卡拉马佐夫兄弟小说简介
《卡拉马佐夫兄弟》哪个译本比较好
我看过两个版本个人觉得这个版本精彩至极
《卡拉马佐夫兄弟》哪个译本比较好?
普通来读的话,各个译本之间区别不大,只要是名家的译本读者都可以涉猎,毕竟可以翻译出一本名著并出版的大家肯定有其出彩之处。
卡拉马佐夫兄弟是真人真事吗?
是的,就是真人真事。
《红与黑》和《卡拉马佐夫兄弟》,只有时间看一个,看哪个?
如果有时间都可以看,如果只能看一个我看前者就不错
卡拉马佐夫兄弟 这本书有2个版的,哪个版的好?有什么差别?
从译者来看,是第二个版本的译者要好一点,是老一辈的翻译家,非常精益求精。纸张当然比第一版次一点,现在的印刷技术也要好很多。
此外还有一个荣如德的译本,是上海译文出版社的,2006年版。译家也是名家,我看的是耿本的,但看过荣如德译的其他俄文书,译笔不错,个人认为值得收藏。
此外还有一个荣如德的译本,是上海译文出版社的,2006年版。译家也是名家,我看的是耿本的,但看过荣如德译的其他俄文书,译笔不错,个人认为值得收藏。
哪位能告诉我《卡拉马佐夫兄弟》最好的译本是哪本
耿济之的译本。出版社是人民文学。个人推荐,很好。
另外有上海译文荣如德的版本,也不错。
另外有上海译文荣如德的版本,也不错。
关于俄语里的“爱”(卡拉马佐夫兄弟)
Любовь
卡拉马佐夫是谁?
《卡拉马佐夫兄弟》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基代表作之一。
你想知道的是这个吗??
你想知道的是这个吗??
请问《卡拉马佐夫兄弟》是不是耿济之翻译的最好?谢谢:)
耿济之的尚可吧,个人最喜欢徐振亚,冯增义合译的那个。
热门问答
- 1如何寻找人生目标,我的人生目标在那
- 2帮忙写个、居格伊我爱你的藏头诗、唯美点的、谢了
- 3股票每天只能买一次或卖一次吗?还是可以买卖各一次?
- 4哈利波特,赫敏和罗恩的真实姓名分别叫什么.
- 5什么是健康基金
- 6谁有五禽戏的书
- 7名侦探柯南大结局了吗?结局是怎么样的?
- 8小时候看过的一部电视剧,记不清叫什么名字啦 女主角在里面好像叫三杏,她男人叫大宝 还是二宝的
- 9催眠对失眠的人有用么?
- 10急求一篇《冬天的太阳也温暖》作文,只要题材就好,要新颖的,关于亲情类的
- 11谁能给我推荐一些好看的侦探类的日剧。
- 12改变那些条件一定能使化学平衡改变
- 13失落的星球3游戏光碟怎么安装
- 14隋唐英雄传裴翠翠第几集叫程咬金写休书的
- 15记忆力下降怎么办?
- 16美少女战士的问题
- 17咸安客运中心站与咸宁火车站多远
- 18课文司马迁发愤写史记的飞来横祸是什么意思
- 19癌症传染人吗
- 20一个男妇科医生穿越到修真界的小说.
- 21我想找个藏头诗 我的女朋友叫白雪 我想告诉她 我爱白雪
- 22如果你回到三国时期,你最想换成为当时的哪一位名人?
- 23本人一心向佛但却不懂佛法,现想随缘出家,望有缘者给以明鉴.
- 24“交通”一词源于哪里?
- 25你好,求肺癌骨转移腿不走路问题
- 26海贼王乔巴的回忆是第几集开始?
- 27求经典诗词,美文共赏析
- 28格力的核心科技是什么?
- 29男朋友创业初期有困难,该怎么帮他呢?
