《诗经·采薇》古诗翻译
《诗经》里的《采薇》:选自《诗经·小雅·鹿鸣之什》,写一位被遣戍边的兵士从出征到回家的诗歌,开头四句是“采薇采薇,薇亦作止.曰归曰归,岁亦莫止.”诗中“昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏”四句是名句.
鲁迅《故事新编》里的《采薇》:创作于1935年12月,故事取材于商末周初的伯夷叔齐二人不食周粟的故事,小说《采薇》中的主人公叔齐和伯夷很明显是以他们为原型,不过鲁迅把他们用在小说中不是取他们的骨气,而是用他们的不知变通来讽刺世人,他们认为周攻入商灭了纣王是改了文王的规矩,便决定不吃周家的粮食而去山上采薇草吃,最后知道薇草也是周朝的,便也不吃,直至饿死……
同时还有一首歌也叫《采薇》
采薇采薇一把把,薇菜新芽已长大。说回家呀道回家,眼看一年又完啦。有家等于没有家,为跟玁狁去厮杀。没有空闲来坐下,为跟玁狁来厮杀。
采薇采薇一把把,薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道回家,心里忧闷多牵挂。满腔愁绪火辣辣,又饥又渴真苦煞。防地调动难定下,书信托谁捎回家!
采薇采薇一把把,薇菜已老发杈枒。说回家呀道回家,转眼十月又到啦。王室差事没个罢,想要休息没闲暇。满怀忧愁太痛苦,生怕从此不回家。
什么花儿开得盛?棠棣花开密层层。什么车儿高又大?高大战车将军乘。驾起兵车要出战,四匹壮马齐奔腾。边地怎敢图安居?一月要争几回胜!
驾起四匹大公马,马儿雄骏高又大。将军威武倚车立,兵士掩护也靠它。四匹马儿多齐整,鱼皮箭袋雕弓挂。哪有一天不戒备,军情紧急不卸甲!
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会!
【赏析】
寒冬,阴雨霏霏,雪花纷纷,一位解甲退役的征夫在返乡途中踽踽独行。道路崎岖,又饥又渴;但边关渐远,乡关渐近。此刻,他遥望家乡,抚今追昔,不禁思绪纷繁,百感交集。艰苦的军旅生活,激烈的战斗场面,无数次的登高望归情景,一幕幕在眼前重现。《采薇》,就是三千年前这样的一位久戍之卒,在归途中的追忆唱叹之作。其类归《小雅》,却颇似《国风》。
《小雅·采薇》是出自《诗经·小雅·鹿鸣之什》,为先秦时代的汉族诗歌。全诗六章,每章八句。是一首戎卒返乡诗。诗歌表现了将征之人的思家忍苦之情,并将这种感情放在对景物的描写及对军旅生活的述说中表现。 一般小学的话只有:昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。 全诗六节(每八句为一节),模仿一个戍卒的口吻,以采薇起兴,前五节着重写戍边征战生活的艰苦、强烈的思乡情绪以及久久未能回家的原因,从中透露出士兵既有御敌胜利的喜悦,也深感征战之苦,流露出期望和平的心绪;第六节以痛定思痛的抒情结束全诗,感人至深。 此诗运用了重叠的句式与比兴的手法,集中体现了《诗经》的艺术特色。末章头四句,抒写当年出征和此日生还这两种特定时刻的景物和情怀,言浅意深,情景交融,历来被认为是《诗经》中有名的诗句之一。《诗经》是汉族文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为中国古典文学现实主义传统的源头。 创作背景 《采薇》是出自《诗经·小雅·鹿鸣之什》中的一篇。历代注者关于它的写作年代说法不一。但据它的内容和其它历史记载的考订大约是周宣王时代的作品的可能性大些。周代北方的猃狁(即后来的匈奴)已十分强悍,经常入侵中原,给当时北方人民生活带来不少灾难。历史上有不少周天子派兵戍守边外和命将士出兵打败猃狁的记载。从《采薇》的内容看,当是将士戍役劳还时之作。诗中唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。 有关《采薇》这一首诗的背景,历来众说纷纭。据毛序为:“《采薇》,遣戍役也。文王之时,西有昆夷之患,北有猃狁之难。以天子之命,命将率遣戍役,以守卫中国。故歌《采薇》以遣之。”其实,真正的经典,无一例外都有着穿越时空的魅力。它曾经如此真切细微地属于一个人,但又如此博大深厚地属于每一个人。所以,纵然这首诗背后的那一场战争的烽烟早已在历史里淡去,而这首由戍边战士唱出来的苍凉的歌谣却依然能被每一个人编织进自己的生命里,让人们在这条民歌的河流里看见时间,也看到自己的身影。所以面对《采薇》,与其观世,不如观思;与其感受历史,不如感受生命。
《采薇》采用了意象表现手法。如:全诗以“薇”起兴,采用重章叠句的形式,以“薇”的生长喻之战争之久;以“杨柳依依”、“雨雪霏霏”等意象,抒写当年出征和此日生还这两种特定时刻的景物和情怀;以“维常之华”兴起“君子之车”,流露出军人特有的自豪之情等。
采薇是6年级学的。
《采薇》
昔我往矣,杨柳依依。
今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥。
我心伤悲,莫知我哀。
译文:
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲,我的哀痛谁体会!
