黄涵最宝贝
一个鼓手的妻子到教堂里去。她看见新的祭坛上有许多画像和雕刻的安琪儿;那些在布上套上颜色和罩着光圈的像是那么美,那些着上色和镀了金的木雕的像也是那么美。他们的头发像金子和太阳光,非常可爱。不过上帝的太阳光比那还要可爱。当太阳落下去的时候,它在苍郁的树丛中照着,显得更亮,更红。直接看到上帝的面孔是非常幸福的。她是在直接望着这个鲜红的太阳,于是她坠入深思里去,想起鹳鸟将会送来的那个小家伙。(注:据丹麦的民间传说,小孩子是由鹳鸟送到世界上来的。请参看安徒生童话《鹳鸟》。)于是鼓手的妻子就变得非常高兴起来。她看了又看,希望她的小孩也能带来这种光辉,最低限度要像祭台上一个发着光的安琪儿。
当她真正把抱在手里的一个小孩子举向爸爸的时候,他的样子真像教堂里的一个安琪儿。他长了一头金发——落日的光辉真的附在他头上了。
“我的金黄的宝贝,我的财富,我的太阳!”母亲说。于是吻着他闪亮的鬈发。她的吻像鼓手房中的音乐和歌声;这里面有快乐,有生命,有动作。鼓手就敲了一阵鼓——一阵快乐的鼓声。这只鼓——这只火警鼓——就说:
“红头发!小家伙长了一头红头发!请相信鼓儿的皮,不要相信妈妈讲的话吧!咚——隆咚,隆咚!”
整个城里的人像火警鼓一样,讲着同样的话。
这个孩子到教堂里去;这个孩子受了洗礼。关于他的名字,没有什么话可说;他叫比得。全城的人,连这个鼓儿,都叫他“鼓手的那个红头发的孩子比得”。不过他的母亲吻着他的红头发,把他叫金黄的宝贝。
在那高低不平的路上,在那粘土的斜坡上,许多人刻着自己的名字,作为纪念。
“扬名是一件有意义的事情!”鼓手说。于是他把自己的名字和小儿子的名字也刻下来。
燕子飞来了;它们在长途旅行中看到更耐久的字刻在石壁上,刻在印度庙宇的墙上:强大帝王的丰功伟绩,不朽的名字——它们是那么古老,现在谁也认不清,也无法把它们念出来。
真是声名赫赫!永垂千古!
燕子在路上的洞洞里筑了窠,在斜坡上挖出一些洞口。阵雨和薄雾降下来,把那些名字洗掉了。鼓手和他小儿子的名字也被洗掉了。
“可是比得的名字却保留住了一年半!”父亲说。
“傻瓜!”那个火警鼓心中想;不过它只是说:“咚,咚,咚,隆咚咚!”
“这个鼓手的红头发的儿子”是一个充满了生命和快乐的孩子。他有一个好听的声音;他会唱歌,而且唱得和森林里的鸟儿一样好;他的声音里有一种调子,但又似乎没有调子。“他可以成为一个圣诗班的孩子!”妈妈说。“他可以站在像他一样美的安琪儿下面,在教堂里唱歌!”
“简直是一头长着红毛的猫!”城里的一些幽默人物说。鼓儿从邻家的主妇那里听到了这句话。
“比得,不要回到家里去吧!”街上的野孩子喊着。“如果你睡在顶楼上,屋顶一定会起火(注:这是作者开的一个文学玩笑;这孩子的头发是那么红,看起来像火在烧。),火警鼓也就会敲起火警。”
“请你当心鼓槌!”比得说。
虽然他的年纪很小,却勇敢地向前扑去,用拳头向离他最近的一个野孩子的肚皮顶了一下,这家伙站不稳,倒下来了。别的孩子们就飞快地逃掉。
城里的乐师是一个非常文雅和有名望的人,他是皇家一个管银器的人的儿子。他非常喜欢比得,有时还把他带到家里去,教他学习拉提琴。整个艺术仿佛是生长在这孩子的手指上。他希望做比鼓手大一点的事情——他希望成为城里的乐师。
“我想当一个兵士!”比得说。因为他还不过是一个很小的孩子;他仿佛觉得世界上最美的事情是背一杆枪开步走;
“一、二!一、二!”并且穿一套制服和挂一把剑。
“啊,你应该学会听鼓皮的话!隆咚,咚,咚,咚!”鼓儿说。
“是的,只希望他能一步登天,升为将军!”爸爸说。“不过,要达到这个目的,那就非得有战争不可!”