- 30回家的欲望 跟回家的诱惑是一样吗 ? 详答 谢谢
相关搜索
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 按压小腹凸起总裁小说
- 安知晓的小说群
- 暧昧巅峰小说
- 爱上情敌未删减小说
- abc小说网类似网站
- all白贤小说吧
- 敖宸与寒如雪的小说
- 暧昧学院小说
- 暗恋成功的经典小说
- 爱为你生小说阅读答案
- 爱上负心人gl小说
- 爱谁谁小说免费
- 阿加莎小说免费阅读
- 爱奇泰国小说
- 黯月星辰小说
- 案件系列小说新娘
- abo之标记那个大龄o小说免费
- 傲娇魔帝呆萌妃书包网
- 爱是刺身痛入骨小说
- 暗娼的小说
- 爱她就说出来沐清雨
- 阿甘正传小说角色名字
- 傲天狂尊林枫小说全文免费阅读
- 艾迪说到做到在线阅读
- 安以沫穿越小说
- 爱似毒药见血封喉免费小说
- 爱再深小说
- 爱你无疾药石无医小说
- 爱情宣言星火
- 爱的尽头是你小说免费阅读
- 冰雪奇缘王冠
- 病名为你小说全文免费阅读
- 白眉大侠连续剧
- 霸道总裁超给力
- 被蜂蛰了能提高免疫力
- 冰粉的功效和作用
- 北京的春节作文
- 犇向绿心
- 白日梦我广播剧在线收听
- 白居易《养竹记》
- 不死诡墓
- 碧血剑 金庸
- 巴啦啦小魔仙3d酷跑
- 贝瓦儿歌亲亲宝贝
- 宝宝晚上睡觉吵闹
- 百变小樱月
- 宝宝童谣顺口溜儿歌
- 半身雪歌原唱
- 不同类型风格的儿歌有哪些
- 笨狼的故事笨狼的奇招
- 八个月宝宝肚子胀气怎么办快速排气
- 巴彦淖尔方言
- 不进位不退位儿歌
- 北京喝羊汤的地方
- 宝莲灯花卉
- 补水眼贴
- 表示很想一个人的句子
- 保护眼睛远离近视
- 冰糖金桔功效与作用
- 不舍得语录
- 成语之最宝宝怎么说英语
- 彩虹兔英语怎样教宝宝读
- 初学英语发音的小宝宝
- 彩虹宝宝的经典台词英语
- 从没见过这样的宝宝英语
- 蚕宝宝怎么拼写英语怎么读
- 吃糖是宝宝的天性英语作文
- 彩虹宝宝互动英语怎么说
- 蚕宝宝从小到大英语
- 彩虹兔英语怎么让宝宝学习
- 滁州宝宝学英语的地方在哪
- 臭宝宝的英语怎么说
- 超级爱宝宝英语怎么说
- 吃西餐跟宝宝说的英语
- 床单包裹着宝宝的衣服英语
- 才三岁宝宝学习英语
- 陈宝宝的英语怎么说
- 虫子宝宝英语单词快速记
- 仓鼠宝宝用英语怎么说
- 超级乖宝宝怎么说英语
- 从小教宝宝学习英语会懂吗
- 吃货宝宝英语怎么说
- 蚕宝宝的英语怎么说
- 称呼小宝宝的英语昵称
- 蚕宝宝的语音怎么读英语
- 成为最可爱的宝宝英语作文
- 蚕宝宝的变化过程英语作文
- 称呼宝宝英语单词有哪些
- 超娃宝宝英语怎么说
- 蚕宝宝能吐丝用英语说
- 单田芳评书东汉刘秀
- 单田芳评书合集白眉大侠
- 单田芳的评书薛家将36
- 大鼓张国立
- 德云社领头羊之争相声
- 德云社快板劝善歌
- 动漫郭德纲相声经典清晰版
- 单田芳的评书樊梨花
- 德云社方言相声
- 炖燕窝相声
- 大鼓长袖舞
- 打快板夸美食
- 德云社的相声多火
- 单田芳评书瓦岗寨109
- 打斗评书词语
- 德云社的相声越来不像相声
- 单田芳评书破晓记4
- 代号203评书
- 逗笑相声简短
- 董建春李丁群口相声
- 东北大鼓刘凤义简介
- 德云社经典相声石富宽
- 大石门相声郑国师傅
- 斗罗大陆唐三评书
- 单田芳的评书东汉演义
- 德云斗笑社番外相声第二季
- 丁二狗的逍遥人生评书
- 德云社相声没内涵
- 徳云社相声评价
- 顶流相声演员的恋情
- epidemic高考英语单词
- 儿童高考没有英语了吗
- 恶魔奶爸高考英语
- 俄罗斯高考英语学科
- 二三年英语高考听力
- 二卷英语新高考
