朱子豪天津相声

朱生豪（1912年2月2日－1944年12月26日），著名的莎士比亚戏剧翻译家、诗人，浙江嘉兴人。曾就读于杭州之江大学，中国文学系和英文系。1933年大学毕业后，在上海世界书局任英文编辑，参加《英汉四用辞典》的编纂工作，并创作诗歌。写有诗集多种，均毁于战火。同时还在报刊上发表散文、小品文。1936年春着手翻译《莎士比亚戏剧全集》进行。为便于中国读者阅读，打破了英国牛津版按写作年代编排的次序，而分为喜剧、悲剧、史剧、杂剧4类编排，自成体系。1941年日军进攻上海，辗转流徒，贫病交加，但仍坚持翻译，先后译有莎剧31种，建国前出版27种，部分散失，后终因劳累过度患肺病早逝。弟弟朱文振也是英语翻译家，译有萧伯纳著《康第达》、莎士比亚《理查三世》、《亨利五世》等6部史剧。
1929年秀州中学毕业，并被秀中校长推荐保送杭州之江大学深造并享受奖学金待遇。大学二年级时参加“之江诗社”，他的才华深得教师及同学的称赞。“之江诗社”的社长夏承焘老师评价他说“阅朱生豪唐诗人短论七则，多前人未发之论，爽利无比。聪明才力，在余师友间，不当以学生视之。其人今年才二十岁，渊默若处子，轻易不发一言。闻英文甚深，之江办学数十年，恐无此不易之才也。”
1931年“九·一八”事变后，之江大学成立抗日救国会，当选为委员，担任文书股工作，积极投入抗日救国活动。1933年大学毕业，获文学士学位。
1933年夏，任上海世界书局英文部编辑，参与编辑《英汉求解、作文、文法、辨义四用辞典》，又为《少年文库》作注释。1935年春，开始莎士比亚戏剧翻译准备工作。
1936年8月8日译成莎剧《暴风雨》第一稿。此后陆续译出《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《第十二夜》等9部喜剧。1937年8月13日日军进攻上海，朱生豪逃出寓所，随身只带有牛津版莎氏全集和部分译稿。寓所被焚，世界书局被占为军营，已交付的全部译稿被焚。8月26从上海避难至嘉兴，后辗转至新滕、新市等地避难，稍得安宁，即埋头补译失稿。1938年夏，重返在上海租界“孤岛”中恢复开业的世界书局。
1939年冬应邀入《中美日报》社任编辑，为国内新闻版撰写了大量鞭笞法西斯、宣传抗战的时政短文《小言》。
1941年太平洋战争爆发，《中美日报》被日军查封。12月8日日军占领上海，冲入“中美日报”馆，朱生豪混在排字工人中逃出，丢失再次收集的全部资料与译稿，历年来创作的《古梦集》(旧体诗词、译诗)、《小溪集》、《丁香集》(新诗)等诗集以及为宋清如整理的诗集两册一并被毁。
1942年5月1日与宋清如在上海结婚，6月与妻子去常熟岳母家居住，至年底补译出《暴风雨》等9部喜剧，把译稿丢失的莎氏喜剧全部补译完毕。1943年1月，携夫人回嘉兴定居，朱生豪宁愿贫穷至死，不愿为敌伪效劳，仅靠微薄稿费维持极困难的生活。他闭门不出，把全部精力扑在译写工作上。工具书仅有两本字典，译出了莎士比亚的几部重要悲剧《罗密欧与朱丽叶》《李尔王》《哈姆莱特》等。同年秋，健康日衰，但仍握笔不辍。又次第译出莎氏全部悲剧、杂剧，以及英国史剧4部，连同喜剧在内，共31部。
1944年初带病译出《约翰王》《理查二世》《理查四世》等4部莎士比亚历史剧，4月写完《译者自序⑦》，编《莎翁年谱》。其时他一直忍受着长期的病痛，体力日衰，在勉强支撑着译出《亨利五世》第一，二幕后，延至六月，确诊为肺结核，卧床不起。不得不放下已经开始译写的《亨利五世》译稿。他悲痛地说，早知一病不起，就是拼命也要把它译完。到12月病情日益严重，终在1944年12月26日抛下年轻的妻子和刚满周岁的儿子，含恨离开人间，年仅32岁。
1947年秋，译稿由上海世界书局分三辑(喜剧、悲剧、杂剧)出版，计27部剧本。1954年作家出版社出版朱译《莎士比亚戏剧集》。1978年人民文学出版社出版《莎士比亚全集》，内收朱译31部剧本。1987年，夫人宋清如将朱生豪的31部莎士比亚戏剧翻译手稿捐献给嘉兴市人民政府。