“愿上帝阻止吧!”妈妈说。
“我们并不会有什么损失呀!”爸爸说。
“会的,我们会损失我们的孩子!”她说。
“不过假如他回来是一个将军!”爸爸说。
“回来会没有手,没有腿!”妈妈说。“不,我情愿有我完整的金黄的宝贝。”
隆咚!隆咚!隆咚!火警鼓也响起来了。战争起来了。兵士们都出发了,鼓手的儿子也跟他们一起出发了。“红头发,金黄的宝贝!”妈妈哭起来。爸爸在梦想中看到他“成名”了。
城里的乐师认为他不应该去参战,而应该待在家里学习音乐。
“红头发!”兵士们喊,比得笑。不过他们有人把他叫“狐狸皮”(注:有一种狐狸的毛是红色的。这儿“狐狸皮”影射“红头发”。)这时他就紧咬着牙齿,把眼睛掉向别处望——望那个广大的世界,他不理这种讥讽的语句。
这孩子非常活泼,有勇敢的性格,有幽默感。一些比他年纪大的弟兄们说,这些特点是行军中的最好的“水壶”。
有许多晚上他得睡在广阔的天空下,被雨和雾打得透湿。不过他的幽默感却并不因此而消散。鼓槌敲着:“隆咚——咚,大家起床呀!”是的,他生来就是一个鼓手。
这是一个战斗的日子。太阳还没有出来,不过晨曦已经出现了,空气很冷,但是战争很热。空中有一层雾,但是火药气比雾还重。枪弹和炮弹飞过脑袋,或穿过脑袋,穿过身体和四肢。但是大家仍然向前进。他们有的倒下来了,太阳穴流着血,面孔像粉笔一样惨白。这个小小的鼓手仍然保持着他的健康的颜色;他没有受一点伤;他带着愉快的面容望着团部的那只狗儿——它在他面前跳,高兴得不得了,好像一切是为了它的消遣而存在、所有的枪弹都是为了它好玩才飞来飞去似的。
冲!前进!冲!这是鼓儿所接到的命令,而这命令是不能收回的。不过人们可以后退,而且这样做可能还是聪明的办法呢。事实上就有人喊:“后退!”因此当我们小小的鼓手在敲着“冲!前进!”的时候,他懂得这是命令,而兵士们都是必须服从这个鼓声的。这是很好的一阵鼓声,也是一个走向胜利的号召,虽然兵士们已经支持不住了。
这一阵鼓声使许多人丧失了生命和肢体。炮弹把血肉炸成碎片。炮弹把草堆也烧掉了——伤兵本来可以拖着艰难的步子到那儿躺几个钟头,也许就在那儿躺一生。想这件事情有什么用呢?但是人们却不得不想,哪怕人们住在离此地很远的和平城市里也不得不想。那个鼓手和他的妻子在想这件事情,因为他们的儿子比得在作战。
“我听厌了这种牢骚!”火警鼓说。
现在又是作战的日子。太阳还没有升起来,但是已经是早晨了。鼓手和他的妻子正在睡觉——他们几乎一夜没有合上眼;他们在谈论着他们的孩子,在战场上、“在上帝手中”的孩子。父亲做了一个梦,梦见战争已经结束,兵士们都回到家里来了,比得的胸前挂着一个银十字勋章。不过母亲梦见她到教堂里面去,看到了那些画像,那些雕刻的、金发的安琪儿,看到了她亲生的儿子——她心爱的金黄的宝贝——站在一群穿白衣服的安琪儿中间,唱着只有安琪儿才唱得出的动听的歌;于是她跟他们一块儿向太阳光飞去,和善地对妈妈点着头。
“我的金黄的宝贝!”她大叫了一声,就醒了。“我们的上帝把他接走了!”她说。于是她合着双手,把头藏在床上的布帷幔里,哭了起来。“他现在在什么地方安息呢?在人们为许多死者挖的那个大坑里面吗?也许他是躺在沼泽地的水里吧!谁也不知道他的坟墓;谁也不曾在他的坟墓上念过祷告!”于是她的嘴唇就隐隐地念出主祷文(注:主祷文是基督教徒祷告上帝时念的一段话。见《圣经·新约全书·马太福音》第六章第九至十三节。)来。她垂下头来,她是那么困倦,于是便睡过去了。
日子在日常生活中,在梦里,一天一天地过去!
这是黄昏时节;战场上出现了一道长虹——它挂在森林和那低洼的沼泽地之间。有一个传说在民间的信仰中流行着:凡是虹接触到的地面,它底下一定埋藏着宝贝——金黄的宝贝。现在这儿也有一件这样的宝贝。除了他的母亲以外,谁也没有想到这位小小的鼓手;她因此梦见了他。
日子在日常生活中,在梦里,一天一天地过去!
他头上没有一根头发——一根金黄的头发——受到损害。
“隆咚咚!隆咚咚!他来了!他来了!”鼓儿可能这样说,妈妈如果看见他或梦见他的话,也可能这样唱。
在欢呼和歌声中,大家带着胜利的绿色花圈回家了,因为战争已经结束,和平已经到来了。团部的那只狗在大家面前团团地跳舞,好像要把路程弄得比原来要长三倍似的。
许多日子、许多星期过去了。比得走进爸爸和妈妈的房间里来。他的肤色变成了棕色的,像一个野人一样;眼睛发亮,面孔像太阳一样射出光来。妈妈把他抱在怀里,吻他的嘴唇,吻他的眼睛,吻他的红头发。她重新获得了她的孩子。虽然他并不像爸爸在梦中所见的那样,胸前挂着银质十字章,但是他的四肢完整——这正是妈妈不曾梦见过的。他们欢天喜地,他们笑,他们哭。比得拥抱着那个古老的火警鼓。
“这个老朽还在这儿没有动!”他说。
于是父亲就在它上面敲了一阵子。
“倒好像这儿发了大火呢!”火警鼓说。“屋顶上烧起了火!心里烧起了火!金黄的宝贝!烧呀!烧呀!烧呀!”
后来怎样呢?后来怎样呢?——请问这城里的乐师吧。
“比得已经长得比鼓还大了,”他说。“比得要比我还大了。”然而他是皇家银器保管人的儿子啦。不过他花了一生的光阴所学到的东西,比得半年就学到了。
他具有某种勇敢、某种真正善良的品质。他的眼睛闪着光辉,他的头发也闪着光辉——谁也不能否认这一点!
“他应该把头发染一染才好!”邻居一位主妇说。“警察的那位小姐这样做过,你看她的结果多么好;她立刻就订婚了。”
“不过她的头发马上就变得像青浮草一样绿,所以她得经常染!”
