蜂罗隐
罗隐《蜂》这首诗通过描写蜜蜂采花酿蜜供人享受这一自然现象,比喻广大劳动人民的劳动成果被封建统治阶级残酷剥削的现实,表现了诗人对劳动人民的同情。
一、原文
《蜂》
不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
二、白话译文
无论在平原还是在山尖,美丽的春光尽被蜜蜂占。
采集百花酿成了蜜以后,不知道为谁辛苦为谁甜?
三、创作背景
大中十三年(859)底,罗隐至京师考进士,考了许多年,都没中第,史称“十上不第”。诗人对当时的考试制度、朝廷很失望,在这样的情绪下,看见人民辛苦劳作在田间地头与部分朝廷官员不劳而获这样相对立的情景而产生愤懑。这大致是罗隐作出这首讽喻不劳而获者的《蜂》的原因。
文学赏析
“不论平地与山尖,无限风光尽被占。”无论是在平原还是在山野,到处都可以见到蜜蜂忙忙碌碌采蜜的身影。越是春光明媚、鲜花盛开的地方就越能吸引蜜蜂。这两句语气十分肯定,盛赞蜜蜂尽占美好的春光,表现了诗人对蜜蜂的羡慕与赞美之情。
“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?”这两句急转直下,由前面盛赞蜜蜂“占尽风光”转而咏叹它终生徒劳,所获甚少。采花、酿蜜本是蜜蜂的天职。
它辛苦酿成的蜜主要是用来供养蜂王,或被人所用,自己享用的却很少,而这完全是出于它的本能,根本不会意识到这有什么不公平。可是诗人却从这里发现了问题,并替蜜蜂发出了“为谁辛苦为谁甜”的不平之鸣。
无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,
为谁辛苦为谁甜?
这首诗赞美了蜜蜂辛勤劳动的高尚品格,也暗喻了作者对不劳而获的人的痛恨和不满。这首诗有几个艺术表现方面的特点:欲夺故予,反跌有力;叙述反诘,唱叹有情;寓意遥深,可以两解。
这一首诗是非常有名的,人生也本来如此,像蜜蜂一样,把百花辛辛苦苦采来,酿成蜂蜜,结果呢?这个蜂蜜自己吃不到,为谁辛苦为谁甜,这是感叹人生。
【年代】:唐
【作者】:罗隐
【题目】:蜂
【内容】:
不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
意思是:蜜蜂无论是在平地还是山尖,凡是鲜花盛开的地方,都被蜜蜂占领。它们采尽百花酿成蜜后,到头来又是在为谁忙碌?为谁酿造醇香的蜂蜜呢?这首诗赞美了蜜蜂辛勤劳动的高尚品格,也暗喻了作者对不劳而获的人的痛恨和不满。这首诗有几个艺术表现方面的特点:欲夺故予,反跌有力;叙述反诘,唱叹有情;寓意遥深,可以两解。 这可算是一篇寓言诗。诗中的蜜蜂就是封建社会中千千万万的普通农民。他们祖祖辈辈辛辛苦苦地劳动,可是劳动成果到头来却都被统洁者掠夺去了。“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?”结句用反问式,说明辛勤酿蜜的蜜蜂,成年累月地劳动却劳而不获,这就暗示剥削者的不劳而获,使诗的寓意深刻、有力。
这首诗以洗炼的语言,通过描写蜜蜂采花酿蜜供人享受这一自然现象,寄寓着作者愤世嫉俗的思想感情。
作者对不劳而获的人的痛恨和不满。
寓意遥深,可以两解。此诗抓住蜜蜂特点,不做作,不雕绘,不尚词藻,虽平淡而有思致,使读者能从这则“动物故事”中若有所悟,觉得其中寄有人生感喟。有人说此诗实乃叹世人之劳心于利禄者;有人则认为是借蜜蜂歌颂辛勤的劳动者,而对那些不劳而获的剥削者以无情讽刺。两种解会似相龃龉,其实皆允。因为“寓言”诗有两种情况:一种是作者为某种说教而设喻,寓意较浅显而确定;另一种是作者怀着浓厚感情观物,使物著上人的色彩,其中也能引出教训,但“寓意”就不那么浅显和确定。如此诗,大抵作者从蜂的“故事”看到那时苦辛人生的影子,但他只把“故事”写下来,不直接说教或具体比附,创造的形象也就具有较大灵活性。而现实生活中存在着不同意义的苦辛人生,与蜂相似的主要有两种:一种是所谓“终朝聚敛苦无多,及到多时眼闭了”(《红楼梦》“好了歌”);一种是“运锄耕劚侵星起”而“到头禾黍属他人”。这就使得读者可以在两种意义上作不同的理解了。但是,随着时代的前进,劳动光荣成为普遍观念,“蜂”越来越成为一种美德的象征,人们在读罗隐这诗的时候,自然更多地倾向于后一种解会了。可见,“寓言”的寓意并非一成不变,古老的“寓言”也会与日俱新。