- 二零一九北京高考英语作文
- 耳聋的人如何高考英语
- 俄罗斯的高考英语
- 儿子英语高考寄语鼓励
- 俄语学习技巧英语高考
- 俄罗斯老师高考英语
- 二零二零新高考英语作文
- 鄂尔多斯高考英语
- 儿子填高考英语卷
- 二零二零年英语高考时间
- 二十大讨论高考英语
- 二三年浙江英语高考
- 二三年高考英语
- ecology英语高考作文
- 二卷高考英语2018
- 二卷高考英语模式
- 二零年高考英语
- 俄罗斯英语高考成绩
- 俄罗斯放弃英语高考
- 二零二一高考英语试卷
- 二零一九高考最佳英语作文
- 俄语代替英语可以高考
- 儿子高考英语全选b
- 俄罗斯高考英语学习
- 福建中考英语简单
- 福建福州平潭中考英语
- 肺炎英语作文中考
- 福建漳州中考英语模拟
- 飞翔中考英语作文模板
- 阜阳2021英语中考卷
- 肺炎中考英语怎么考
- 番禺中考一模英语
- 方框选句中考英语
- 福建英语中考单词高频
- 福清英语期中考
- 抚顺中考英语口语
- 福州中考英语听说考试
- 福州中考英语家教归纳
- 阜新中考2021英语作文
- 福建海西新中考英语
- 福州中考英语预测作文
- 佛山往年中考英语
- 福州中考英语等级
- 沸腾英语时文阅读中考
- 飞翔英语 广州中考听说
- 抚顺中考英语复习卷
- 分析英语作文中考
- 丰县中考2021英语试卷
- 福建英语中考难度单词
- 福州预测中考英语作文
- 福州中考英语点评老师
- 范文中考英语作文
- 福建英语中考听力分数
- 福建英语试卷中考同步
- 高中教科信息处竞聘演讲
- 高中演讲单元整合
- 郭继承佛学演讲
- 关于大学遗憾的演讲稿
- 感恩闺蜜的演讲主题
- 孤狼电商演讲
- 关于物联网的演讲稿
- 贵阳青少年口才演讲培训
- 搞笑演讲背后的深情句子
- 关于最美教师的演讲稿
- 高一健康主题演讲比赛
- 岗位标兵演讲稿
- 关于考试的演讲
- 沟通与演讲采访话题
- 公寓部演讲
- 观众对于演讲的反馈是
- 关于岳飞写演讲稿
- 高考前演讲
- 改变为主题演讲稿
- 关于勤俭节节约的演讲
- 高震东演讲稿
- 国旗下演讲小学已过六一
- 关于国防教育的演讲稿
- 古代中医故事演讲稿
- 工业互联网专家演讲
- 关于演讲我的梦想的作文
- 谷云飞最新演讲视频
- 关于空乘的演讲
- 公安维护安全演讲稿
- 个人形象演讲
- 孩子厌学怎么办
- 呼兰河传拼音
- 哈利波特1中文完整免费观看
- 海涛英语音标
- 画中世界游戏
- 很好听的古风歌曲
- 红岩金刚工程车
- 海南天气预报15天气
- 孩子的健康零食有哪些
- 孩子注意力不集中是什么原因呢
- 河北区考研
- 混合运算带括号
- 好听的多人有声小说剧
- 狐三凡人修仙
- 海门汽车站时刻表查询
- 花开春暖免费听
- 怀孕初期胎教音乐100首
- 孩子心理问题辅导
- 河洛群侠传手游
- 海棠网小说推荐
- 葫芦丝生日快乐
- 婚后心动免费完结版
- 寒门崛起小说在线收听
- 绘本阅读卡
- 环境工程专业考研难度排行榜
- 黄大仙占卜
- 黄明胶的功效
- 红楼梦夏金桂
- 黑母鸡下蛋早教儿歌
- 寒号鸟文言文
- 娇妻王艳在线阅读
- 机会的数学原理电子书
- 金手指轻小说都市文
- 绝地求生漫漫何其多
- 接力版小学英语六年级电子书
- 经典小说改编游戏
- 极品透视眼爱吃汉堡
- 绝天武帝奇书网
- 经典书荒小说
- 焦糖冬瓜作品集
- 家教死神孤云电子书
- 结爱异客逢欢小说番外结局
- 纪实文学作品
- 紧身裤的同事小说
- 家教老师打屁屁小说
- 娇女姚桐小说名叫什么
- 给皇太极带绿帽的穿越小说
- 建筑杂志在线阅读
- 军婚类型的叔侄小说
- 假面骑士降临现实小说
- 军户的巧媳妇
- 极品艳遇人生