“她有的是钱呀,”邻居的主妇说。“比得也可以办得到。他和一些有名望的家庭来往——他甚至还认识市长,教洛蒂小姐弹钢琴呢。”
他居然能弹钢琴!他能弹从他的心里涌出来的、最动听的、还没有在乐器上写过的音乐。他在明朗的夜里弹,也在黑暗的夜里弹。邻居们和火警鼓说:这真叫人吃不消!
他弹着,一直弹到把他的思想弄得奔腾起来,扩展成为未来的计划:“成名!”
市长先生的洛蒂小姐坐在钢琴旁边。她纤细的手指在键子上跳跃着,在比得的心里引起一起回声。这超过他心里所有的容量。这种情形不只发生过一次,而是发生过许多次!最后有一天他捉住那只漂亮的手的纤细的手指吻了一下,并且朝她那对棕色的大眼睛盯着望。只有上帝知道他要说什么话。不过我们可以猜猜。洛蒂小姐的脸红起来,一直红到脖子和肩上,她一句话也不回答。随后有些不认识的客人到她房间里来,其中之一是政府高级顾问官的少爷,他有高阔的、光亮的前额,而且他把头抬得那样高,几乎要仰到颈后去了。比得跟他们一起坐了很久;她用最温柔的眼睛望着他。
那天晚上他在家里谈起广阔的世界,谈起在他的提琴里藏着的金黄的宝贝。
成名!
“隆咚,隆咚,隆咚!”火警鼓说。“比得完全失去了理智。我想这屋子一定要起火。”
第二天妈妈到市场上去。
“比得,我告诉你一个消息!”她回到家里来的时候说。
“一个好消息。市长先生的洛蒂小姐跟高级顾问官的少爷订婚了。这是昨天的事情。”
“我不信!”比得大声说,同时从椅子上跳起来,不过妈妈坚持说:是真的。她是从理发师的太太那儿听来的,而理发师是听见市长亲口说的。
比得变得像死尸一样惨白,并且坐了下来。
“我的天老爷!你这是为什么?”妈妈问。
“好,好,请你不要管我吧!”他说,眼泪沿着他的脸上流下来。
“我亲爱的孩子,我的金黄的宝贝!”妈妈说,同时哭泣来。不过火警鼓儿唱着——没有唱出声音,是在心里唱。
“洛蒂死了!洛蒂死了!”现在一支歌也完了!
歌并没有完。它里面还有许多词儿,许多很长的词儿,许多最美丽的词儿——生命中的金黄的宝贝。
“她简直像一个疯子一样!”邻居的主妇说。“大家要来看她从她的金黄的宝贝那儿来的信,要来读报纸上关于他和他的提琴的记载。他还寄钱给她——她很需要,因为她现在是一个寡妇。”
“他为皇帝和国王演奏!”城里的乐师说。“我从来没有过这样的幸运。不过他是我的学生;他不会忘记他的老师的。”
“爸爸做过这样的梦”,妈妈说;“他梦见比得从战场上戴着银十字章回来。他在战争中没有得到它;这比在战场上更难。他现在得到了荣誉十字勋章。要是爸爸仍然活着看到它多好!”
“成名了!”火警鼓说。城里的人也这样说,因为那个鼓手的红头发的儿子比得——他们亲眼看到他小时拖着一双木鞋跑来跑去、后来又作为一个鼓手而为跳舞的人奏乐的比得——现在成名了!
“在他没有为国王拉琴之前,他就已经为我们拉过了!”市长太太说。“那个时候他非常喜欢洛蒂。他一直是很有抱负的。那时他是既大胆,又荒唐!我的丈夫听到这件傻事的时候,曾经大笑过!现在我们洛蒂是一个高级顾问官的夫人了!”
在这个穷家孩子的心灵里藏着一个金黄的宝贝——他,作为一个小小的鼓手,曾经敲起:“冲!前进!”对于那些几乎要撤退的人说来,这是一阵胜利的鼓声。他的胸怀中有一个金黄的宝贝——声音的力量。这种力量在他的提琴上爆发,好像它里面有一个完整的风琴,她像仲夏夜的小妖精就在它的弦上跳舞似的。人们在它里面听出画眉的歌声和人类的清亮声音。因此它使得每一颗心狂喜,使得他的名字在整个国家里驰名。这是一个伟大的火炬——一个热情的火炬。
“他真是可爱极了!”少妇们说,老太太们也这样说。她们之中一位最老的妇人弄到了一本收藏名人头发的纪念簿,其目的完全是为了要向这位年轻的提琴家求得一小绺浓密而美丽的头发——那个宝贝,那个金黄的宝贝。
儿子回到鼓手的那个简陋的房间里来了,漂亮得像一位王子,快乐得像一个国王。他的眼睛是明亮的,他的面孔像太阳。他双手抱着他的母亲。她吻着他温暖的嘴,哭得像任何人在快乐中哭泣一样。他对房间里的每件旧家具点点头,对装茶碗和花瓶的碗柜也点点头。他对那张睡椅点点头——他小时曾在那上面睡过。不过他把那个古老的火警鼓拖到屋子的中央,对火警鼓和妈妈说:
“在今天这样的场合,爸爸可能会敲一阵子的!现在得由我来敲了!”
