苏轼的《江城子.前瞻马耳九仙山》的原文及翻译。

2023-08-14 01:55

1个回答
江城子
前瞻马耳九仙山。碧连天。晚云闲。城上高台、真个是超然。莫使匆匆云雨散,今夜里,月婵娟。
小溪鸥鹭静联拳。去翩翩。点轻烟。人事凄凉、回首便他年。莫忘使君歌笑处,垂柳下,矮槐前。

[1]
马耳——山名,在今山东诸城市西南六十里。后魏·郦道元《水经注》卷二六“潍水”条:“马耳山,山高百丈,上有二石并举,望其马耳,故世取名焉。”
九仙山——在诸城市南九十里。
《苏轼诗集》卷一四《次韵周邠寄雁荡山图二首》之一:“二华行看雄陕右,九仙今已压京东。”作者自注:“九仙在东武,奇秀不减雁荡也。”
明嘉靖《青州府志》卷六:“(诸城)县南八十里为九仙山,山有九峰,高松摩空,奇秀不减雁荡山。西北有潭水与东海相通,久雨将晴。井中有声如雷,旱则以石击井,必雨。其他石峰十有一,盘石十有八,俱巍而丽。子瞻诗‘九仙今已压京东’是也。”
[2]超然,即超然台,旧称北台。宋·张淏《云谷杂记》卷三:“按北台在密州之北,因城为台,马耳与常山在其南。东坡为守,葺而新之,子由因请名之曰超然台。”
相关问答
苏轼的《江城子.前瞻马耳九仙山》的原文
1个回答2023-02-12 21:30
前瞻马耳九仙山。碧连天。晚云闲。 城上高台,真个是超然。 莫使匆匆云雨散,今夜里,月婵娟。 小溪鸥鹭静联拳。去翩翩。点轻烟。 人事凄凉,回首便他年。 莫忘使君歌笑处,垂柳...
全文
苏轼的《江城子.前瞻马耳九仙山》赏析
1个回答2022-05-16 04:17
江城子 前瞻马耳九仙山。碧连天。晚云闲。城上高台、真个是超然。莫使匆匆云雨散,今夜里,月婵娟。 小溪鸥鹭静联拳。去翩翩。点轻烟。人事凄凉、回首便他年。莫忘使君歌笑处,垂柳下,矮槐前。 [1] ...
全文
苏轼的《江城子.前瞻马耳九仙山》的翻译
1个回答2023-04-03 15:52
江城子 前瞻马耳九仙山。碧连天。晚云闲。城上高台、真个是超然。莫使匆匆云雨散,今夜里,月婵娟。 小溪鸥鹭静联拳。去翩翩。点轻烟。人事凄凉、回首便他年。莫忘使君歌笑处,垂柳下,矮槐前。 [1] ...
全文
苏轼的《江城子.前瞻马耳九仙山》描绘的是哪里的风景?
1个回答2022-12-23 06:44
江城子 前瞻马耳九仙山。碧连天。晚云闲。城上高台、真个是超然。莫使匆匆云雨散,今夜里,月婵娟。 小溪鸥鹭静联拳。去翩翩。点轻烟。人事凄凉、回首便他年。莫忘使君歌笑处,垂柳下,矮槐前。 [1] ...
全文
苏轼《江城子·记梦》
1个回答2024-03-01 05:08
当时苏轼的妻子去世十年 苏轼写词以怀念妻子 表达了作者的深切怀念 苏轼的结发之妻叫王弗,四川眉州青神人,年轻貌美,知书达礼,16岁嫁给苏轼。她堪称苏轼的得力助手,有“幕后听言”的故事。苏轼为人旷达...
全文
苏轼《江城子》的翻译
1个回答2023-01-02 19:13
这个还是自己的翻译吧
苏轼《江城子·记梦》
1个回答2024-03-08 01:13
下阕“夜来幽梦忽还乡”,少了一个字哦~ 背景是在苏轼妻子王弗去世10年的日子。心情呢,自然是无限悲伤的。
苏轼《江城子·记梦》
1个回答2024-02-29 03:17
当时苏轼的妻子去世十年 苏轼写词以怀念妻子 表达了作者的深切怀念 苏轼的结发之妻叫王弗,四川眉州青神人,年轻貌美,知书达礼,16岁嫁给苏轼。她堪称苏轼的得力助手,有“幕后听言”的故事。苏轼为人...
全文
苏轼为什么字子瞻 有什么含义
1个回答2022-09-20 07:15
一般古人所取之字往往是名的补充解释,是相互印证的,苏轼字子瞻,实源于“登轼而望之”(《左传·长勺之战》) 苏辙字子由,则是由于“辙”是到车子由此驶过的痕迹,《名二子说》中有“天下之车,莫不由辙”语,大...
全文
苏轼字子瞻 苏辙字子由 有什么寓意
1个回答2022-09-19 05:01
一般古人所取之字往往是名的补充解释,是相互印证的,苏轼字子瞻,实源于“登轼而望之”(《左传·长勺之战》) 苏辙字子由,则是由于“辙”是到车子由此驶过的痕迹,《名二子说》中有“天下之车,莫不由辙”语,大...
全文
热门问答