欢乐颂4 电视剧
魏国强是知道安迪的存在的,电视剧有改动吧。
记得那时候
我还是祖国的花朵
就听他们唱过
“我爱你中国”
虽然那时候
不懂得什么是祖国
那动人的旋律
却温暖着我的心窝
当我长大后
我就更加爱这首歌
异国他乡也唱
“我爱你中国”
虽然在他乡
心里却澎湃着黄河
这不变的情感
让我的心列贴近祖国
I Love You China
无论我在世界哪个角落
I Love You China
这就是我心最真的诉说
I Love You China
无论我在世界哪个角落
I Love You China
只有你才是生命灿烂的星座
我很喜欢这首诗 给我的震动很大 送给你 看看
东方卫视《一粒红尘》接档播出,浙江卫视《深夜食堂》接档播出
第三季皮早碰散还在创作中。燃吵雀
第三季在创作中。
《欢乐颂》(AndieFreude)是席勒1785年夏天在莱比锡写的,那时他创作的戏剧《强盗》和《阴谋与爱情》获得巨大成功。恩格斯称《强盗》是“歌颂一个向全社会公开宣战的豪侠的青年”,《阴谋与爱情》则是“德国第一个具有政治倾向的戏剧”。然而,当时的席勒受到欧根公爵的迫害出逃在外,身无分文,负债累累,过着漂泊不定的生活。正在席勒走投无路的时候,莱比锡4个素不相识的年轻人仰慕席勒的才华,写信邀请他到莱比锡去,路费由他们承担。席勒接到信后立即从曼海姆出发,不顾旅途困顿和身体虚弱,走了8天来到莱比锡,受到4位陌生朋友的热情欢迎和无微不至的招待。《欢乐颂》就是在席勒感受了这种雪中送炭的温暖后,以万分感激的心情写出来的。 歌颂人间欢乐 宣扬博爱理想 这首诗采用了当时流行的颂歌体。这种题材源自古希腊诗人品达,很早就被运用于德国诗人的创作中,一直到19世纪著名的颂歌诗人贺德林。德国启蒙运动时期最有名的颂歌体诗人是克洛普施笃克。此人一改启蒙运动诗歌干瘪说教的风格,写的颂歌热情洋溢,神圣崇高,深受当时青年人的喜爱。歌颂欢乐这个题材的诗,在席勒以前也有人写过。德国的阿那克里翁诗派(也称作洛克克)的哈格唐就写过同名诗《欢乐颂》。但这两首《欢乐颂》不一样:哈格唐歌颂的是现世的快乐,席勒歌颂的则是从人间高尚的感情升华成一种与神为伍的欢乐。席勒《欢乐颂》的诗风受克洛普施笃克的影响,具有庄严崇高的韵律,而哈格唐的《欢乐颂》虽也带着严肃的调子歌唱欢乐,但是诗中带有讽刺和针砭。 席勒在他的《欢乐颂》中歌颂的欢乐,先是歌颂他受友谊感动后产生的具体欢乐,后来他把这种具体的欢乐人格化,使欢乐拥有了普遍性,进而引申出他对自由、平等、博爱理想的追求,特别是对博爱的歌颂。“你温柔的翅膀飞到哪里,哪里的人们都结成兄弟。” 席勒在他的《欢乐颂》里还反映了康德“星云说”的自然观和当时盛行的“泛神论”宗教观。这些当时堪称先进的思想在这首长诗中可以读到。在贝多芬第九交响曲终曲乐章中,男高音领唱的原文歌词中是:“像那恒星飞奔在那瑰丽的太空”,这透露出康德“星云说”的宇宙观,遗憾的是我国演唱的歌词是“……好像那太阳/运行在那壮丽的天空上”。译者疏忽了原文的dieSonnen是复数,一个太阳是太阳系的空间概念,多个太阳就是指扩大到银河系的宇宙概念。 仅从第九交响曲的译文 理解整个《欢乐颂》远远不够 1959年,贝多芬第九交响曲在中国首演,《欢乐颂》由此广为人知。贝多芬创作第九交响曲冲破过去的传统,在第四乐章引进了人声。他在这个作为终曲的乐章中采用席勒《欢乐颂》里的部分诗节作歌词,谱写了齐唱、合唱、四重唱和男高音独唱(领唱)。