于是他就在鼓上敲起一阵雷吼一般的鼓声。鼓儿感到那么荣幸,连它上面的羊皮都高兴得裂开了。
“他真是一个击鼓的神手!”鼓儿说。“我将永远不会忘记他。我想,他的母亲也会由于这宝贝而高兴得笑破了肚皮。”
这就是那个金黄的宝贝的故事。
关于黄河名字的来历,则源自于一段凄美的爱情故事。故事是这样的:
很久以前,黄河上游有个国王,有两个女儿,大的叫黄英,小的叫黄花。一天,姐妹两到密林中玩耍,结果遇到了一只大老虎,眼看着姐妹两要葬身虎口了。就在这时来了一位年轻的猎人,他一箭射死老虎,姐妹二人非常感激,正要询问猎人的姓名,猎人听说是国王的女儿,就落荒而逃。
就在这时,黄英拉住他的手询问起了猎人的姓名。原来,因为那一箭的缘故,黄英对年轻猎人心生爱慕之情。后来国王知道了,就故意派猎人追杀黄英,猎人自然不肯下手,就让公主逃走,公主也不愿意单独逃走,两人只好私奔了。
最后,他们被国王派来的追兵逼到了悬崖上,两人痛哭一场,流出的眼泪汇成了一条大河,两人都跳河而死,后来人们把这条河叫做黄河。
贝贝其实怀了关震雷的孩子,只不过他们一直都不知道,这一次贝贝有先兆性流产的征兆,关震雷才发现贝贝!怀孕了。贝贝和关震雷离婚后,他们两个人心里都有彼此。关震雷一有时间就去看贝贝,他即便是见不到贝贝,也会一直在她家楼底下守着。
《爱的厘米》由佟大为和佟丽娅担任男女主角,该剧讲述的是燕西医院医生徐清风在留学归国航程中,与女机长关雨晴因为默契配合救助病人心生好感,却发现彼此家庭都有本难念的经的故事
- 1求大神翻译一下这段~拜托惹
- 2一个女生喜欢你的表现是什么
- 3后面带戒的四字成语
- 4UFC K1 KO MMA 分别是什么意思?
- 5冲出火地狱拼音
- 6月子之仇不共戴天,月子里的女人有这么矫情吗?
- 7端午节习俗有哪些?
- 8谁帮我把“我,爱,你,刘,絮,絮”几个字作为开头的一首爱情诗,谢谢啦!
- 9梦幻69级门派贡献换什么最划算
- 10请教 全能中场
- 11如果女友说以后你喜欢做什么就做什么不需要和我说我不想知道,然后又说如果你觉得不耐烦你就不要理我就好
- 12王一博被称作鞋圈财神爷,他的带货能力究竟有多强?
- 13喰种是什么意思
- 14喝白草茶有那些好处
- 15缠爱恶魔甜心妻宠旧月安好
- 16你觉得在人际交往中,有人可以做到百分之百的真诚吗?说实话我觉得我只能做到百份之8、9十,是不是很差
- 17船沉了如何打捞
- 18超级儿童私房课有人看吗?
- 19我在摊位上买了一个幻兽 系统提示是可疑幻兽 会被追回吗 追回了魔石还会还给我不
- 20哈弗初恋“草坪绿”的颜色十分亮眼,这款车适合什么人开?
- 21一生一世一双人的约定和从青丝到白头的誓言是一个意思嘛
- 22陈奕迅老婆滤镜测年龄只17岁?她是如何保养的?
- 23狼队小胖用什么手机
- 24为什么男生在爱情会一直说在一起这么多年我什么时候真的提出过分手?
- 25幻想宠物小精灵娜娜多少章进化
- 26使命召唤怎样测试本命枪
- 273-5岁的宝宝叛逆期来临时,他都有哪些表现?
- 28被女生强吻会有什么感觉?
- 29描写秋天夜雨诗句
- 30九爷的偏宠小甜妻主演是谁
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱的教育有声书在线听
- 阿加莎克里斯蒂
- 爱的祈祷有声小说在线收听
- 爱如四局有声小说
- 阿兹卡班的囚徒有声小说
- 艾克有声小说
- 傲世丹神有声小说收听
- 安小闫说电影
- 傲世九重天有声小说完结版
- 艾宝良最新鬼吹灯有声小说
- 阿城高手过招有声小说
- 爱迪生童年故事有声书
- 阿滨有声小说
- 安住心窝有声书
- 爱你不负深情有声小说
- 奥特曼儿童睡前故事
- 艾宝良的有声小说人性禁岛伯
- 阿城有声小说免费听树王
- 傲婿临门小说全集有声版
- 爱心有声小说
- 暗锋我的刑警故事有声小说
- 鞍山有声小说全集
- 阿钰有声小说
- 安静有声读物
- 爱听网有声小说至尊小农
- 安东尼奥中国有声书
- 爱拖更的小杭亅
- 癌症不是病有声书
- 艾宝良失魂雪有声小说
- 爱你蓄谋已久舒听澜
- 白雪公主的故事有声小说
- 白鹭成双春日宴有声书
- 宝宝越动越聪明有声小说
- 斑马系统有声读物更新
- 白洋天眼有声小说
- 斑马宝宝有声小说
- 霸王龙有声读物
- 不许暗恋我
- 步步惊心警匪有声小说
- 北京黑镜头前传有声小说
- 变形金刚人物介绍
- 白话资治通鉴有声小说
- 霸道枭狂宠妻有声小说
- 步步高家教机有声读物
- 帮帮龙英文
- 背叛小说有声