介绍:
这首诗描述了这样的一个情景:寒冬,阴雨霏霏,雪花纷纷,一棚裤橘位解甲退役的征夫在返乡途中踽踽独行。道路崎岖,又饥又渴;但边关渐远,乡关渐近。
此刻,他遥望家乡,抚今追昔,不禁思绪纷繁,百感交集。艰苦的军链团旅生活,激烈的战斗场面,无数次的登高望归情景,一幕幕在眼前重现。此诗就是三千年前这样的一位久戍之卒,在归途中的追忆唱叹之作。纯腊其类归《小雅》,却颇似《国风》。
- 1买香港曲奇饼干,那个牌子比较好?
- 2探案剧《无冤行者》官宣,这部剧值得一看吗?
- 3魅蓝s6如何开启语音助手
- 4男朋友发空间:总在感情里词不达意。什么意思?
- 5求勋鹿温馨文 现实背景 结局好的
- 6<地上最强>这电影的女主角唐宁是谁演的啊?
- 7爸爸变小记第一篇的读后感怎么写
- 8郭德纲和于谦之间是一种什么样的感情?
- 9女子洗完澡出来,合租男室友忍不住从后搂抱,是否构成了犯罪行为?
- 10求求大家告诉我建在坟地的房子能买吗?
- 11东北的一种食品叫燎火的是什么食物?
- 12怎样快速进入睡眠的小技巧
- 13得了颈椎病如何治疗?
- 14鹿生念什么
- 15许一元的裂变系统课程都有哪些内容?
- 16为什么早餐非吃不可
- 17窦文涛《圆桌派》,中国式标配绑架了多少成年人?
- 1858上找工作怎么样
- 19谁看过一本可古老的武侠小说大约叫做《艳凤缚龙》
- 20电视剧《今生有你》热播,部分网友为何说这部剧的剧情太俗套?
- 21魅蓝S6语音助手怎样换声音
- 22我要爱因斯坦名言,就是什么来着的 第99次我失败了,但第100我成功了。的爱因斯坦名言
- 23跪求: 读了“虚心使人进步,骄傲使人落后”这句话之后的启示!!马上,要快!!
- 24李钟硕演过哪些电视剧?
- 25张灯结彩迎新春的下一句是什么?
- 26金庸无双2能带两个女性吗?木婉清和钟灵能一起收吗
- 27名侦探柯南tv版到现在所有主线剧情的集数?
- 28爸爸的口琴作者是谁
- 29斗罗:胡列娜再遇唐三,爱意不断涌出,你怎么看?