　　朱豪杰，好名字。没作为还真对不起这个名字。
　　没自信的人才会觉得自己傻。要想使自己觉得不傻，那就得培养自信心。每个人都有自己善长的方面，发现它，并重点发展。
　　坚持，一天进步一点点，成就感会激励你，直到你发现你也能有一样比别人做得好的事。那么你就能自信的说自己不傻了！

朗读者朱生豪情书是哪一期?
答：朗读者朱生豪情书是第一期。播出时间是在2018年11月15日，节目主要内容:十年恋爱长跑,宋清如终于被朱生豪200多封情书打动,两人走进婚姻的殿堂。

罗慧娟演的，香港前演员。于1987年参加超级新星大赛胜出而加入演艺圈。其第一部参演的作品乃《书剑恩仇录》。后来演出多部电视剧、电影，多与刘青云合作。1999年于巴布亚新几内亚潜水时遇意外，引致一边耳失聪。近年已淡出演艺圈，偶而出任主持。

旧时借指豪富人家。
古代王侯贵族的府第大门漆成红色，以示尊贵，后泛指富贵人家。
战国时期的范蠡你知道吧?他帮助越王勾贱复国之后,就退出朝政做生意去了,化名为一个姓朱的任务,生意做得相当大,据说是现代商人之父.于是朱门遍代表了一种富贵的象征。

人的一生应该怎样度过？或许很多人都没有思考过这个问题，看着眼前的苟且，没有诗和远方，哪里有心思思考这些问题，就像思考生存还是死亡？好无聊的事情啊，算了吧，就这样无痛无痒的度过一生吧。

多少人走完一生，还是不知道人的一生应该如何度过，懵懂的来了，也懵懂的去了，什么也不想，什么也没有留下。有些人清楚的知道自己的一生应该如何度过，在沉默中进行着自己所认定的事业，却“中道崩殂”而留下未竟的事业，有不甘，有悔恨，更多的是遗憾。。

32岁，刚过而立之年，本该有大把的好时光去完成未竟的事业，却逃不过天妒英才的魔咒，一句：“清如，我要去了。”包含了太多的无奈与不舍。1944年12月26日，年仅32岁的朱生豪永远的定格在了这一天，才子佳人，佳人犹在，从此却不见才子。关于事业，未能译尽莎翁之作，关于爱情，未能与妻厮守余生，都是缺憾。

关于事业，朱生豪说:“饭可以不吃，莎剧不能不译。”

1912年2月2日，朱生豪出生在浙江嘉兴的一个普通商人家庭里，从小接受良好的教育，1929年，中学毕业后朱生豪以优异的成绩保送杭州之江大学，主修中国文学，并以英文为副科，这为他以后的翻译事业埋下了优秀的种子。

1933年，朱生豪大学毕业，后来去了上海世界书局英文部担任编辑，两年后，朱生豪开始了伴随他短暂余生直至生命终结的莎士比亚戏剧翻译工作。一本《牛津词典》，一本《英汉四国词典》，一场单枪匹马的翻译之旅。这个不善言辞、沉默寡言、毫无名气的后生小子，就这样一个人孤独的进行着伟大的事业，就像一位沉默的登山者，沉默着，总是沉默着，以坚定的步伐攀登着巍峨的崇山峻岭，以苦行者的姿态为国人开辟出一条通往莎士比亚文学殿堂的道路。

