维摩诘电子书

jie,二声。

维摩诘经 中的 诘 读jie

跟节一个读音啦

这是尊重圣者的名字，所以不翻译。所有佛经里的尊者名字，都是音译的，更何况维摩诘是一位在家佛呢？

彻底理解这部经典的意义，才是真读。否则的话只是流于形式，自己骗自己而已。

为在家居士揭示修行法

其一，念病非真非有。维摩诘居士是要藉己之病告诉大家，菩萨具大悲心，爱所有众生如子，不忍众生受贪嗔痴等烦恼缠扰而病，遂为度众生而投入人群，所以也会有生死；因为有生死，所以会生病。只要所有众生受度解脱，身病、心病皆无，菩萨自然就无病了。

 

其二：这一段公案教示，菩萨的病是来自于‘人伤我痛，人苦我悲’的大悲心，众生的苦痛，就是菩萨的苦痛。三界之内、普天之下像一个大家庭，佛陀就如这个大家庭的大长者，疼惜众生就如同疼惜他唯一的孩子一般；他不忍心他的孩子受伤、受难、有病苦。所以佛陀教育众生，总是希望人人有一分同体大悲之心，见天下何处有人受苦难，都会心生不忍前往帮助。

 

最后，必须纠正一个问题：如果把《维摩诘经》当作是在家居士所说的一本经，这个观念就不对了！佛法是不离世间本位而解脱成佛的法门，整本《维摩诘经》里面最重点的重点，是告诉我们：佛法就在这个世间，如果求他方世界依赖别人，想了生死，想成佛道，是不可能的。因为外力仅是方便法门，非究竟法门。所以究竟法门必须要自度自了！

 

诘jie
第二声

对~~就是发这个音

维摩诘经变画，是指以直观的绘画形式表现维摩诘讲经的场面和经论。