这些声乐曲和管弦乐交织在一起,形成一个庄严崇高、雄伟瑰丽的交响乐章。1786年,《欢乐颂》在席勒自编的杂志《塔莉亚》上首次发表,感动了许多德国人。贝多芬当时l6岁,是否读过此诗,尚不得而知。但有文献表明,青年贝多芬在波恩时代曾声称要把《欢乐颂》全部诗节配上乐曲。但是,贝多芬在第九交响曲终曲的合唱乐章中仅仅采用席勒《欢乐颂》中的部分诗节。从诗的总体看,贝多芬挑选得十分精当。 虽然只有6段,但这在一定程度上起到了概括全诗内涵的作用。但从乐章使用诗节的数量看,不到《欢乐颂》全诗的1/3。所以要通过贝多芬第九交响曲终曲的歌词来了解诗人席勒和他的《欢乐颂》远远不够。 再有,对我国读者来说,对《欢乐颂》的了解是通过中文翻译得到的。但译文与原文存在着差距,通过中文译文来理解《欢乐颂》会大打折扣。我国演出第九交响曲终曲的合唱部分通常用的是歌曲翻译家邓易映的中文译文。应该说,与原诗相比,这位翻译家的译文做到了精神上相符。译文基本表达了原诗歌颂欢乐的本意和宣扬人类博爱理想的用意。中文译文流畅自然,这是因为译者将德文翻译成中文时,尽量照顾到译文符合中文韵律所系的四声,努力做到使译文的抑扬顿挫与所配旋律的起伏相一致。问题是,译者着力照顾到译文的可唱性,牺牲了原诗生动具体的形象性、含义深刻的哲理和比兴。特别是席勒写此诗时那股奔放不羁的劲头,在译文已经难觅踪迹。比如,原文是:“亿万生民,互相拥抱吧!/把这一吻送给全世界!”邓译成:“亿万人民,团结起来!/大家相亲又相爱!” 本文无意挑剔邓易映同志译文的瑕疵,她是一位有着丰富经验的歌曲翻译家,她译过许多德国和其他国家的艺术歌曲,对介绍外国艺术歌曲作出了卓越贡献。根据我自己的感受,演出贝多芬第九交响曲,重要的是贝多芬的音乐。贝多芬的音乐固然受了席勒的激发,但从贝多芬第九交响曲终曲的总体来看,席勒的诗句不过是贝多芬音乐的载体,邓的译文宜于演唱,译文缺点也就无伤大雅。我之所以指出译文上的问题,是想说明:只通过第九交响曲终曲的歌词译文来了解席勒《欢乐颂》是不够的;要全面了解,必须把全文译出来;说得理想一点,最好通过原文。
- 1以暴制暴可不可取?
- 2个人宣言简短有哪些?
- 3我要找许玮伦招魂的视频,歌迷在场的!
- 4别克君威和别克君越1.5T哪个好?
- 5校花的贴身高手林逸第几章回忆起唐韵的?
- 6一个人深夜适合的歌曲 适合深夜一个人听的歌曲有哪些
- 7龙族3黑月之潮下出了没?
- 8一部周星驰的搞笑电影,必须列举3个或以上
- 9高压线为什么有些架设在天上有些埋在土里?
- 10《醉翁亭记》优秀教案是否有?
- 11谁告诉我“围绕中秋节的话题写一篇作文”怎么写啊?
- 12移动空调好不好?优点和选购方法介绍
- 13烽火怎么样点图标
- 14和母亲三观不合,我们之间仿佛一点点的小事就能吵得不可开交,在学业上吵得很激烈,我该怎么办?
- 15家事作文 小学二年级的 帮忙啊
- 16提米苏拉是什么东西?
- 17适合三个女生配音的电影?急急急
- 18神秘星球孪生公主第二部全集中文
- 19新都算不算成都的城区?
- 20小时候看过的一个电视剧,焦恩俊演的,魔幻的,好像叫达摩
- 21超越我自己 英文翻译
- 22街头篮球哪个职业好
- 23间接恋人里的那首非常好听的英文歌曲是什么
- 24谁能帮我把[直到最后 后悔的那个 不是我 是你]翻译成日文 德文 英文?