战火无情，不知毁尽朱生豪多少心血。1937年8月13日，日军攻入上海，世界书局被占为军营，朱生豪交付的译稿全部化为灰烬；1941年，“太平洋战争”爆发，《中美日报》被日军查封，朱生豪再次丢失全部的资料及译稿。命运总是对朱生豪如此薄情，不肯善待哪怕一分一毫。

面对未竟的事业，又如何甘心，无情的战火并不能让朱生豪妥协，译稿毁了就再译，再毁再译。1942年，朱生豪再次全身心的投入莎士比亚戏剧的翻译工作，在妻子宋清如的协助下，仅半年时间便完成了莎士比亚的《暴风雨》等9部喜剧的补译工作。艰苦的工作加上穷苦的生活，朱生豪身体状态每况日下。面对透支的身体，却仍笔耕不辍，不肯浪费丝毫时间。纵如此，命运还是一如既往的薄情相待，1944年6月，朱生豪被确诊为严重的肺结核，卧床不起，不得已停下了手中的笔，这一停便是永恒，再也没能握起。

同年12月26日，年仅32岁的朱生豪与世长辞，抛下年轻的妻子和刚满周岁的幼子，带着遗憾离开人间。

事业之于朱生豪，一生只做一件事便足以，把全部的激情，把所有的精力，都奉献给伟大的翻译事业。

关于爱情，朱生豪说：“我是，我是宋清如至上主义者。”

爱情，是人类最富有魔力的情感，总能使人发生翻天覆地的变化，能使一个沉默寡言的木讷书生喷涌出说不完的浪漫情话，能使一个古怪孤独的孩子摇身一变化作一个可爱的、肉麻的追爱人。

朱生豪大四的时候，在一次“之江诗社”的活动中遇见了宋清如，从此木讷书生便成了满嘴情话的话痨，有说不完的情话，写不完的情书。脑海里装下了一个一日不见便思之如狂的宋清如。

忆昨日泰山初见，十分娇瘦十分痴。

席边款款吴侬语，笔底纤纤稚子诗。

交尚浅，意先移，平生心绪诉君知。

飞花逝水初无意，可奈衷情不自持。

1933年，朱生豪写了三首《鹧鸪天》给宋清如，这便是其中一首，这首情真意切的表白诗，爱恋之心可昭日月。

那时候的爱情都很慢，思念都太长，一生只够爱一个人。大学毕业后的朱生豪去了上海世界书局工作，宋清如则继续在之江大学读书。1937年，江浙一带沦陷，宋清如去往重庆一带教书，朱生豪仍留在上海。战争年代的爱情，总是道不尽的相思苦，千里之遥只能靠书信传达思念之情。

在两人长达十年的柏拉图式的爱情中，朱生豪用那炽热的笔尖，在纸上倾诉着对宋清如浓浓的思念与爱恋。

“我愿舍弃一切，以想念你终此一生。”

“我想作诗，写雨，写夜的相思，写你，写不出。”

“你也许不会相信，我常常想像你是多么美好，多么可爱。但实际见了你面的时候，你比我想像的要美好得多可爱得多。你不能说我这是说谎，因为如果不然的话，我满可以仅仅想忆你自足，而不必那样渴望着想要看见你。”

“我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁，看蝴蝶恋爱，看蜘蛛结网，看水，看船，看云，看瀑布，看宋清如甜甜地睡觉。”

“你当然是很好的，否则我怎会爱你？至少你是如此中我的意，使我不再希望有一个比你更好的人。你以为我这话是不是诚实的？我告诉你是的，我眷恋唯一的你 。”

“我一天一天明白你的平凡，同时却一天一天愈更深切地爱你。你如照镜子，你不会看得见你特别好的所在，但你如走进我的心里来时，你一定能知道自己是怎样好法。”

“不要愁老之将至，你老了一定很可爱。而且，假如你老了十岁，我当然也同样老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，一切都是一样。”

“但愿来生我们终日在一起，每天每天从早晨口角到夜深，恨不得大家走开。”