罗隐 〔唐代〕
不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
这是一首咏物诗,所咏叹的是辛勤的蜜蜂。这首诗的前两句“不论平地与山尖,无限风光尽被占”,写蜜蜂的勤劳,无论是平原田野还是崇山峻岭,凡是鲜花盛开的地方,都是蜜蜂的领地。
这首诗的后两句“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜”,是一个名句,已经深深地刻在了百姓的脑海当中。意思是说,蜜蜂采遍百花,辛辛苦苦酿出来的蜜不是给自己,而是奉献给别人。所以“蜜蜂”也成为一种奉献美德的象征。《蜂》这首诗是显易懂的咏物诗,借蜜蜂说理,从这里已经看到宋代哲理诗的先声。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
唐.罗隐
不论平地与山尖,
无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,
为谁辛苦为谁甜。
白话译文
无论是平原田野还是崇山峻岭,凡是鲜花盛开的地方,蜜蜂都飞了个遍。辛勤采来的百花花粉酿成了蜂蜜,究竟是为谁辛苦,又为谁奉献甘甜呢?
诗文赏析
“不论平地与山尖,无限风光尽被占。”写蜜蜂的生存状态,无论是在平原还是在山野,到处都可以见到蜜蜂忙忙碌碌采蜜的身影。越是春光明媚、鲜花盛开的地方就越能吸引蜜蜂。广阔的领地给了它们相当大的施展本领的空间。“不论”“无限”, 盛赞蜜蜂在辛勤劳动中“占尽风光”,简单写来看似平平无奇,行文直白,看起来满满的欣赏、夸赞,实则诗人匠心独运,先扬后抑,为下文的咏叹蜜蜂终身辛苦,徒劳一生的命运做出了铺垫。
“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?”这两句急转直下,紧乘“蜜蜂”这一意象,把它象征的“劳动者”意象加以引申、扩大,发出“如之奈何”的深深叹息。采花、酿蜜本是蜜蜂的天职。它辛苦酿成的蜜主要是用来供养蜂王,或被人所用,自己享用的却很少,而这完全是出于它的本能,根本不会意识到这有什么不公平。可是诗人却从这里发现了问题,并替蜜蜂发出了这般辛劳到底又是为了谁的不平之鸣!
唐·罗隐
不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
- 1我的荷兰猪叫声为什么很沙哑
- 27-8月份是垂钓鲢鱼的黄金季节,钓鲢鱼需要注意哪些要点?
- 3这是哪部番
- 4狗狗突然之间惨叫是为什么
- 5吸血鬼骑士枢和优姬亲吻的漫画是第几话
- 6怎样制作活动日历
- 7异响太多了,还是本人听力太好了
- 8山药、土豆、怀桑、马铃薯这几个家伙都是什么?有什么区别
- 9成年红子鸟入笼还叫不叫了
- 10龙虾最怕什么声音?
- 11楼顶漏水怎么补漏
- 12狗狗无缘无故惨叫为什么
- 13手机版影音先锋怎么看片
- 14车门嘎吱嘎吱响怎么解决?
- 15虎皮鹦鹉叫不出声
- 1619天中贺天和莫关山接吻是哪一话
- 17为什么睡很晚的时候闭上眼睛总是感觉有人在旁边说话和有声音在想,头哄哄响,总是有幻觉
- 18知了在北方是公历几月出现
- 19关于夜晚一个人坐池塘边听青蛙叫的诗句
- 20金华梅干菜泡水后,水马上变成黑色的吗?
- 21体型最大的伯劳鸟是什么伯劳鸟?
- 22蝈蝈吃什么爱叫
- 23左前门异响,通常是什么原因造成的?
