“天生我才必有用，等着瞧吧…”有英语怎样翻译？

2023-08-19 21:01

1个回答

楼上那个有点中式英语啊……走着瞧不是走着路瞧啊……稍微改下。
everyone
is
born
useful.let’s
play
it
by
ear.
let’s
play
it
by
ear.是英文里面走着瞧的意思，相当于中文的你等着看吧。

相关问答

4个回答2023-05-20 01:00

你瞧不起我，但我未必瞧得起你，这句话的意思就是说，我们彼此彼此。你看不上我，我也看不上你，所以谁也别说谁。实际上就是在表达自己的观点。

1个回答2024-02-10 06:03

是的没错每个人在成功之前都是会被人瞧不起的有些人没有成功就会一直被人瞧不起了

4个回答2022-12-25 21:00

是没有必要的，因为既然瞧不起你的话，根本就不会对你有一个好的影响，所以还是远离他们。

2个回答2023-01-19 05:37

加大内存，手机内存不够用了，换个大点的内存卡吧！

4个回答2023-01-05 09:43

应该是真的吧，不过这样的钱币太多了，没有什么价值，也就是说不值钱的，但是它看起来还是很不错的，挺新的，可以留着玩玩

1个回答2022-12-01 07:08

比一比看一看瞧一瞧是指比较的意思。比一比的意思应该是:攀比，比较，比对，相比较等意思。比一比一词的应用很广泛:两人的工作能力可以比一比，成绩可以比一比。物品可以比一比。胖瘦可以比一比。

4个回答2023-05-04 22:26

脏了还是伤了，本是很漂亮的手怎么会多了那么多不应该属于它的装饰出现。

1个回答2023-01-16 05:00

看一般都是看的很仔细。很细致的。要是瞧一瞧的话。就是打眼瞅一下的。

1个回答2023-01-22 10:21

歌曲：星晴歌手：周杰伦乘著风游荡在蓝天边一片云掉落在我面前捏成你的形状随风跟著我一口一口吃掉忧愁载著你彷佛载著阳光不管到哪里都是晴天蝴蝶自在飞花也布满天一朵一朵因你而香试图让夕阳...

5个回答2022-06-19 17:29

先把它们的总质量测出来，然后取出10（或20）跟，在称其重量，看它是总质量的几分之几然后按上算出其个数用这样的方法得出的大头针数目跟实际的个数不会完全一样，因为称量过程中会有误差

热门问答

热门搜索更多