这饱含深情的浪漫情话，每次读来都能让人热泪盈眶。爱上一个人，说上一世浪漫情话，我把所有的眼泪都给你。

朱生豪与宋清如长达十年的爱情长跑，终于迎来了结果。1942年5月1日，两人在上海举行婚礼，婚礼上夏承焘为朱生豪夫妇题下一联：

才子佳人，柴米夫妻。

可幸福的生活总是短暂的，就如深情总被辜负一样，命运无常，总教人肝肠寸断。短短不到三年的婚姻，以朱生豪的病逝宣告结束，才子佳人，上天也会嫉妒。

“要是我死了……不要写在什么碑板上，请写在你的心上，这里安眠着一个古怪的孤独的孩子。”

爱情之于朱生豪，一生只爱一个人便足以，燃烧所有的情感，倾注一切的爱恋，做个永远的宋清如至上主义者。

朱生豪明明白白的活过，也带着真真切切的遗憾离开。为给国人争口气，也为了给宋清如一个贵重的礼物，十年如一日笔耕不辍，在翻译中度过了短暂的一生。朱生豪病逝后，妻子宋清如面对着丈夫未竟的事业，宋清如活成了朱生豪的样子，带着朱生豪的心愿，去做朱生豪还未来得及做完的事业，这大概就是爱情最美好的样子吧。

朱生豪逝世53年后，宋清如也与世长辞了，宋清如临走前命人将她与丈夫合葬在一起，并让人在墓碑上留下了这句：

“要是我们两人一同在雨夜里做梦，那境界是如何不同，或者一同在雨夜里失眠，那也是何等的有味。”

我是天津人，看着天津这些年的快速发展身为津城子弟当然高兴。

《朱生豪传》：最正式的传记；

《诗侣莎魂》：他儿子写的父母传记，看了这本书才知道宋清如在朱生豪去世后几十年中坎坷经历，其坚忍让人敬佩；

不知楼主看过的是哪本？

在周迅、朱亚文主演的电视剧《红高粱》中有一个比较受争议的角色，那就是朱豪三，是个好人也是个＂坏人＂，更是个英雄。

首先：他临危受命出任高密县长，在当地剿匪，禁大姻等为百姓为好事，可谓是雷厉风行，又爱憎分明，不徇私枉法，连自己的干女儿也关进大牢，是百姓心中的＂青天大老爷＂；

其次：在余占鳌等人心目中他是个＂坏人＂，由于固执独断及方式上的错误，在收编事件中发生了惨死惨案；

第三：说他是个英雄，这不为过，在与鬼子战斗中，最终为了让余占鳌等与门其它人先撤，而用身上的炸药同夫人与敌人周旋到最后英勇牺牲，是个人民英雄。

角色简介

《红高粱》剧中于荣光饰演的朱豪三是一个行伍出身的铁腕强人朱豪三临危履职，出任高密县长，决意不择手段肃清当地匪患。而他的他的形象是根据民国三十年代一个真实人物“曹梦九”改写的，是一位富有正义感的县长，是老百姓心目中的“大清官”，为百姓办了很多实事：剿匪、禁大烟等；同时他也因为固执和处事方法得罪了一些百姓。 

后随着抗日战争的爆发，日军攻陷高密。朱豪三因率领警备队抗日被高密百姓赶出高密县，朱豪三没想到自己为高密做了这么多年的好事仍不得民心。后朱豪三不得不去投奔九儿，谁料遇到日军，便让小颜掩护九儿等人离开。自己和孙大脚为了救余占鳌和日军同归于尽。

剧情简介：

《红高粱》改编自中国首个诺贝尔文学奖得主莫言的《红高粱家族》，由郑晓龙执导，由周迅、朱亚文 、黄轩、秦海璐、于荣光、宋佳伦、徐光宇、解惠清、曹征、韩童生等主演。该剧讲述了在20世纪30年代初，九儿在充满生命力的山东高密大地上，用生命谱写的一段关于爱与恨、征服与被征服，充满生命力的近代传奇史诗巨制。