- 笔趣阁医学神探有声小说
- 笔趣阁至尊邪皇有声小说
- 不纠结的世界有声读物
- 爆笑鬼差有声书小说
- 冰棺夜行有声小说
- 不嫁妖孽王爷有声小说
- 白鹿原有声方言小说在线收听
- 兵变有声小说
- 兵王受伤回国的有声小说有哪些
- 不灭神域最新有声小说
- 北宋闲王小说王有声小说
- 包拯奇案有声小说
- 别笑这是大清正史
- 扒马褂栾云平
- 初中中考英语作文10篇
- 初中中考英语作文简单范文
- 崇明英语中考二模2021
- 初中考英语作文范文大全
- 畅想未来迎接中考英语作文
- 滁州中考英语试卷时间分布
- 初中考试英语听写诀窍
- 初三英语中考必会语法
- 成都中考英语必背作文
- 冲刺中考励志语英语
- 初三英语中考复习措施
- 初中中考英语短文带翻译
- 成都英语中考刘畊宏
- 初中中考英语作文满分阅读
- 成都中考英语考试原则
- 初中考英语常考词汇
- 成都中考英语分数段统计
- 成都中考怎么提高英语分数
- 初一英语下册中考
- 初三英语中考口语篇目
- 川大英语期中考
- 成都中考 各区英语平均分
- 崇明中考二模英语2018
- 崇州英语中考作文范文高中
- 常州中考英语口语模拟
- 沧州中考志愿攻略指南英语
- 初中中考英语常考动词
- 常州中考一模卷子英语
- 成都中考常用英语单词
- 常青藤英语阅读中考
- 道士出山游戏
- 大学音乐教育专业学什么
- 大学生生源地贷款
- dj音乐分享
- 大医凌然小说笔趣阁
- 东南东南西北
- 调整好的心态
- 道德经抱一为天下式
- 地狱的
- 都江堰景区到青城山
- 东京未来15天天气预报
- 钓鱼那句话怎么说钓鱼毁一生
- 董郑
- 对爸爸妈妈说的感恩的话
- 打腰鼓音乐
- 大学《大学语文》教材电子版
- 东柳醪糟
- 地理信息科学专业怎么样
- 单田芳评说
- 电视剧亲情暖我心
- 大学生生命教育
- 大破冲霄楼免费在线听音频
- 电视剧楚乔传有多少集
- 电视剧剑王朝演员
- 嘀到出租车
- 淡豆豉功效与作用
- 大千气象
- 斗破苍穹 小说全集精校版下载
- 东南亚秘闻听原著小说
- 稻草人之祥哥的胡琴
- 二手房消毒保洁公司
- 耳听力不好
- 儿歌阅读活动设计
- 儿童bmi计算公式
- 儿歌小白兔歌词歌谱大全
- 二级考级舞蹈月儿
- 儿歌开谱怎么找准调谱号
- 儿歌简易钢琴谱
- 二年级第三单元数学小报
- 儿童睡前故事试听大全
- 儿歌免费英语歌曲推荐一下
- 儿童相声《反正话》台词
- 儿歌歌词创作灵感素材是
- 二手车雨燕
- 儿歌的创作空间
- 儿童生日歌曲中文版
- 二年级下册数学公式大全集
- 儿童睡前故事9
- 儿童保健中心
- 儿歌大全100首简短
- 儿歌嘿哟哟
- excel多个条件排序
- 儿歌创编歌词英语翻译
- 二年级下册写的日记
- 儿歌手势舞幼小衔接锄禾
- 儿童 游戏 玩具
- 儿歌我的小苹果
- 二年级关于植物的作文
- 二龙湖爱情故事免费在线观看
- 儿歌歌词爸爸妈妈
- 放四年级英语上第五十八页
- 夫人英语启蒙故事简短翻译
- 放开孩子的行为英语
- 菲尔德英语启蒙早教水果
- 奋斗英语启蒙分级阅读中文
- 分级阅读英语启蒙怎么选
- 翻译器英语启蒙水果
- 方法英语启蒙零基础
- 分级阅读英语启蒙不推荐
- 放松的英文儿歌启蒙英语
- 反义词幼儿英语启蒙
- 服装英语启蒙儿歌大全歌词
- 分级阅读前的英语启蒙
- 分析英语启蒙歌曲的方法
- 方位的英语儿歌启蒙音频
- 分析英语启蒙歌曲的好处
- 父母有口音启蒙英语怎么说
- 复旦大学英语考试翻译专业
- 服装英语单词启蒙推荐
- 富阳山姆大叔少儿英语
- 抚州幼儿英语的启蒙推荐
- 翻译器英语启蒙推荐
- 福州少儿英语启蒙推荐
- 肥西少儿英语
- 奋斗英语启蒙水果简笔画
- 分析英语启蒙水果推荐夏天
- 负担英语启蒙早教水果
- 服装英语启蒙儿歌早教
- 腹直肌分离英语启蒙
- 筏英语单词启蒙创意
- 郭麒麟来领奖相声完整
- 郭德纲于小飞相声完整版
- 光头洪宇南昌大剧院二人转
- 郭德纲这段相声句句精彩
- 关于美猴王的评书
- 郭德纲早期最红的相声音频
- 郭德纲之子郭麒麟睡眠相声
- 郭德纲相声长的很丑辟邪
- 郭全宝相声赶考
- 郭谦哥最新相声
- 郭德纲于谦相声唱忘情水
- 郭德纲杨烁同台说相声
- 鼓词李元霸
- 郭德纲演相声败家子
- 国企年会相声
- 郭德纲地铁相声完整版
- 关永超评书青帮三大亨22
- 郭麒麟相声认妈
- 关于党风廉政相声
- 跟党相声剧本
- 郭德纲与徒孙同台相声