- 30江南大学怎么样
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱那么痛又那么伤
- 爱上你知道吗
- 艾薇巴蒂嗨起来
- 爱的迷宫
- 爱上不该爱的人
- 爱得剩我一个人
- 爱来找麻烦
- 爱特谁
- 爱是不是不开口才珍贵
- 安九
- 阿丫
- 爱情之爱情
- 爱会将一切融化
- 爱过无后悔
- 爱不爱皆自由
- 爱的哲学
- 爱情深渊
- 爱你爱的神魂颠倒
- 爱情总是一前一后
- 爱的从前
- 爱的录音
- 爱了爱了散了
- 爱花的人
- 爱情避风港
- 爱的根源
- 爱的感觉啊
- 爱能穿越几千年
- 爱情中受伤的日子
- 爱情为什么会
- 爱如夏花
- 播放熊出没电影
- 宝宝便秘小妙招
- 北京中医诊所招聘
- 波塞冬神话故事
- 白居易又称什么居士
- 本格派推理小说推荐
- 避暑作文
- 避暑游玩
- 不听劝告的名言名句
- 芭比公主之美人鱼2全集
- 煲机用白噪音好还是音乐
- 兵器绣春刀
- 博弈论对人生的启示
- 宝贝爱你
- 百万英镑英文读书笔记
- 贝壳英语软件下载
- 贝多芬创造的乐曲
- 八段锦太极拳视频
- 宝马525u盘放音乐
- 八下英语音频课文朗读
- 比和比例应用题及答案
- 报考大学
- 北京电影学院的演员
- 半夜失眠怎么办如何快速睡
- 八年级下英语人教版单词
- 宝晶宫天鹅湖温泉酒店
- 宝宝辅食添加与营养配餐
- 博山炉
- 表白的一封信
- 宝宝头不对称
- 词典的英语怎么读
- 草原夜色美伴奏
- 陈伯祥小架太极拳
- 催眠异世界
- card怎么读英语单词
- 纯音乐西藏情歌原唱
- 纯音乐直接下载
- 蝉的一生思维导图
- 彩虹的尽头儿童故事
- 纯禽小叔别太猛全文
- 草莓怎么快速消除
- 测试表眼睛
- 陈若雪校花
- 村上春树最经典的句子
- 曹雪芹的简介
- 楚留香国语
- 翠微居小说网手机版
- 楚国的历史人物和典故
- 彩虹感悟人生的句子
- 传奇小说免费阅读
- 楚后免费全文阅读
- 草书唐诗300首
- 穿透屋顶的kick全集搜酷
- 嗤之以鼻
- 侧躺耳朵有嗡嗡的声音
- 财经电台
- 超级星际母舰
- 超兽武装全集免费播放
- 初中英语作文连接词汇总
- 初中化学可直接加热的仪器
- 单田芳白眉大侠评书85回
- 大鼓书海瑞赶考第一集
- 大师损徒弟相声
- 德云社反杀相声
- 道光评书
- 大美女唱相声
- 斗笑社第二季相声全纪录
- 地摊相声大师排行榜
- 董小姐张鹤伦相声完整版
- 德云社相声合集横屏
- 德云社年龄大的相声演员
- 大口啃英语软件下载
- 打快板的建议
- 第一赘婿秦立清音大结局
- 邓宏伟相声
- 单田芳评书大隋风云18
- 大同数来宝牡丹奖作品
- 帝四成都行相声
- 冬野二人转
- 倒闭了相声小品卢
- 夺宝雄兵相声
- 打工小品相声大全
- 单田芳评书三侠五义40
- 短篇初中相声剧本大全
- 德云社相声丢手绢
- 大鼓曲子鼓魂
- 打快板时的动作描写
- 单田芳评书薛家军
- 东北大鼓六祖慧能7集
- 单田芳单田芳评书三侠剑
- 二年级下数学知识点整理
- 儿歌小雪花家住哪歌词
- 二年级上册读书笔记
- 儿童玩具背景
- 二手房入住哪些必须换
- 二手车三菱翼神
- 儿歌口才课童谣有哪些内容
- 儿歌金木水火土中的反义词
- 儿童钙片哪个牌子好儿童
- 二次元综漫系统流小说
- 儿歌列火车
- 二胡扬州小调简谱视唱
- 而不是用英语怎么说
- 二胡独奏故乡情