- 25求:倾世皇妃、步步惊心。以及类似以下简介中的小说!多谢
- 26古埃及神话电影,电视剧,我以前看过一部电视剧,是香港某个台播放的,现在忘记了,只是记得里面有一家人,
- 27“安慰捉襟见肘 唯有冷暖自知”是什么意思?
- 28在线上课的优缺点?
- 29有哪些让你们难以忘怀的歌曲?
- 30艾薇里昂急救修护系列的创始人是伊然老师吗?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱听评书凡人修仙传仙界篇
- 安全生产最重要快板词
- 爱听相声的美女漫画家
- 暗夜传说书
- 安顺相声培训
- 安全有关快板词
- 爱河快板
- 啊权相声
- 安卓评书软件哪个好
- 阿胡说书
- 安全快板台词大全
- 阿南相声汇岳云鹏
- 爱的罗曼斯吉他谱单弦
- 爱护眼睛的相声
- 安庆望江高士说书
- 爱绿护绿四人相声
- 阿俏说书
- 爱家乡的词说相声
- 安全儿童快板
- 阿晨评书
- 安静打快板
- 敖平快板
- abbb相声词语
- 安钢集团快板剧
- 爱凡杰中学元旦晚会相声
- 鞍山相声艺术团
- 安国常庄史小谦二人转
- 安塞说书协会
- 鞍山德利宫二人转
- 爱好钓鱼的相声演员
- 笔趣阁庆余年2范闲回京
- 哔哩哔哩能看庆余年2季吗
- 百度庆余年2下载小说app
- 百度庆余年2下载小说
- 百度写的庆余年2是正版吗
- 百度庆余年2下载小说教程
- 百度热搜庆余年2在线观看免费
- 八角影视庆余年2在线观看免费
- 百度网盘庆余年2在线观看高清
- 百度庆余年2下载电视剧
- 百度一下庆余年2拍了吗
- 爆料庆余年2拍摄进度怎么看
- 百度庆余年2什么时候上映
- 哔哩哔哩庆余年2第一集
- 边度的庆余年2为什么没结尾了
- 百度网盘庆余年2
- 不一样的看剧庆余年2
- 边度写的庆余年2是正版吗
- 百度kk2w庆余年
- 哔哩哔哩庆余年2第22集
- 哔哩哔哩能看庆余年2嘛
- 百度网盘庆余年2在线观看
- 百度庆余年2怎么停更了
- 百度庆余年2下载小说软件
- 笔趣阁庆余年2免费完整版
- 百度庆余年2下载小说电脑
- 百度热搜庆余年2在线观看
- 百度庆余年2下载小说网站
- 编剧王倦证实庆余年2正式启动
- 爆姐在庆余年2中的角色
- 初三现在放暑假了吗英语
- 初一英语读物推荐基础阅读
- 初三英语介绍自己和家人
- 初一英语必掌握词汇有哪些
- 初一英语单词和句子必备
- 初三要做的事儿英语作文
- 初二上仁爱版英语作文
- 初一英语重复句型总结人教版
- 初三英语听说常考词汇
- 初一英语作业开头结尾怎么写
- 初二英语U2单词汉语
- 初二什么英语满分作文好
- 初一英语儿歌押韵的有哪些
- 初一英语故事梗概作文范文
- 初二学生必听的英语歌
- 初一英语文章60字春节
- 初二英语第四单元重点词语
- 初三英语单词难的
- 初三英语三四十怎么补
- 初一英语造句讲解大全下册
- 初二英语课文朗读六单元
- 初二第12课英语翻译
- 初三英语40分以上
- 初二仁爱版下册英语单词
- 初一英语第9单元短语上册
- 初一英语考140分什么水平
- 初三英语语法框架讲解
- 初一英语数学怎么努力学好
- 初一英语衔接语法总结下册
- 初一英语语法知识翻译大全
- 等著你
- 戴上降落伞
- 毒占欲
- 洞穴
- 诋毁一定要三思而后行
- 掉了手机
- 睇下点
- 等你的回音
- 大气女声电音
- 多痛苦呀
- 大地穿新衣
