痴梦欲醒需千年,心无归处为情牵，自古宿命难如愿，几度轮回断残缘，痴情真爱感动天，看似无缘却无缘：

痴情的梦要醒需要上千年，心灵因为被情所牵挂而没有归处，自古以来都有宿命，很多也都难以如自己的心愿。几番的阴阳轮回断了本就所剩无多的情缘，痴情的爱恋感动天地……
这最后一句是看似无缘却无缘？没有打错字么？是看似有缘却无缘或者看似无缘却有缘？
上面的是我根据这几句的字面翻译。