- 儿歌我陪你奇奇怪怪
- 儿歌动物宝宝包怎么叫
- 儿歌虹彩妹妹
- 儿歌牵牛花伴舞完整版教学
- 二手三菱汽车
- 儿歌lalalalala
- 儿歌歌曲uuuuuuuu
- 儿童简单叶罗丽画画
- 儿歌字母歌合唱
- 儿歌喜羊羊请客
- 二胡女儿情独奏
- 儿歌给谁听的歌词是什么歌
- 儿童小主持该怎么表扬
- 儿歌泥娃娃教学思路
- 儿童故事大王推荐书
- 儿童儿歌贝鼻沙嘟嘟
- 方清平评书全集
- fm说书封神
- 樊霄堂群口相声
- 方平最新相声
- 范伟相声卖车
- 方城一高相声
- 范芝云最新琴书
- 讽刺相声俗
- 福清音西街道道路规划
- 梵呗清音
- 反派老祖宗有声小说在线
- 福清音西朗迪服装
- 反派老祖宗有声小说
- 反派老祖宗广播剧
- 反腐倡廉群口相声
- 封神榜老版评书全集
- 方清平倪萍的相声
- 封神榜评书43
- 放赵本山的相声
- 福建南音一纸相思内容
- 肺气肿过清音还是鼓音
- 发一个相声
- 方请平单口相声集
- 肥哥二人转
- 范伟相声大全集完整版
- 反派老祖宗在线听
- 费玉清的清音乐第三期
- 福建南音下四管
- 扶绥到南宁快板时刻表
- 疯狂股市相声完整版
- 灌木柳
- 鬼的英文儿歌推荐夏天的歌
- 广州科技技术职业大学
- 郭涛主演的电视剧
- 谷红注射功效与作用
- 孤注一掷指什么生肖
- 关于小羊驼的儿歌有哪些
- 郭德纲相声演唱
- 股权天下
- 故事大全 睡前故事狼的故事
- 国内电视剧排行榜
- 关于父爱的作文开头
- 关于教师节的古诗或儿歌
- 高血压人可以吃鸡蛋吗
- 关羽的英雄故事
- 郭德纲的全本济公传
- 古琴相关的故事
- google全文翻译
- 宫西达也所有绘本作品
- 钢琴儿歌老师直播
- 感统失调语言迟缓
- 沟通分享
- 高兴快乐的英文儿歌歌词
- 工业互联网技术就业方向
- 郭德纲的太平歌词集锦
- 古文观止必背篇
- 公主爱美莉7位公主
- 工作车辆儿歌日语
- 钢琴即兴伴奏教学
- 古灵精探第一部免费观看
- 海棠花未眠的小说答案
- 好看的玄奇小说
- 好看穿越后妃小说
- 洪荒极品小说
- 洪荒之太一
- 好看的网络修真小说完本推荐
- 黑榜2全本下载
- 花凝墨小说
- 黑腹小说网
- 韩寒写的一部武侠小说
- 好看的穿越万界位面小说
- 黑暗下品全文在线阅读
- 火影之波风浩轩下载
- 红消香断有谁怜小说花怜免费
- 好看的快穿小说男频
- 皇叔别乱来免费阅读在线
- 回到1975小说
- 豪婿韩三千欧巴小说网
- 皇后的新衣加番外
- 黑暗王朝全集下载
- 好看灵异言情类小说有哪些
- 活着余华在线有声小说免费
- 和鬼谷学宏程序电子书下载
- 红土地小说
- 换脑变成女嫁人的小说
- 狠辣重生小说有哪些
- 和次元登录游戏差不多的小说
- 海贼王cp香克斯的小说
- 韩娱之幸福的光年
- 幻想农场西子绪下载
- 介绍鲁菜评书
- 姜潮和岳母的相声完整版
- 九妹说书
- 祭祀中大鼓的用途
- 姜昆专家指导相声剧本
- 嘉兴南湖音乐艺考培训
- 姜昆睡前相声
- 经典快板唱词
- 京东大鼓唱响廊坊旅游
- 京东大鼓唱怀柔陈海明
- 吉他单弦弹得时候多不多
- 匠心音乐南风
- 姜飞熊评书
- 建党100周年相声小学生
- 金鱼身上起了个大鼓包
- 交通相声双簧
- 金霏相声搞笑
- 竟有三个相声节目
- 简南音陆轻舟
- 给我下个评书
- 京东大鼓唱腔属于
- 居然连快板慢板都
- 精品相声专场天津站
- 井陉矿区快板
- 贾玲青春环游记2相声
