请问日资厂的“本体”是指什么？等于非日资企业的什么东西？

本体，指的就是“主体（东西的主要部分）”或“实体（东西本身）”。

1 そのものの本薯明当の姿。正体。
2 付属物を除いた、主になる部分。「カメラの―」「―価格」
3 神社の神体。また、寺の本尊。
4 哲学で、现象を超えて存在する恒存的なもの。もろもろの存在の根底にあるもの。理体。
「―の得数芹告知れぬ、一种不首颂思议な力に诱(いざな)われて
所以 要想知道【本体】在你要用的地方，必须结合上下文 主体部分 机器本身，车体本身，物件等都有可能