- 刀龙的甜蜜口胡
- 冬天就要来到
- 等待约会
- 大反省
- 多浪河
- 灯牌
- 多么多么爱你
- 多那多那
- 道者天刑
- 等不到的期待
- 等爱的男人
- 打响新年第一炮
- 单爱
- 地产大亨计划
- 大气凌然唯有纯电
- 渡口与舟
- 大航海家
- 单刀破皇宫
- 咚鼓咚鼓
- 二人转演员尚童
- 二人转鑫姐
- 儿童相声家访
- 二人转郭靖来到挑花岛
- 二人转泰雪悔吊孝全集
- 二人转罗成算卦戏词
- 二人转四大弯
- 二人转娇娇唱大裤叉子
- 二年级下学期数学题
- 二人转演员高小秋
- 二人转刘畅正戏
- 二人转好戏登场2015
- 二人转俏俏壁纸
- 儿童快板的注意事项
- 二人转黄四女游阴
- 二人转全场戏梁赛金擀面
- 二人转搞笑类
- 二人转小品不孝儿媳去告状
- 二人转演员李琳简介
- 二人转金玲相玉唱
- 二人转包公赔情韩志平董伟
- 二人转大埋活人
- 二人转陈小宝表演
- 二人转演员魏三歌曲
- 二人转演员小沈龙太有才了
- 二人转正戏浔阳楼
- 二人转演员笑料猛综艺资讯
- 二人转郭德纲唱京剧
- 二人转片名
- 二人转摇滚歌曲
- 否极泰来英语
- 佛家奇门遁甲叶茂然
- 放纸鸢的优美的诗句
- 疯狂的赛车电影完整版
- 风和日丽的天气
- 封神榜魔家四将
- 防溺水的名人名言
- 分层作业的策略与方法探讨
- 法国巴黎大学
- 风湿性关节酸痛
- 茯苓四逆汤功效与作用
- 番茄系统小说网
- 凡人修仙外传
- 方与圆的人生哲理
- 腹式呼吸可以有效控制情绪
- 佛眼
- 风月 电影
- 福迪汽车报价
- 父与子老电影
- 疯狂动物城动漫
- 扶他林软膏主治功效
- 复仇者联盟3在线播放
- 法硕考研
- 疯狂背后电视剧全集
- 方亚芬
- 富贵包的最好治疗方法
- 佛说随求即得大自在陀罗尼经
- 附近旅游的景点推荐 一日游
- 父亲怎么样教育女儿最好
- 凡人修仙传 免费全集
- 贵妃醉酒
- 该嗨还得嗨
- 高压大锯一曲嗨你上天
- 谷庄有茗
- 哥妹缘
- 跟我对话放低嗓门
- 瓜瓜一族
- 关于厦门的事
- 孤独寂寞冷
- 寡言
- 港女收港男皮
- 光年之外之纯电苏喂
- 孤独美旋律
- 关注者
- 軌踖
- 感受我的风格吧
- 公孙胜芒砀山降魔
- 感伤的双簧管
- 感觉对了
- 光辉的太阳
- 告别单身
- 歌声是情歌
- 关圣帝君护佑真经
- 各种调子各种甩
- 公平交易
- 鬼眼神算
- 赶群猪
- 故事该下车了
- 隔絶された聖域
- 故梦
- 湖北大鼓懒汉夫妻
- 黄俊英粤语相声三拜堂
- 还来个二人转吧
- 黄健翔郭德纲于谦说相声
- 胡惟庸案相声
- 淮北大鼓女艺人李秀云
- 河北大鼓小曲
- 郝爱民李文华合说相声
- 黄马褂相声啥内容
- 好戏连连看兄妹组合说相声
- 侯宝林郭启如相声专辑
- 活宝小师徒相声完整版
- 何炅小岳岳完整版相声
- 河洛大鼓演唱
- 后来快板配音
- 浑南音乐喷泉几点开始
- 黑龙江二人转名人
- 黄宏相声小品装修
- 湖南醴陵快板词
- 海瑞传奇琴书全场
- 和珅经典片段相声
- 侯耀文相声足球与石油
- 黄俊英相声之约会
- 侯宝林马三立相声谁厉害
- 河北廊坊王庄大鼓
- 欢乐喜剧人第7季相声专场
- 侯杨方经典相声
- 喝酒吃鸡相声
- 胡兆强说相声
- 花样滑冰相声
- 经典微小说轮回感悟
- 建筑电工电子书
- 假面骑士555王小说
- 酒神全本
- 极品诊所司马静如老王说小说
- 金属乳环小说