- 给我来个动画相声吧好吧
- 姜昆相声和贾玲小品
- 解结咒鼓词
- 居家老人相声
- jbl音响官方维修点南宁
- 考级钢琴书是音乐还是全国
- 快板心理音乐
- 口语听力 学习 方法
- 快板50
- 恐龙有声故事儿童故事在线收听
- 快板戏说工程
- 考试没考好相声开幕词
- 课堂在线英语
- 快板哥夸开封
- 开拓者正义之怒说书人书页
- 快板节奏感强的背景音乐
- 快板浏阳河
- 课堂相声段子
- 看东方关于相声的节目
- 孔云龙相声2020扒马褂
- 快板浦东说书
- 孔云龙扒马褂相声微博版
- 开局说书小说
- 柯蓝说评书
- 科学实验相声
- 快板赵青山
- 开班教学说相声
- 快板舞蹈完整版教程
- Keep app会员折扣
- 夸夸我们的校园相声
- 开心麻花经典作品相声
- 孔南音乐
- 可以放相声
- 快板校园韵律操
- 客家话相声小学生
- 刘兰芳评书尧女
- 雷棚评书
- 李伯清最幽默评书
- 李庆丰评书风格
- 李白说书全集
- 柳州到宾阳快板
- 刘俊杰和刘亚津的相声
- 李菁王玥波现场表演相声
- 刘利富评书
- 辣目洋子相声跳舞
- 浏阳河快板唱谱
- 老梁讲故事长篇评书
- 刘宝瑞说的单口相声
- 乐亭大鼓李恩科徒弟
- 历史人物有声评书
- 刘兰芳评书打包
- 吕蒙正大鼓
- 鹿城说书
- 兰州相声节目
- 李伯清评书全集卖西瓜
- 烈日灼心评书
- 洛阳二人转文化艺术培训班
- 刘晓燕演唱夫妻二人转
- 两个相声演员
- 乱世枭雄评书刘兰芳
- 林铁林清音
- 刘兰芳评书锦衣卫
- lemon吉他单弦
- 路怒症的相声
- 刘春生相声
- myjob英语作文带翻译小学生
- 秒懂小学生英语语法
- 满口英语小学生怎么说
- 满分作文英语小学生初中
- 美国小学生英语light bulb
- 目标怎么写小学生英语作文
- 母亲节朗诵英语小学生
- 美国街头小学生英语歌
- 美国小学生英语作文大全
- 名词小学生的英语怎么读
- 明年哪里招小学生啊英语
- 马鞍山英语家教小学生
- 美国小学生作业数学英语
- 满级的小学生英语翻译
- 每日一读小学生英语
- 美国小学生英语口语
- 描写春节的小学生英语作文
- 描写老师的小学生英语作文
- 秘籍小学生在线学英语
- 买东西的英语对话小学生
- 描写小学生行为的作文英语
- 米小圈小学生英语听力
- 每日一段英语小学生
- 美国小学生英语阅读拓展
- 描写外貌的英语作文小学生
- 美国小学生英语在家上
- mp3小学生英语故事
- 美国小学生英语字母歌
- 描写小学生校园的英语作文
- 牡丹江小学生学英语
- 内容劲爆的言情小说
- 那一刻我哭了作文
- 哪个网站可以下载mp3格式音乐
- 女士短发初恋头
- 牛津阅读树1级
- 那些软件可以写小说
- 年级英语上册单词表
- 你的爱我无力拒绝
- 宁海旅游景点哪里好玩
- 女儿与父亲小说
- 农历二十四节气小暑的简介
- 农家农家小院
- 宁夏的天气预报15天查询
- 念奴娇赤壁怀古北宋苏轼
- 你是我的眼插曲纯音乐
- 牛油果吃一个
- 女青春
- 念奴娇昆仑全文注音
- 男主市长小说
- 呐喊药读书笔记
- 南昌动物园海豚表演时间
- 奈何桥头等三年
- 女儿国在西游记哪一集
- 女朋友说你爱我吗高情商回答
- 哪里的小米最正宗
- 南烟斋笔录在线观看免费
- 拿咖啡杯
- 牛的母爱阅读答案
- 南山南是什么歌
- 你就是我爱的那个人
- 讴歌原创快板
- 欧弟相声跳舞
- 瓯海区鼓词研究会