- 关于两人的小相声
- 郭德纲于谦相声快乐生活
- 郭德纲黄素贞相声全集
- 古代评书目录
- 郭德纲相声往生咒
- 广禄京东大鼓
- 郭德纲相声生意经完整版
- 巩义相声
- 郭德纲经典相声全集完整版
- 和治友德
- 黑龙江二人转老艺人苏燕
- 红星曲艺相声社
- 黄俊英小品相声
- 黄煜钧的树童英语作业
- 和40万相声
- 红楼梦14集评书
- 黄俊英相声打麻将
- 黄色评书
- 呼家将评书39回
- 侯震于谦相声专场
- 黄俊英崔凌霄讲相声
- 河北赵县农村敲大鼓
- 黄俊相声杨达
- 侯耀文杨进明相声
- 侯耀文相声学京戏
- 合浦到北海快板时刻表
- 海棠香国快板
- 呼和浩特小学家教
- 呼家将50集评书
- 喝彩中原相声完整
- 何超凡
- 好看的经典小说书籍
- 何为环环相扣
- 黄飞鸿说书先生说的话
- 河间大鼓记录
- 胡琴书长篇
- 好养生喝酵素
- 海城二人转剧场有几家
- 红参气血汤功能分解
- 九岁傻妃有声小说连播
- 家有王妃初长成有声小说资源
- 机器人瓦力有声小说
- 极品戒指有声书
- 简爱最好有声书
- 解冤成爱有声书
- 今夜星辰似你
- 纪检干部有声小说
- 金老师的精油秘密课堂有声书
- 九云记有声小说
- 介绍李如松的有声书
- 艰难一日有声小说
- 基督教音乐
- 纪连海说和珅有声小说
- 嫁了个和尚有声小说
- 崛起之都有声小说
- 惊世神医轻狂大小姐有声小说
- 剑道通神有声小说在线收听
- 荆棘之路小说有声
- 纪有声小说
- 渐台月有声小说
- 极乐愿文大疏有声书
- 绝不离婚言情有声小说
- 监狱长手记有声小说在线收听
- 军旅小说梦焰有声小说
- 蒋介石在台湾有声小说
- 金陵岂不是池中物有声小说
- 吉劭居讲大学
- 将门铁血毒妃有声小说
- 记忆中的历史有声小说
- 铠甲勇士故事睡前故事
- 扣扣音乐排行
- 狂飙 真实
- 昆虫记孔雀蛾读后感
- 酷狗音乐最好听的歌
- 苦菜为什么这么苦
- 快音
- 考古基本知识
- 快乐大本营2017年全集免费观看
- 开心麻花小品大全
- 看到老照片的感慨句子
- 科目三全视频过程
- 看淡一切的佛语
- 可爱版的植物大战僵尸
- 狂飙电视剧江门取景地
- 科二打方向盘的口诀
- 快速驾考
- 昆虫记句子
- 看看我们的地球电子书免费阅读
- 昆明的老房子
- 可以调理失眠的
- 酷狗怎样听歌识曲
- 看图写作文一年级放风筝
- kk电影网
- 康治本【伤寒论】原文
- 抗战时期电视剧
- 快开学了日记
- 开局签到荒古圣体小说精校版txt
- 酷狗歌曲格式转换工具
- 堀与宫村在线观看无删减版
- 两人搞笑相声感恩老师
- 林祥相声
- 李金山的山东琴书
- 刘国华评弹苏州
- 李伯祥相声方言论
- 刘兰芳史记评书
- 澧州大鼓美女打鼓
- 澧县方言说书
- 刘兰芳评书花木兰
- 李金斗相声水平很高的
- 刘威东北相声
- 李立宏评书
- 老马家相声
- 栾城口音相声完整版
- 老梁评书界
- 洛天依和乐正绫相声
- 栾云平烧饼相声观众退场
- 李金斗相声搭档
- 辽宁相声演员杨振华的相声
- 李京说评书
- 刘德华说的相声大全
- 乱世枭雄评书6
- 刘梅芳讲评书
- 栾城县西营乡东营村大鼓
- 两个人讲相声的形式
- 刘连喜相声
- 李增瑞石谦祥相声
- 李健二人转版
- 刘兰芳评书赵匡胤演义13
- 类似林海雪原的评书
- 美漫大幻想下载
- 美食奇缘小说清水雪
- 魔域佣兵方少游小说
- 免费言情小说医圣妙手
- 莫晨欢的小说
- 末世重生血色崛起
- 莫凡叶心夏穆宁雪小说阅读
- 免费玄幻小说武神天下
- 沐攸阳方小鱼小说名
- 米读小说怎么领话费
- 美女养成系统变身小说推荐
- 末世游戏数据化重生类小说
- 猫千草的君家系列
- 穆漓夕与唐挚小说
- 明星经纪人守则
- 每次遇见都让我心动
- 漫威大暴走下载
- 摩擦花核小说
- 迷糊王爷冷王妃
- 秘密花园小说怎么样好看吗
- 梦幻西游之藏宝阁小说
- 猛龙过江80小说下载网
- 免费追书上能搜到的虐恋小说
- 明朝好驸马
- 描写风水的小说
- 免付费小说网站
- 魔武帝国梦下载
- 慕蔼凝香小说
- 美女的丰臀小说下载
- 慕少承秦雪下载
- 宁夏花儿歌曲
- near怎么读英语语音
- 女人自我提升的书籍
- 逆天至尊txt全文下载
- 女人喝鸭汤有什么功效
- 女性健康养生讲座
- 内蒙巴林右旗旅游景点
- 南宁动物园开门时间
- 哪里的海底世界好玩又便宜
- 尿酸高吃柠檬泡水能降尿酸吗