- 季东阳展颜小说
- 芥川小代理综漫小说
- 极致暧昧小说
- 九星霸体诀有声小说龙尘
- 极品仙农刘信小说阅读
- 剑星笔下文学网
- 举例分析王蒙的意识流小说
- 教父小说前传
- 绝品小神农刁民
- 将夜800小说网
- 寂寞的女人
- 具有分镜感的小说
- 绝世唐门无极小说
- 娇笑妇人抱着婴儿章节小说
- 讲少将在都市的小说
- 极限挑战杨幂小说
- 将门女的秀色田园全文在线阅读
- 经典的都市无敌小说
- 绝爱野蛮王妃
- 极品透视小神医叶天
- 极品剑仙异界纵横小说
- 军婚也有爱小说全文免费
- 继承罗斯柴尔德小说张牧
- 惊奇物语在线阅读
- 快板伴奏小提琴
- 快板类型车
- 快板女童发型
- 跨次元相声
- 快板印度舞曲
- 快板女演员李部
- 快板说龙
- 快板创作大队委
- 快板绳子缠法
- 快板三级节奏
- 快板绕口令报幕串词
- 箜篌双弦与单弦
- 快板快乐办公室
- 快板招牌
- 看大片的相声
- 空心大鼓
- 扣诊清音声音
- 开阳唢呐打大鼓
- 夸夸你我他快板
- 寇英杰的评书
- 快板礼盒
- 快板杨琴
- 快板书林凤
- 快板上音五级
- 快板孙悟空打妖怪
- 快板表演童心向党
- 快板如何拿法
- 快板客家童谣
- 快板节奏资料
- 快板姚老师
- 两岁宝宝学英语歌
- 两岁宝宝认识英语颜色吗
- 两岁宝宝学拼音还是英语
- 六岁宝宝学什么类型英语
- 两岁宝宝学英语早不早
- 零基础宝宝选英语分级组合
- 六岁宝宝学英语学不会
- 老外取男宝宝英语名怎么取
- 零基础的宝宝怎么英语启蒙
- 六一宝宝网英语歌
- 两个月宝宝会说英语了
- 两岁半宝宝简单英语
- 零至9个月宝宝英语
- 两个月的宝宝能听英语
- 六月龄宝宝学英语
- 两周岁宝宝英语如何早教
- 两岁宝宝早教英语学习
- 两至三岁宝宝启蒙英语
- 零岁宝宝亲子英语怎么说
- 两岁宝宝的英语启蒙推荐
- 两周到三周宝宝英语启蒙
- 两岁宝宝在家怎么学英语
- 两岁宝宝学英语怎么教好
- 零岁小宝宝学的英语
- 两岁宝宝听英语就哭
- 两岁宝宝英语动作训练口令
- 两岁宝宝适合的英语启蒙
- 两岁半学英语宝宝
- 两岁宝宝早教英语大全
- 两岁宝宝听英语灌耳音
- 苗阜王声相声文人雅致
- 马三立相声节目清单
- 麻豆相声解析
- 马季相声全集富了以后
- 苗阜的相声功底太强了
- 苗阜王声相声2021
- 马派相声新人
- 孟凡辉相声
- 马季赵炎相声太好看
- 苗阜相声连锁厕所
- 慢性子相声穿刺
- 模仿电视台相声
- 民间二人转李三娘打水全集
- 孟鹤堂岳云鹏忧伤相声
- 马三立相声的和郭德纲
- 民间琴书传承人王昌银
- 庙会大鼓打法
- 面粉哥说书
- 马岐谈评书
- 免费评书目录
- 满洲话相声剧本
- 名评书演员岁数大
- 马三立相声逗你玩文本
- 毛豆豆的相声
- 苗圃北京春节联欢晚会相声
- 苗乡竹韵大鼓
- 明博相声吴金
- 马志明相声桃酥
- 猫来了李菁相声
- 马季郭德纲最新相声合集
- 女频推荐小说
- 男性生殖健康问题
- 念诵妙法莲华经的功德
- 念念不忘总裁乘胜追妻
- 能下载的音乐
- 农村作文
- 女孩子问喜欢她的理由
- 尿微量白蛋白尿蛋白区别
- 农家子古代科举之路
- 农家有娇娇
- 农村小说合集
- 宁波天气预报一周7天1
- 女总裁
- 奈何boss
- 男人一晚上不停的要你说明什么
- 能进行光合作用的动物
- 那次玩得真高兴300字优秀作文
- 女不养蛇小说