- 欧弟现身相声舞台
- only英语怎么读
- oppor11相声
- ORACLE基础知识
- 欧弟文松相声完整版
- omga江南风音乐套装
- 欧弟相声首秀
- 欧布奥特曼之所有形态
- or英语怎么读
- 欧弟的相声什么水平
- once英语怎么读
- 欧弟献相声首秀
- 欧若拉单弦吉他谱
- 欧阳娜娜圣桑热情的快板
- 欧米伽叁老年评书机
- 偶像组合相声
- ohmygod
- 欧冷燃气热水器说书
- on的英文怎么读语音
- 欧米伽评书机播放格式
- 欧洲旅游相声
- ow相声大会
- 欧弟相声表演
- 欧弟相声师傅是谁
- 欧弟免费相声
- 欧阳评书是谁
- 呕系相声团
- 评书最长的电影
- 潘长江苗圃公式相声
- 评书连播隋唐演义
- 盘点相声十大隐形富豪
- 评剧二人转亲戚
- 评书小八义63回
- 评书薛家将薛刚反唐269
- 评书康熙微服私访记王玥波
- 评书老千
- 评书十二女侠传
- 评书中国冲击世界杯7回
- 平躺小腹中间有硬大鼓包
- 评书三侠剑第四回
- 配音搞笑二人转全集
- 漂亮妹子说相声
- 评书播放
- 评书隋唐演义第2回
- 评书杨家将第二十七回
- 评书隋唐70
- 评书包公演义
- 评书红楼梦62集
- 评书杨家将91到100回
- 评书赵匡胤全集免费
- 评书五子登科全集
- 评书大全集天材相师
- 评书李自成外传剧情
- 评书篮球世界
- 评书张少佐天涯明月刀
- 评书霍元甲004
- 评书秋实资料
- 七岁相声演员
- 清门相声创始人
- 清音文化科技
- 七年级英语听力与阅读听力
- 群口相声训徒侯耀文
- 秦岚和主持人聊相声
- 七年级上册英语软件app
- 清音寺第十千
- 七年级英语上册译林版
- 泉州南音阿娘听锏
- 七年级上册英语单词朗读软件
- 企业全方位服务相声
- 清音寂灵好还是六道灭灵
- 泉州南音演唱形式
- 清音俗世留纷争
- 清音shu
- 青岛市初中英语听力在线听
- 琴书海棠寻夫
- 七上英语听力音频
- 琴书呼家传
- 请你找相声
- 奇志大兵相声相声
- 秦香莲二人转韩子平
- 七年级上册英语书第二课课文听读
- 琴书五加坡
- 请搜索一下相声手抄报
- 琴书飞龙传第四部
- 琴书金枪大北宋5集
- 琴书杨令公和杨七郎
- 祁东渔鼓高玲妈妈
- 人教三年级上册英语语音
- 人教英语口语三年级
- 如何从三年级开始学英语
- 人体的奥秘英语三年级上册
- 如何区分三年级英语单词
- 人教版三年级动物英语单词
- 人教小学pep三年级英语
- 荣德基听力三年级英语
- 如何做到学好三年级英语
- 日常作息表小学三年级英语
- 人教版三年级英语8页跟读
- 人教三年级英语下练习
- 如何让孩子三年级学好英语
- 人教版三年级同步英语录音
- 如何学英语小学三年级上册
- 如何提高三年级英语成绩
- 人教版新三年级英语下单词
- 如何选择三年级的英语辅导
- 如何进行三年级英语启蒙
- 如何自学三年级英语口语
- 如何用英语说三年级学生
- 认识苹果的英语三年级上册
- 人教版小学三年级英语文章
- 人教版三年级英语第21页
- 如何写英语对联三年级
- 如何自学三年级英语单词
- 如何学习好三年级上册英语
- 人教三年级上册英语入门
- 如何让三年级学生学习英语
- 人教版三年级课文英语翻译
- 深度睡眠下雨声60分钟
- 上安州裴长史书
- 三年级的童话作文
- 丝瓜花的功效
- 四大名著名言警句各十条
- 世界最好看的海
- 双人舞慢三步交谊舞