- 24汽车左前门异响怎么回事
- 25铁棍山药为什么会叫它铁棍山药?
- 26今年金华什么时候入梅出梅
- 27请问这是什么鸟?
- 28有哪些通过亲吻达成目的的动漫角色?
- 29语音提醒是什么传感器
- 30xfplay影音先锋怎么用
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 艾斯奥特曼全集
- 爱情诗词歌赋大全 经典
- ai试衣
- a级片免费观看网站
- 爱字古诗词
- 艾青诗选北方表达的情感
- 奥特曼的主题曲
- 阿米豆腐
- 安徒生童话在线全本免费阅读
- afk
- 暗河长明小说免费阅读完整版
- 安神镇惊二十味丸的八大功效
- 按体积算
- 安微大学
- 爱迪奥特曼全集简介
- 哎呀哎呀歌曲原唱
- 暗黑者3 免费
- 阿果吉曲原唱
- 安慰情绪低落的句子
- 爱的故事写作文
- 爱在娱乐圈的日子
- 澳洲松的养护方法
- 暗黑者2电视剧全集
- 阿萨 歌曲
- 阿宾正传全文阅读ben
- 爱音乐app下载
- 傲娇奶爸休想逃小说在线阅读
- 按手哪里可以治疗失眠
- 爱情故事睡前故事长篇
- 安徽亳州找工作
- b站小学生英语up主有哪些
- 巴厘岛的小学生英语水平
- 播放一个小学生作文的英语
- 北京顺义的小学生英语都什么水平
- 百年前小学生英语作文
- 北大小学生学英语有用吗
- 辩论小学生应不应该学英语
- 被小学生翻译错的英语句子
- 八岁小学生要学习英语吗
- 霸气的小学生金句英语版
- 不愿读英语的小学生怎么办
- 爸爸要当小学生怎么说英语
- 北京市小学生必须掌握的英语
- 保护环境的方法英语小学生
- 被夸是小学生怎么说英语
- 不同小学生放假一样吗英语
- 背诵小学生好句子英语版
- 北京小学生提前学初中英语
- 北京海淀区小学生英语作业
- 不写作业的小学生多吗英语
- 北京市小学生英语必背单词
- 步步高小学生学英语平板电脑
- 博士研究生教小学生英语吗
- 保护环境英语句子小学生
- 北京五年级小学生英语
- 斑马英语s3适合小学生么
- 宝鸡市小学生英语竞赛获奖名单
- 北京师大附属小学生的英语
- 北京英语教育小学生多少人
- 北京上海中小学生英语
- 出事
- 春日酒
- 曾经有一个梦
- 传言的由来
- 超好听的给力小语种
- 春天又到壮乡来
- 超好听英语歌
- 嫦娥夸我是科学家
- 窗台上的布娃娃
- 策马追月色
- 乘着旋律的风
- 成功人的背后
- 春雪サナトリウム
- 出棺
- 蔡岫勍
- 弛放未来嘻哈
- 从此
- 痴情的人总被伤
- 迟到的旅行
- 慈母佛心咒
- 村笛
- 冲浪复古浪潮
- 出帆的前夜
- 彩头
- 陈白霜的信
- 草样年华
- 赤脚医生之歌
- 春秋女混
- 曾今的我们
- 车载女声
- 东方宛是哪部小说里的
- 都市主角很帅无敌小说
- 东陵闻言全集云
- 短篇小说读书笔记摘抄
- 都是你惹的祸gl小说
- 都市异能小说国安局
- 第二书包小说网虐文
- 电子书我的迷糊宝贝
- 都市之万界漂流瓶系统
- 独木舟短篇小说云
- 短篇小说女主暗恋男主
- 电脑版电子书图书
- 大雄的甜点心小说在线阅读
- doc转换成格式
- 打戏by初禾在线阅读
- 都市升级狂人全集
- 都市全能道士李长安
- 电子书主角林子峰
- 帝武神皇小说全集
- 都市之豪门弃少
- 电子书僵尸免费
- 电子书香国盗艳
- 都市道士传承小说