- 男朋友睡前故事 超甜的
- 逆天邪神完结了
- 女主有自闭症的小说
- 女主重生小说排行
- 男头
- 男女准备备孕检查需要多少钱
- 男生高情商回复大全
- 年轻的朋友们今天来相会
- 能量的形式有哪几种
- 你是这世界写给我的情书
- 挪界碑烧神社的小说名字
- 奈何boss要娶我免费阅读
- overdrive电子书
- 欧美动漫自拍另类小说
- oracle导入文本文件
- 欧亨利小说摘录和感悟
- 欧阳娟小说交易
- oo小说网手机版
- 欧亨利小说时代背景
- out文件怎么换成
- 欧美春色小说校园
- 欧阳泽与佟小曼的小说
- 欧美牧场庄园类小说
- oppoa100电子书
- oraclesql电子书
- 偶练团宠汤圆小说
- 偶像时代小说
- overlord小说18卷
- 偶练团宠范丞丞小说
- ore漫画免费在线阅读
- 欧畅的小说
- 欧亨利小说对话篇
- 欧阳夏飞的小说
- otg如何下载小说
- oppo电子书s71
- 偶像活动之草莓回归小说
- 欧美小女孩幼缝小说
- 欧美刚交小说
- 偶什么好看的小说
- 藕圆子的全部小说
- 欧布奥特曼的旅途下载
- 欧亨利英文短篇小说
- 破窗黑咖啡
- 陪你看每天
- 陪你走过每个春天
- 平湖秋色
- 排面这一块
- 仆等のセンチュリー
- 破碎的眼泪
- 漂泊在远方的浪子
- 平成ジュラシック
- 狍子
- 飘飘摇
- 拼命也要争第一
- 陪伴者
- 盘点烂片
- 普外柔情
- 菩萨行
- 缥缈顶级越南鼓
- 平凡相依
- 平分暖意生
- 苹果派的滋味
- 菩萨的笑容
- 派对狂
- 飘花
- 飘飘欲仙
- 潘多拉星球
- 澎湃鼓
- 平遥家
- 朋友很忙
- 平常心
- 配上锯调
- 汽车点烟器详细拆卸图
- 七岁小男孩听的睡前故事
- 亲爱的一家人儿歌
- 七夕是鬼节吗
- 沁园春·长沙朗诵背景音乐mp3
- 庆余年小说原版
- qs研究生大学排名
- 七年级上册道德与法治教案
- 奇思妙想的发明作文
- 秦初武道凌天
- 全知读者视角漫画全集免费版
- 倾听鸟语
- 曲黎敏精讲黄帝内经养生智慧
- 强强小说
- 千载难逢典故
- 全本免费仙侠小说
- 情绪心情
- 全蜘蛛侠
- 清明古诗一年级
- 情满四合院电视剧剧情
- 轻音乐10秒催眠曲
- 青春作文600字左右
- 全网最扎心的句子
- 青山依旧
- 秋季披肩
- 全球修仙小说
- 七十年代喜当娘全文免费阅读
- 汽车后雾灯
- 全员加速中原版
- 七上英语重点短语归纳
- 如何系统学英语小学生
- 如何培养小学生写英语日记
- 如何教小学生练好英语发音
- 如何教小学生使用英语字典
- 如何教小学生学习英语作文
- 如何让小学生记上英语阅读
- 如何培养小学生英语学兴趣
- 如何拼读英语单词小学生
- 如何教小学生中文阅读英语
- 如何给小学生教颜色英语
- 如何记忆英语单词小学生
- 如何给小学生将英语作业
- 如何向小学生讲解英语方位
- 如何训练小学生英语翻译
- 如何让辅导小学生英语作文
- 日常英语小学生对话怎么写
- 如何教英语小学生学拼音
- 如何写英语作文小学生
- 人教版小学生英语零基础
- 如何教授小学生英语音标
- 人称代词怎么讲小学生英语
- 如何增强小学生英语阅读能力
- 如何抓好小学生复习英语
- 如何背诵小学生英语单词
- 如何练英语听力小学生
- 如何交小学生英语单词
- 如何把小学生英语提高上来
- 如何学好英语完型小学生