- 给伊莉雅补魔的小说
- 简繁霍北定小说结局
- 纪实小说雪白血红
- 绝世唐门黑龙小说网
- 戒除玄幻小说
- 极富之婿在线阅读
- 将要拍摄的小说
- 肩膀上有伤小说
- 可怜的小学生英语怎么说
- 夸小学生观察好的句子英语
- 可以送小学生红领巾吗英语
- 课堂上夸小学生的英语作业
- 考验小学生英语水平的软件
- 考查小学生英语水平的软件
- 科技强国小学生英语演讲
- 抗疫英语小学生作文带翻译
- 可以叫女朋友小学生吗英语
- 看小学生英语怎么说语音
- 可以带小学生吃鸡吗英语
- 可以体罚小学生吗英语翻译
- 可以给小学生上的英语内容
- 夸小学生很优秀的句子英语
- 快速提高小学生英语口语
- 昆明小学生英语水平强吗
- 抗疫英语歌曲小学生朗诵
- 肯定小学生的句子英语版
- 可以教读小学生英语的软件
- 可以听的故事小学生版英语
- 可爱小学生英语网名男生
- 开学奖励小学生英语课礼品
- 口语 小学生怎么说用英语
- 看起来像是个小学生英语
- 可以让小学生养小猫吗英语
- 可以帮助小学生学英语的软件
- 快速记单词 小学生 英语的软件
- 考小学生智商是多少啊英语
- 考研英语纪录片推荐小学生
- 科比给小学生看英语作文
- 泸州中考2022 英语
- 柳州中考英语特点
- 磊磊老师中考英语
- 临沂中考英语223
- 兰州英语试卷中考
- 辽阳中考英语试卷
- 临近中考补英语
- 吕梁中考英语卷子
- 辽宁英语中考模拟
- 泸州英语中考卷
- 老外挑战中考英语
- 泸州英语中考 作文
- 临沂中考英语解读
- 兰州中考英语2022
- longer英语中考用法
- 娄底中考英语2017
- 娄底中考英语范文
- 聆听 中考英语作文
- 连接中考英语福建
- 历届重庆中考英语
- 莱芜中考英语2018
- 泸州中考英语要求
- 娄底中考2020英语
- 拉萨中考英语总分
- 临沂英语中考满分
- 乐清中考英语辅导
- 泸州中考英语2017
- 辽阳中考英语作文
- 娄底中考英语卷子
- 临清英语中考听力
- 绵阳中考英语
- 面包蛋糕糖果鸡蛋英语儿童启蒙
- 模拟卷中考英语
- 绵阳中考英语考试时长
- 名师中考英语
- 民谣音乐律动幼儿英语启蒙
- 马鞍山英语启蒙哪里好学
- 绵阳中考英语成绩
- 麻麻们 幼儿英语启蒙的
- 闵行中考二模英语
- 名词英语中考
- 满分中考英语作文
- 蒙施爷爷讲故事 英语启蒙
- 魔性小鸡英语启蒙儿歌全集
- 木渎中考英语
- 梦想初中英语作文范文
- 面对面中考英语河南
- 岷县英语中考
- 每日英语听力中考
- 闵行区中考英语二模卷2017
- 没有语言环境怎样开展英语启蒙
- 每日时事热点初中英语
- 摩托车驾驶英语启蒙
- 面对面中考英语广西
- 木牍中考抓分卷英语
- 摩洛幼儿英语启蒙分级阅读
- 绵阳中考诊断卷英语
- 梅州英语中考
- 面对面河北中考英语
- 马上中考英语
- 哪个读书软件可以语音播放
- 年朗诵专辑
- 女主播聊电影
- 诺诺超可爱呀
- 糯米的青春朗读专辑
- 黏牙情话
- 那傻子真酷的朗读专辑
- 那年那事那人
- 你好红嘴ber
- 聂导杂录
- 扭蛋FM
- 你要去哪呢的朗读专辑
- 你会向我走来吗
- 脑洞大开趣资讯
- 内涵音频
- 你行你上啊资博
- 南巷子的猫
- 女相小说
- 能让你的烦恼都删去
- 你的邻家妹妹
- 你的生活
- 那些年的神曲
- 脑筋急转弯加嘻哈校园
- 女二号试听
- 诺纪没有ya
- 倪子鱼
- 年轻人在干啥
- 南歌寄
- 宁夏红微电商黄总的分享
- 哪里有写小说的软件
- OscarWilde
- Onmystreet
- 欧阳婷
- 欧弟相声水平
- 欧冠不是巴萨皇马二人转
- ot电音节南宁
- 欧弟相声搭档