- 三国演义第二章读书笔记摘抄
- 诗经静女全文翻译
- 沈石溪的狼王梦
- 三伏天最热的是哪一伏
- 宋代工笔牡丹
- 水浒传全盘龙
- 生活简单精致的句子
- 什么样的琥珀木手串好
- 苏莫绝代神主苏莫正版
- 沈石溪狼王梦在线阅读
- 四川话经典方言段子
- 蔬菜警长美食大冒险故事
- 山海经128只神兽
- 邵氏电影魔
- 世界观
- 伤感的句子文案
- 三国蜀汉我做主
- 适合小朋友阅读的书
- 伤寒论辨条
- 闪婚后被禁欲总裁掐腰宠大结局小说
- 三年级下册语文句子训练大全
- 什么叫范进中举
- 少年中国说朗诵文稿
- 听友199583006的朗读专辑
- 听友184375865的朗读专辑
- 听友208991017的朗读专辑
- 听友187628485的朗读专辑
- 听友274856602的朗读专辑
- 听友186941722的朗读专辑
- 听写句子&复述句子
- 听友200096075的朗读专辑
- 听友222066935的朗读专辑
- 听友100109967的朗读专辑
- 听友246441715的朗读专辑
- 听友130503571的朗读专辑
- 听友283505564的朗读专辑
- 听友144355634的朗读专辑
- 听友208388148的朗读专辑
- 听友222824139的朗读专辑
- 听友290420671的朗读专辑
- 听友228310127的个人专辑
- 听友139026962的朗读专辑
- 听友228500255的个人专辑
- 听友193570615的朗读专辑
- 听友290723533的个人专辑
- 听友206501424的朗读专辑
- 听友189027311的个人专辑
- 听友106516939的个人专辑
- 听写100篇
- 听友113836219的朗读专辑
- 听友232858458的个人专辑
- 听友214234502的个人专辑
- 听友240731219的个人专辑
- 文武双全的相声主持词
- 温州市鼓词三打白骨精
- 温州鼓词陈春兰双珠凤4
- 温州鼓词金石缘全文
- 温州鼓词侠行天下42集
- 王小说书是灵魂
- 温州鼓词2012
- 王小利和老婆唱二人转
- 文武学堂相声完整版
- 王耀宗世间百态相声
- 王玥波聊斋评书毛大福
- 温州鼓词征东17集
- 温州鼓词专辑金丝带
- 武斌李伟健相声大全
- 文学博士相声演员
- 王保天所有琴书
- 温州鼓词所有全部续集
- 温州鼓词楚汉争霸
- 温州鼓词海瑞赶考第三部
- 武松打虎相声全集完整版
- 皖北琴书王道兰唱秦英征西
- 王声相声西游漫谈
- 渭水情快板琵琶教学
- 温州鼓词莲花银罗衫
- 魏三二人转有多厉害
- 王平报菜名相声
- 王九龙的相声模仿
- 温州鼓词光华山
- 我想看精彩的二人转
- 王宏伟说相声
- 相声大师吐槽郭德纲
- 西游记20集评书
- 相声音频浮窗
- 相声王谦祥和他徒弟
- 相声科技创新那些事
- 小广泽二人转
- 相声圈谈郭德纲返场
- 学评书侯耀文
- 相声说话文稿
- 相声大兵毁灭史
- 徐四王小倩二人转专辑
- 相声关于买卖
- 相声演员秦霄贤原名
- 相声演员姜老师
- 相声天团撩大褂
- 许昌快板
- 校园相声稿子二人爆笑
- 笑傲江湖众口难调相声
- 小岳岳的小品相声大全
- 相声张康贾秀明
- 相声德云社神仙阵容
- 相声演员黄俊英与杨达
- 相声背诵百家姓
- 相声满足
- 相声音频经典
- 相声演员集体跳舞
- 小品二人转对唱
- 相声岳云鹏基本功
- 相声朱时茂潘长江
- 相声韩凤亭