阮兆辉香港南音粤曲

他还未结婚，只有女朋友，女朋友是圈外人

其实说粤语的人自己基本都不认识拼音的哈
有一些是和人的语言习惯不同
比如普通话你说 教室shi3 或者 教室shi4 有读三有声四声 我不知道标准广播音读的是什么 但口语里确实2个音都有

人说
粤语里 比如 现在 这个词
有的人习惯说 依家（音：以咖）
而有的人习惯说 依家（音：一咖）
很多词的发音在歌里用法是很多不同的
比如 还有的 还 这个字
平时都是多 仲， 仲有。。。。
不过再歌里 为了押韵 经常就是唱作 还（音：完）。。
比如下一站天后 背后还有他拥抱的 还字 你可以听一下

有时间去粤语越钟意网站看看 里面有不少粤语问题

《三看御妹》 曹　荣、郑根丽 郑光华、梁淑英
《长忆拾钗人》 梁鸿基、许黛诗 张沛、陈瑞珊
《狮吼记之雨中缘》 新剑郎、林丽容 新剑郎、叶韵妮
《镜花缘之赠荔》 温贺宪、陈淑馨 利露华、梁昭明
《百花亭赠剑》 刘少章、李凤 林瑞琼、李 凤
《凤仪亭》 李汉光、陈原卿 陈镇荣、刘庆炎
《狮吼记之跪池》 新剑郎、李　凤 新剑郎、李　凤

几乎差不多 但是绝对有不同 两地历史上长期隔绝 香港与国际融合香港白话受西方语言和文化影响有一些独特的专用名词和地方性口音 大陆广东和内地融合 广东粤语受普通话影响 类似英式英文和美式英文的关系 绝大多数地方一样 但不同点也非常多

我有的，点头像v。。

必须 英雄本色啊

很喜欢陈慧娴的歌

黑白照 邓丽欣

《粤语版》火柴天堂 发誓 习惯失恋 烟霞 花千树 少

女的祈祷 苦情人 明年今日 幸而 你未讲过 知觉 已解决 好听就采

纳

旺角夜黑》《火爆浪子》《男儿本色》《夺帅》《无间道》《杀破狼》《变节》《导火线》《警察故事Ⅲ超级警察》《狼牙》《卧虎》《撕票风云》《窃听风云》……(纯香港特色)还有超级暴力的《灭门》但不是警匪片!

《叶问》 也有粤版的

《无籍者》

《兄弟之生死同盟》