] 1、草木凋谢零落杨朔《风暴》：“庄稼倒了，草木凋零了，每个村庄都赤裸裸地暴...

热门问答

热门搜索更多