- 南北朝汉服原创
- 宁海县旅游景点
- 能说儿歌
- 奶酪动漫boss挑战赛
- 男主叫秦烈的小说
- 男主他功德无量小说全本免费阅读
- 年轻音乐
- 农村幽默段子大全爆笑
- 南朝宋刘义庆简介
- 女天狗
- 哪些言情小说值得一看
- 南方恶魔
- 逆天邪神好
- 那个软件下载音乐不花钱
- 脑洞大开电影
- 努力奋斗的意义是什么
- 念娇奴赤壁怀古赏析
- 女追男小说
- 难哄快看漫画免费下载
- 奶爸也修仙
- 偶然家族
- 欧阳修的玉楼春
- om厂海马600
- 欧美电影按摩
- 偶戏
- 欧布奥特曼英雄传国语版
- 欧阳修一生简介
- 偶尔牙齿松动
- 偶像崇拜作文
- objective
- 欧体 心经
- 偶数奇数是几年级学的
- 欧美流行英文歌可以免费听歌曲歌曲
- 欧龙马滴剂的功效与作用
- omg音乐软件下载
- 欧洲8国
- 欧凯歌最后的结局
- 欧元期货一手是多少钱
- 欧若拉公主韩剧全集剧情简介
- 瓯海区公立艺术学校
- 欧冠英语
- 偶数-奇数
- 欧阳修三上作文
- oppo游戏空间
- 欧美节奏感强的音乐
- 欧布奥特曼全集下载
- 欧布怎么变身的
- 欧陆调制模式
- oppo天气下载
- 噢特曼全集奥特曼中文版
- 苹果手机天气符号图解
- 偏执墨爷宠入怀
- 盘谷
- 碰碰狐减肥儿歌
- 跑步怎么提高配速
- 普通外科学
- 拼音u见到jqx的儿歌
- 胖的拼音儿歌77字怎么写
- 葡萄作用与功效
- 朋友借钱没还
- 朋友的酒谁唱的
- 培训儿童英语学习
- 拼搏奋斗作文素材
- 排名前十的武侠小说
- 跑步名言
- 爬山作文150字
- 平四步交谊舞舞曲大全
- paris纯音乐无损下载
- 配美食音乐纯音乐
- 爬山虎药用功效
- 苹果歌儿歌英文歌
- p电影
- 蒲公英可以治病吗
- ps宁荣荣
- 蒲公英种原神
- 潘美多 上学记
- 泡泡影视在线
- 蒲公英有减肥的功效吗
- 配枫叶纯音乐
- 破晓之爱
- 全球中小学生英语素质
- 全国大约有几亿小学生英语
- 七十年代小学生英语
- 全球中小学生英语素质水平
- 七夕祝福语小学生简短英语
- 请小学生吃零食犯法吗英语
- 全国中小学生英语怎么说
- 趣味英语故事小学生五年级
- 全球中小学生日常英语翻译
- 全国中小学生英语竞赛省份
- 全国各省中小学生英语排名
- 七夕祝福语英语小学生版
- 全国中小学生英语阅读调查
- 请读一下小学生作文英语
- 泉州小学生一年级上册英语
- 七夕祝福语英语小学生作文
- 全球中小学生英语素质发展
- 七夕祝福语英语小学生
- 请讲解一下小学生的英语
- 七年级小学生听力训练英语
- 取消中小学生英语课
- 七年级如何教育小学生英语
- 请读一下小学生的英语
- 全球中小学生日常英语阅读
- 全国中小学生英语素质
- 全球中小学生日常英语作文
- 全国中小学生英语竞赛等级
- 全国通用版小学生词语英语
- 勤于思考的事例小学生英语
- 七年级英语小学生对话
- 日常的迷之段子
- 绕口快板串词
- 如皋话快板
- 人教版一年级拼音复习
- 如今却不说相声演小品
- 瑞安鼓词介绍
- 热门相声段子
- 如此家庭相声
- 软件公司年会搞笑相声
- 瑞安鼓词叶红娟
- 任素汐富冠铭相声
- 人教数学六年级
- 人教英语五年级下册
- 人狼奇缘评书全集
- 日照五莲大鼓
- 瑞安鼓词青龙剑
- 柔术表演二人转
- 如何解决隔代教育存在的问题
- 日语清音原理
- rap最好的相声
- 肉叔说书之红楼梦
- 人教版小学二年级语文课本
- 人代冥灭而清音独远
- 人力资源快板
- 瑞安鼓词牛郎织女
- 热爱生命安全出行相声
- 热情的快板谱
- 惹上冷殿下小说书本
- 融创麦浪音乐节南昌
- 日语清音假名片假名
- 宋子晴陆斯琛小说叫什么名字
- 剩女好看的小说
- 什么小说主人公叫苏阳
- 深水有鱼全文在线阅读
- 石头与水小说好看
- 生事且弥漫小说
- 苏安安路哥文哥的小说
- 三国貂蝉山盟海誓小说
- 三国演义小说英国
- 尸兽边缘的小说叫啥名字
- 宋贝贝顾言清什么小说
- 水果汤的小说
- 深爱缠思入骨的小说
- 时间停止类小说鼻祖
- 誓不为妻全球豪取少夫人小说下载
- 手机写小说什么格式
- 守护甜心穿越的小说完结篇
- 三生三世仙上仙小说
- 上回的小说
- 四大名捕小说离线下载
- 神医倾城帝尊爆宠小毒妃下载
- 苏眠顾聿深小说免费阅读全文
- 算命大小说
- 生活不易被迫卖艺
- 三国老小通吃小说
- 司夜擎的小说
- 什么小说的男主叫厉少琛