- da家族
- 都市之运气好到爆
- 带h细节的洪荒小说
- 戴妃什么小说好看
- 动漫小说爱情
- 都市猎人王
- 等你在一起太阳上山小说
- 儿歌的钢琴左手和弦
- 儿歌水果洗澡
- 儿歌你家住哪里
- 儿歌开锁匠
- 儿歌学猫叫原文
- 儿童头疼做什么检查
- 儿歌甜甜的影子慢慢飞
- 儿歌咕叽咕叽小可爱
- 儿歌很欢乐的歌有几句话
- 儿歌小二哥
- 二次元无限穿越
- 儿歌我是一只小青龙歌名
- 儿歌走着走着花就开了舞蹈
- 俄语新手口语速成
- 儿歌奥迪拉
- 儿歌讲话要用请
- 儿童情绪管理量表
- 儿歌歌大全
- 儿两只老虎儿歌歌
- 儿歌串烧双手简谱视唱
- 儿童歌曲表演
- 二胡中国少年先锋队队歌
- 儿歌新的一天呀
- 儿歌谱曲大全
- 二年级仿写操场上儿歌
- 儿歌表演名字有哪些呢
- 儿歌爽歪歪
- 二手房中介费几个点
- 恶魔法则小说全文
- 额尔古纳游玩攻略
- 辅导三年级英语学困生总结
- 非练不可三年级英语
- 傅老师讲三年级英语
- 阜宁三年级英语听力
- 防溺水英语作文三年级
- 福建英语三年级下册音频
- findafriend三年级英语歌曲
- 福建三年级英语五六单元
- 福州三年级英语学什么
- 放大镜英语三年级
- 福建教育三年级英语上册
- 福建三年级英语上册6
- 复习巩固三年级上英语
- 复杂句子训练英语三年级
- 风筝英语怎么读三年级
- 佛山小学三年级英语下册
- 方案范文小学英语三年级
- 范屯小学三年级英语
- 非常课课通英语三年级
- 风调雨顺的三年级英语下册
- 福建版三年级起点英语
- 放飞怎么读英语三年级
- 福州三年级英语下期中
- 福建义务英语三年级下册
- 放那个三年级英语作文
- 飞鹰老师三年级上册英语
- 复习英语人教版三年级上
- 福建英语新启航三年级
- 福州三年级英语25页
- 福建三年级起点英语上册
- 古装武打小说完有声
- 公安局长系列有声小说
- 光明的未来
- 关于修仙的有声小说
- 高尔泰有声小说祥俗
- 光禄大夫有声小说
- 鬼遮眼有声小说第四季
- 官渡之战有声小说在线收听
- 官路赵长枪有声小说
- 鬼吹灯电台有声小说
- 高情商销售
- 高龙巴有声读物
- 高分有声小说推荐
- 鬼吹灯有声小说藏汝德版
- 官场免费有声小说官场新人
- 鬼吹灯之寻龙决有声小说
- 郭德纲张广泰
- 跟我学英语有声书
- 高校长白老师有声书
- 广场舞大妈主播有声书
- 鬼吹灯抚仙蛊事有声小说
- 高义与美红大团结有声小说全集
- 官场桃花运有声小说
- 滚雪球有声书巴菲特
- 鬼谷子有声小说286
- 滚动的天空矩阵浪潮有声小说
- 官场有声小说入仕完结
- 故事会有声小说视频
- 该怎么找录有声小说
- 官方救世主有声小说免费牛大宝
- 欢乐喜剧岳云鹏相声唱歌
- 混血童颜被劝说相声
- 侯镇岳云鹏相声
- 侯耀文侯震相声打油诗
- 侯耀文和徒弟相声大全
- 还不是真正会说相声
- 翰林院说书
- 欢乐喜剧人相声最新全集
- 侯宝林相声大全单口
- 虎口遐想电梯奇遇相声
- 韩诺说书合集
- 黄子华吴镇宇相声全集
- 还是牛群冯巩相声好听
- 婚礼祝贺快板
- 华北平原相声
- 花都快板培训
- 洪荒说书流
- 欢乐颂相声剧
- 画画传递信息的相声
- 侯耀文石富宽相声经典全集
- 红楼梦评书紫色封皮
- 河洛大鼓书包公断案全集
- 鸿门宴评书文稿
- 湖北评书狼
- 黑龙江rap相声
- 获奖相声表演
