标日29课课文,“スペースシャトルに搭乗するにあたって”中的“あたって”是什么意思

2023-09-14 23:31

1个回答
动宽蚂词原形,名词+にあたって慎哪埋 是句型,表示在某个较重要的场合,采取相关的行为动作。中文缓孝译为“当---之际 / 在---时候”
相关问答
おばあちゃんをどっかに连れてってあげる时はどうする?里面的って是什么用法 ?为什么要多个って?
1个回答2023-10-31 01:48
将动词变成て形形态而已 举几个例子 书く→书いて 顽张る→顽张って 食べる→食べて 质问する→态数质问して 来る→来て 连れてる→连れてって 动词主要分为帆态首三类,其中一类动词有两闭卜种变形,连...
全文
によって,にとって,について的区别?
4个回答2023-10-25 22:05
によって,にとって,について的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。 一、指代不同 1、によって:根据…… 2、にとっ耐局燃て:对于…来说 3、について:关于...... 二、用法不同 ...
全文
亲爱なるあなたは知っていますか,私は永远にあなたを爱します
4个回答2023-10-07 11:12
亲爱的你知道么?我将永远爱着你! 字面上理解是这个意思,不过应该是个错句,亲爱な神睁敏るあ游枝なたは早弯 这是个错句啊!
日語翻譯,这句中的たたされた是什么意思:質問に攻めにあって窮地にたたされた谢谢了,大神帮忙啊
2个回答2023-09-23 16:30
被一连串的尖锐问题逼向了窘境。。。 た裤游神たされ磨搏る的变化是:立つ---立たせる----立たされる(被使胡亏态)
困った时,先生に相谈したほうか”いいて”す 为什么用困った而不是困る
1个回答2022-09-19 22:55
【困った时,先生に相谈したほうかいいてす】翻译为:在你为难的时候,最好告诉老师。说的是有困难的时候,也就是这一动作已经发生,动词当然要用过去式了。
地下鉄に乗っていきます。 地下鉄に乗る我知道是乘地铁,ていく的意思是什么?
2个回答2023-09-05 08:15
ていく是ていきます的略写,去做……什么的意思
请问一下思っています(先生になリたいと思っています)是什么意思?
5个回答2022-12-22 13:58
思っています是思う的ている形式。表示正在进行时或者一种持续状态。可以翻译成:想,认为,一直以来都这么认为。 注意一下思う和思っている的区别。 思う只能表达第一人称的想法。而思っている可以表达任何人的想...
全文
私はあなたを梦に见ています 是什么意思
6个回答2022-09-19 03:24
意思是: 我(我 这里指女性)在你的梦中看到了。。。。。。。。。。。 后面应该还有后话
分かってる和分かっている有什么区别,什么用法,分别是什么意思 分かってた是什么意思。。。
1个回答2023-10-18 15:48
相同的意思。都是知道、明吵蔽亩白、了解的意思。分かっ并凯ている,分かってる,都是谈话的时候,也就是现在升森,明白,懂,知道,暗含说话前就知道懂的意思;其中分かってる更口语一点。 分かってた表示听了对方...
全文
三天后“しあさって”,还是“やのあさって”?
2个回答2023-10-10 22:51
明々後日(しあさって)