- 如何护送小学生回家呢英语
- 如何学好小学生的英语
- 四大名捕张翰
- 睡前宝宝听故事大全集
- 上门龙婿全集免费下载
- 三十而立四十不惑五十什么
- 三年级上册语文比喻句
- 十篇优秀作文100字
- 孙悟空的故事儿童故事 睡前故事
- 适合九岁孩子看的电影
- 双倍余额递减法
- 塞翁失马的意思简短
- 苏轼初夏的古诗
- 生日蛋糕尺寸对照表
- 四年级英语单词 上册
- 散文摘抄100字左右
- 手捧空花盆的孩子故事
- 三傻大闹宝莱坞国语免费在线观看
- 孙子兵法三十六计是什么意思啊
- 手机声音太小
- 杀仙在线全文听
- 水蛭vs蚯蚓
- 斯宾塞的快乐教育全书
- 手指琴曲
- 生活中酸甜苦辣的句子
- 宋池舒心肖嫣陆昭言小说免费
- 四年级上册英语单词表人教版
- 送别唐王维的诗
- 苏轼主要作品
- 数码宝贝1国语版全集剧情
- 酸甜苦辣小夫妻
- 苏轼最著名的三首诗
- 天山雪莲
- 童声日文合唱版
- 太空劲爆上头
- 眺望最远的风景
- 铤而走险
- 泰式小曲
- 他带我看过这世界
- 同年同月同日同老
- 突如其来的结果
- 桃花开在半山腰
- 田生万物
- 他们让衣服闪耀
- 抬起头
- 摊牌
- 投资让关系更稳固
- 贴贴耳朵鼻子嘴
- 泰国神七爷
- 唐古
- 听闻楚新
- 土楼客家来
- 讨厌爱情
- 淘气堡
- 碳十四纪年
- 同城
- 谈不会你的心
- 痛快人生
- 天水的早晨
- 天運
- 天然キャラはご愛嬌
- 铁卷书
- 文字用语音朗读
- 我的销售技巧
- 蜗牛与玫瑰树原文
- 我一个人的战争
- 我心中的桃花源
- 我就想和你在一起
- 文章马伊琍演的电视剧
- 伟东新都二手房
- 我爱妈妈作文400字
- 无间道插曲纯音乐
- 王羲之最有名的十首诗
- 我曾用心爱着你朱小朱唱
- 舞女泪歌曲原唱简谱
- 武动乾坤在线观
- 王妃的婚后指南漫画全集免费阅读
- 我当道士那些年漫画免费阅读下拉式
- 武道系统之草民崛起
- 我来编童话作文三年级
- 未来水世界在线播放
- 无敌回旋飞镖
- 为什么大了还会尿床
- 我有一个可成长的世界
- 我的腿老是肿是什么原因
- 忘了去懂你电影
- 温蔓霍绍霆是什么小说
- 未来一个月天气预报
- 问刘十九白居易的诗
- 往事三部曲
- 武炼巅峰免费版
- 我的世界凋零风暴
- 小学生中学生高中生大学生的英语
- 小学生成都作文英语版
- 小学生和学生的英语怎么说带字的
- 小学生在英语课堂上唱英语歌
- 小学英语寒假作业是小学生做的吗
- 小学生英语单词三年级英语
- 小学生英语三年级英语单词
- 小学生英语听力和初中英语听力
- 小学生爱国英语演讲服饰冬
- 小学生和中学生不一样英语
- 小学生改进发明英语怎么说
- 小学生学英语一对一英语外教
- 小学生英语又唱又跳用英语怎么说
- 小学生中学生大学生的英语单词
- 小学英语经典晨读三年级小学生
- 小学生二年级英语上册快乐英语
- 小学生最喜欢的几首英语歌词
- 小学三年级小学生英语口语
- 小学三年级小学生英语水平
- 小学生的英语字典中学生可以用吗
- 小学二年级小学生英语水平
- 小学生和大学生学习英语的共同点
- 小学生六年级学生英语水平
- 小学生穿凉鞋英语翻译怎么写
- 小学生三年级上册英语水果英语
- 小学生初中生高中生大学生英语
- 小学生四年级英语学生分析
- 小学生和中学生学习英语的共同点
- 小学生英语课请学生如何用英文说
- 小学英语六年级下册pep 小学生