- 郝爱民赵炎相声全集
- 很好听的评书
- 韩淑珍琴书
- 湖南相声周卫星
- 九转神雷决免费
- 见青山多妩媚小说
- 精灵愿望小说
- 蕉窗夜雨小说
- 纪安瑶白斯聿的小说
- 经典风水幺幻小说
- 僵尸世界大战原著
- 君湛言夏末的小说
- 军神纨绔小说
- 极品悍妻天才炼丹师小说免费阅读
- 机巧少女不会小说全集
- 聚会网小说
- 教官谈恋爱的小说
- 将进酒唐卿酒
- 阶位兵种类小说
- 极具恐怖有声小说资源
- 军事都市小说
- 纪染沈执小说
- 九哥玄幻小说代表作
- 九月鹰飞古龙小说全集
- 江十七小说
- 瑾琳女皇女主小说网8
- 经典修真小说女强男强
- 九项全能小说52
- 江策小说免费阅读小说
- 居然敢勾引我小说
- 简思孽婚门当户对
- 极品贴身家丁历史小说
- 讲四大美女的小说
- 剑神阁哪部小说
- 可爱的宠物去哪了儿歌
- 磕儿歌原唱张冬玲牛在飞
- 快乐地澎湖湾儿歌
- 恐龙卡儿歌
- 考虑英文儿歌弹唱面试题目
- 康定情歌儿歌大班
- 快乐小宝贝抓蝴蝶儿歌
- 酷酷的卡车儿歌歌词歌谱
- 开头是两只老虎是什么儿歌
- 快乐宝宝卡通儿歌
- 开头是摩托车声音的儿歌
- 快乐宝宝真可爱儿歌
- 口语听力怎样考
- 看世界儿歌
- 开心版英语三年级上册mp3
- 可爱的孩子上学啦儿歌
- 快乐一家的儿歌
- 快乐00后儿歌
- 开小差儿歌
- 口才课学习儿歌的重点
- 口手目耳足的儿歌
- 口香糖儿歌
- 开在荒野的花儿歌词
- 困难的拼音儿歌大全歌
- 快乐兄弟姐妹们儿歌歌词
- 看完儿歌300首的读后感
- 快乐家的小宝贝儿歌
- 渴和喝区分的小儿歌
- 开学啦儿童儿歌
- 快乐过六一儿歌
- 来自孩子们的高考祝福英语
- 历年高考英语动词组合汇总
- 辽宁新高考试卷格式英语
- 李老师高考英语作文怎么样
- 辽宁高考英语听力怎么样
- 历年高考英语二卷作文模板
- 零基础英语怎么拿高分高考
- 离高考只有2个月了英语
- 临沭县高考英语听力成绩
- 临近高考英语没基础怎么办
- 历经两次高考的洗礼英语
- 辽宁省新高考英语使用试卷
- 历年高考英语高频词汇大全
- 理科高考考英语专业的大学
- 历届高考英语常用词性转换
- 离高考20天英语提分窍门
- 理科生高考考不考语文英语
- 刘嘉森的英语高考作文
- 醴陵一中高考成绩英语
- 旅游地理总结模板高考英语
- 零基础英语如何高考逆袭
- 离高考还有7个小时的英语
- 离高考近怎么提高英语听力
- 历年高考英语单词归纳汇总
- 历年高考全国卷三英语
- 辽宁高考英语专业分数线
- 离高考还剩30天英语逆袭
- 李辉高考英语作文怎么样
- 辽宁新高考2卷难吗英语
- 历年高考英语听力模拟卷
- 面试消防自我介绍
- 马克吐温短篇小说选
- 马鞍马鞭
- 妈妈胎教故事故事大全
- 魔道祖师全集西瓜
- 萌穿兽世种田记
- 美国家庭电视剧
- 名侦探柯南完整版免费
- 漫画全球高武免费全本漫画
- 卖家具的销售技巧新手
- 买书如山倒 读书如抽丝
- 孟子的名句有哪些
- 麻衣相法全书在线阅读
- 猛鬼差馆国语在线完整观看版
- 美腿电影
- 牧童唱的歌
- 毛毛虫花怎么养
- 免费面具电视剧全集
- 描写春天的优美句子简短
- 梦见烧火
- 马尔代夫最好玩的岛屿
- 蒙古族舞蹈基本手位
- 末世重生文主受
- 母猫找小猫咪叫声
- 灭蜘蛛
- 末世超级系统快看漫画
- 毛三影视