- 书客一本写穿越异世界写小说
- 三体小说刘慈欣在线看
- 水浒传是第几部小说
- 天眼神医免费在线阅读
- 通天剑尊小说
- 唐朝来客小说
- 套路玄幻小说还赚钱吗
- 天堂入口小说
- 偷偷藏不住竹已书包
- 徒步沙漠小说
- tst小说网站
- 体验人生的小说
- 她莞莞动人小说免费
- 特工修真类小说
- 天才儿玄幻魔法小说
- 徒手撕牛小说
- 天涯同志小说嚣张表弟
- 同时收养四个病娇以后
- 铁血帝国全文
- 谈司恒小说
- 替嫁傻妾全文
- 天地龙魂八零
- 偷渡失败流落荒岛的小说
- 特种兵之一秒满级
- 唐烨叫啥小说
- 天使是如何炼成的呢小说免费
- 吞噬魂帝笔趣阁
- 唐朝那些事电子书
- 田园胎穿的小说
- 太子宠妃日常书包网
- 甜心的诱惑电子书
- 唐家三少小说股市顺序
- 他想简单爱云
- 武侯区八下期末英语考试
- 武清几年级开始有英语考试
- wida英语考试内容
- 外研版小学英语听力mp3四下
- 外研版初二上册英语M7
- 外研版英语初二上知识点
- 万唯小白鸥英语听力小学三年级
- 五莲小学三年级英语听力
- 外研版小学英语一年级听力能手
- 外研版小学六年级英语听力训练
- 外研版小学英语听力能手五年级
- 五年级语文听力怎么考
- 五年级小学英语听力训练每日一听
- 温州小学英语考试内容有哪些
- 外研小学四年级听力mp3
- 武宁县第六小学三年级听力
- 为什么六级听力听那么久
- 外研版高中英语竞赛
- 五年级小学生怎么练英语听力
- 无纸化英语考试怎么操作
- 外研版小学二年级英语上册听力
- 无声模拟授课初中英语
- 外研社英语二年级上册英语
- 外研版小学二年级英语听力
- 五六年级小学生英语听力口语推荐
- 外研小学英语六年级听力mp3
- 五年级小学生英语听力用什么
- 外国人怎么听英语听力软件
- 外研版小学英语四年级听力能手
- 五三小学五年级下听力与阅读专项
- 湘潭大学在哪
- 学习雷锋好榜样字样
- 现代汽车领动
- 小学一年级下册期末考试试卷
- 学习基础知识
- 西班牙18年世界杯
- 宣传片背景音乐
- 小女孩厕所
- 徐霞客游记与山西
- 修仙攻略:开局我怒刷男主好感度》
- 雪鹰领主在线观看
- 小熊的快乐
- 小学英语26个英文字母
- 香肠派对正版下载
- 小乔纯音乐
- 小孩学绘画应该从什么学
- 现代汽车跑车
- 小城夏天广播体操
- 陷入热恋小说无弹窗
- 小学数学 函数
- 写给孩子的话鼓励的话
- 仙剑奇侠传 小说
- 新疆舞十六个基本动作
- 心理学的冰山理论
- 小婷小说
- 仙子小说
- 玄幻游戏之最强玩家txt
- 形象的思维
- 形容孝顺的句子
- 旋律悲伤的纯音乐
- 云顶天宫在线阅读
- 英雄联盟之神级主播小说
- 有深爱的小说名字
- 有透视眼的修真小说女主多的
- 医婚到底小说陌
- 英语作文沉迷小说
- 佣兵星际玄幻小说
- 一路荣华盘搜搜
- 异界枪神免费
- yin兽小说
- 有王二狗的小说
- 一把剑分成七段的小说渡劫飞升
- 一寸相思在线阅读
- 有写萤火虫之墓的小说
- 艺术史方法与理论电子书
- 言情小说刁蛮王妃
- 一叶倾城在线阅读
- 阴阳符师有声小说在线收听
- 一季青春荒芜读小说全文免费阅读
- 与三体相当的科幻小说
- 有关家暴孩子的小说
- 一等贱妃大结局
- 叶尘为主角的玄幻小说
- 云烟旧事小说番外
- 夜少的秘密追妻计划小说
- 远大前程小说好词佳句英语
- 液体附身入替美女小说
- 粤语残片秋千在时下载
- 艳满杏花村下载神妞
- 有什么软件是让人写小说的吗
- 浙江三年级下册英语期末
- 自营英语三年级上册听力
- 自营53英语三年级上册
- 怎样学英语小孩三年级
- 怎样辅导三年级上册英语
- 这三年级上册的英语
- 中秋假期英语作文三年级
- 镇江好老师三年级英语
- 怎么帮助三年级学好英语
- 在线课堂三年级上册英语
- 朱迪三年级上册英语
- 找出三年级上册的英语
- 造句英语三年级上册大全
- 自能通三年级英语上册
- 怎么学英语 三年级上册
- 中国三年级英语下册
- 怎样学英语小学三年级
- 中枢镇小学英语三年级
- 最近的三年级英语作文
- 造句训练三年级英语下册
- 怎样读懂三年级的英语
- 长洲区小学三年级英语教研
- 怎么上三年级上册英语
- 长江作业上册三年级英语
- 镇海英语三年级四单元
- 在哪里听三年级英语
- 站立英语怎么读三年级
- 在家学三年级上册英语
- 怎么学好武汉三年级英语
- 早上晨读三年级下册英语