- 美女总裁卉宜全文48
- 麻衣大相师全本
- 美国队长h版
- 你是我的命小说椰梨免费阅读
- 女主穿越战狼bg小说
- 男主强大的古代虐恋小说
- 女记者开放人生同类小说
- 男子深夜疑为情飙车小说
- 男主叫墨少霆的小说
- 暖星小说全集
- 女主叫肖艾男主角杨烁的小说
- 女人如雾情节类似的小说
- 男主是朝鲜军人的小说
- 男主叫张国栋小说
- 男主是很坏的反派的小说
- 娜扎适合代入小说
- 男主角小名叫阿雄的小说
- 你是我的骄阳似火
- 女主霸气回归来虐小说
- nooo小说合集
- 拿板拍人的穿越修仙小说
- 奶爸的vip系统
- 男主是王爷假死女主穿越小说
- 男主偏执强迫女主军婚小说
- 男生贾里续传在线阅读
- 女主路漫漫小说
- 尼罗河女儿小说正版
- 女主夫妻奴小说或电影
- 男主是物理科学家的小说
- 男主是忠犬的玄幻小说
- 女神的初恋
- 男主黎御天女主温晚小说
- 女主叫白芷伊的穿越小说
- ourschool英语作文小学生
- 欧洲小学生学习英语
- 欧洲天才小学生作文英语
- 欧美小学生学习英语
- 欧洲小学生英语演讲
- 偶遇小学生飙英语
- 偶遇小学生英语学霸
- one英语造句小学生
- 欧美小学生学英语好吗
- 欧美小学生英语读物
- 欧美小学生英语阅读
- 偶遇英语小学生怎么写
- 偶遇小学生英语翻译
- 欧美小学生英语单词
- 欧美小学生英语作业
- 欧美小学生英语翻译
- 偶数英语学习软件小学生
- 欧美小学生说英语
- 欧美小学生霸气英语片段
- 欧文英语学习软件小学生
- odi小学生学英语
- 欧美小学生 英语 口语
- 欧美小学生英语口语
- 欧美小学生作业英语
- 欧美小学生学英语吗
- 瓯北小学生英语
- 瓯海租房软件英语小学生
- 欧洲小学生日常英语
- 欧洲小学生怎么上学英语
- ometv小学生练英语
- 配乐朗诵有的人
- 平贵与王宝钏全集56集
- 莆仙戏白蛇传
- 排比句作文200字
- 炮灰女配生存手册
- 平凡之路的吉他教程
- 破云经典句子
- 破云破云
- 平凡之路人生哲理
- 蒲剧阎逢春
- 毗卢遮那佛和释迦牟尼佛谁大
- 朋友的酒歌词
- 怦然心动快看
- 泡面
- 蓬莱海底世界免费吗
- 平行四边形的面积对角线
- 评剧杨三姐告状全剧谷文月主演
- 裴之宋温桑榆大结局
- 平凡的世界主题歌
- 普洱市旅游景点排名
- 培养幼儿良好的生活常规和自理能力
- 帕拉梅拉汽车
- 平凡的世界人物关系
- 平凡之路电视剧在线观看
- 怦然心动怦然心动
- 排行榜音乐
- 葡萄酒功效与作用
- 平凡之路钢琴谱
- 破冰行动全48集免费观看
- 琵琶虾的功效与作用
- 清华低幼英语启蒙怎么样
- 启蒙英语歌曲大全音频
- 启蒙孩子英语的妈妈是谁
- 启蒙英语教育术语大全集
- 启蒙英语单词语音朗读
- 七年级英语lesson7
- 清华本硕桃子妈英语启蒙
- 启蒙音符怎么学好的呢英语
- 启蒙星球英语怎么读出来
- 启蒙到底怎么读英语单词
- 情人节的英语启蒙儿歌
- 启蒙翻译成英语单词
- 趣味启蒙英语认识字母a
- 全新英语听力5年级提高
- 启蒙幼儿园英语单词
- 启蒙英语先学拼读还是单词
- 启蒙英语六单元怎么读的
- 巧虎启蒙版英语100集
- 趣启蒙和斑马英语哪个更好
- 启蒙英语小句子带汉语谐音
- 启蒙英语北极熊怎么读
- 启蒙英语还可以学吗现在
- 启蒙英语第十八课翻译
- 情绪家庭英语启蒙怎么在家教
- 启蒙英语思路怎么说初中
- 启蒙英语亲子课怎么上的
- 亲子启蒙英语短句摘抄及翻译
- 启蒙英语学习a p p推荐
- 启蒙后英语怎么学的好呢
- 启蒙英语催眠曲大全简单
- 如何打好快板
- 热爱铁路珍惜岗位快板词
- 若远似近清音墨影
- 日本二人转表演
- 人参姑娘二人转
- 日语发音除了清音
- 日语清音不送气和浊音
- 如何创作小品和相声
- 认识相声口语交际
- 如何说相声双人
- 儒林外史评书37
- 人踩人高相声
- 忍者神龟评书
- 让二人转出场表演给1万
- 热爱祖国搞笑相声
- 瑞安鼓词道具
- 如何练敲大鼓
- 任丘大鼓五雷阵的鼓谱
- 如何把快板声音弄脆
- 人相声说得好的作文
- 日语清音有几行
- 让人笑的相声完整版
- 日语的清音浊音分不开
- 瑞安鼓词封神林其清
- 日本国内出名的相声演员
- 人际交往心理学相声
- 人山人海相声选段
- 日式大鼓面包测评
- 如何看待相声文化饭圈化
- 如何获得相声演员称呼
- the piano纯音乐
- 天天想你纯音乐
- 甜甜圈单词
- 塘下二手房出售
- 谈情说案电视剧
- 听小说遮天
- 唐山市路北区天气
- 唐三喜欢抓小舞的耳朵
- 团队内部管理制度
- 唐寅在异界在线全文免费听
- 天文知识有哪些
- 童年歌曲简谱歌谱
- 呑天龙王
- 太棒了英语口语
- 童年小说 听书
- 唐诗三百首里李白的诗
- 童话故事自编
- 偷偷藏不住小说名场面
- 陶渊明的归园田居其五原文
- 听书软件免费的
- 甜菜根怎么吃最有营养
- 太原动物园门票多少
- 听白话聊斋
- 天才神医混都市 小说
- 桃花庵歌韩磊
- 天津大港油田天气预报
- 唐诗三百首酒的诗句
- 跳舞英语怎么写
- 唐诗大风歌
- 体育单招大学有什么专业
- 完结玄幻人气小说
- 我的你到三十五岁小说
- 无敌的玄幻小说排行榜完结版
- 微信平台小说广告
- 微小说文字图片天局
- 位面有雄兵连小说
- 武庚纪电子书全集
- 万能小说开头结尾
- 万斤力量的小说
- 为凰为你小说卫谨明珠
- 无敌豆丁漫画电子书
- 乌里丹都世界的小说
- 王莽篡汉传下载
- 我的丫鬟是总监小说版
- 巫马王小说
- 我想去北京旅行父母不放心小说
- 我想吃利息小说
- 万古天帝有声小说免费听
- 无尽深圳玄幻小说
- 亡灵法师小说玄幻
- 无心恋爱全部小说下载
- 我很爱你但我不想陪你小说
- 无限流小说穿越无间道
- 我已爱上你小说阅读
- 微博推荐小说名字男主性何
- 望妻成凤童叶在线阅读
- 万界之我是剑灵小说
- 晚晴作家的小说
- 亡灵黑暗魔法师小说
- 完结女生玄幻小说免费
- 夏清音楚云深15章
- 香港二人转张曼玉
- 相声大师柏林
- 形容相声说得好坏的词语
- 相声我和班长
- 小品相声夫妻组合
- 相声演员姜昆有几个子女
- 相声演员竟是谁
- 相声岳云鹏举头望明月
- 相声辈分排名最大的人
- 相声大黑牛
- 现在说相声的都有谁
- 相声有新人冠军组合
- 相声封箱专场完整版
- 相声界第一人叶蓬
- 轩辕黄帝评书07
- 相声像个孩子学校版
- 相声满腹经纶所表达的情感
- 相声有新人之地酒天长
- 相声春晚单车问答
- 相声小品关于踩点
- 小学毕业生校园相声剧本
- 相声词表
- 小屁孩说书
- 小英雄故事快板
- 相声演员姜昆的微博
- 相声发言稿格式
- 相声演出现场赔不是
- 相声田田
- 相声像不像完整版