- 欧姆定律相声
- 欧弟德云社相声
- 欧巴讲相声
- ot南宁电音节
- 欧弟相声专场完整版
- 偶像剧中穿插相声
- 欧洲战场单田芳评书
- Oscar录音
- oiceofince
- 欧弟岳云鹏相声完整版
- oc解说席化身相声大赛
- 欧子说书
- 欧弟与郭麒麟说相声
- 欧弟相声
- 欧弟转战相声
- 偶像活动
- OralEnglish
- 欧阳琴书个人资料
- 瓯北二人转
- 欧弟搞笑相声
- 偶像相声男团
- 欧文天天向上相声全集
- 偶遇快板表演
- 评书是坐舞台中间
- 胖子盗墓相声
- 胖儿子相声
- 评书一双绣花鞋40集
- 评书红楼梦第五集
- 评书三侠剑39
- 评书李元霸到底有多厉害
- 评书秦琼传50
- 评书大师赵仁芳
- 评书薛仁贵47
- 评书薛仁贵征东1
- 评书射雕英雄传亿峰
- 评书欢喜虫
- 裴丽芬二人转
- 评书岳飞94
- 评论说假话的相声
- 评书樊梨花06
- 跑题相声广播
- 评书351单田芳
- 评书胡学强
- 评书江南百科
- 评书鹰爪王全
- 评书艺术家刘秀传
- 评书抗日英雄记
- 普救寺大鼓有多大
- 评书原著红楼梦100
- 评书算不算小说
- 鹏飞的相声
- 评书推荐搞笑
- 评书陈水仁
- 秋南的音乐
- 琴书王天宝下苏第6集
- 抢座相声
- 清音传之倾辰暖爱
- 泉州南音歌曲简谱
- 庆阳西峰大鼓
- 琴书战军山第一部
- 清音桌茶馆
- 清音幽兰
- 曲阜相声史家
- 青曲社相声大会地址
- 清音民乐团
- 茄子相声
- 琴书基础知识
- 琴书海公案06
- 琴书银龙走国全集
- 群口快板服饰
- 七级钢琴曲快板
- 全说相声的比赛节目
- 秦霄贤相声咏春
- 秦岚相声宝贝对不起
- 琴书下南唐30集
- 庆祝生日的单口相声
- 请给短小精悍的快板词几首
- 琴书薛家将第26集
- 琴书李盘放鹰
- 气势中国龙大鼓表演
- 琴书陈三两
- 琴书刘凤龙扫北159
- 琴书走马春秋2
- 人教版六年级数学期中复习
- 人教版初中英语七年级上册
- 人教版六年级上册数学练习题
- 人教九年级上册化学复习
- 人教版一年级上册数学复习题
- 人教版一年级上册数学计算题
- 如何音乐
- 如何有效去除皱纹
- 人教版六年级英语第二单元
- 如何合理饮食为健康把关
- 人教版初三下册语文
- 人教版五年级上册语文练习题
- 软件开发那些事
- 人教版五年级英语上册
- 然阅读
- 人教新起点二年级下册
- 人教版三年级英语上
- 阮祥轩的阅读
- 人教版四年级下册语文电子课本
- 人教五年级语文课本
- 人鱼
- 人教版初中语文初二下册
- 人体语言密码
- 如何快速排除体内湿气
- 人体探密
- 人教版小学语文四年级上册课文
- 仁爱初中英语单词表
- 人教版小学一年级数学电子课本
- RAZ阅读A级
- 人教版小学三年级上册英语课本
- 山东高考英语140分
- 山东春季高考英语提纲
- 山西高考历年英语选择
- 陕西高考99年英语
- 深圳高考英语二模板
- 山西高考英语林更新
- 上海英语高考专练
- 上海高考英语怎么考
- 山西英语高考模拟卷
- 山东高考英语时态单词
- 山西高考英语试卷2023
- 数学家高考英语
- 深圳高考英语艺考
- 适合技能高考英语软件
- 山西高考不考英语吗
- 山东高考英语45分
- 上海高考英语最稳
- 试卷细目表 高考 英语
- 山东高考英语分值构成
- 山东高考英语考级制
- 陕西高考英语难吗
- 山东高考英语2023试卷
- 上海英语高考怎么给分
- 山西高考英语口试及格
- 上海高考英语星级阅读
- 苏州高考三模英语
- 山东高考英语试卷时间
- 山东英语高考听力流程
- 陕西高考英语卷难
- 山西高考22届英语
- 太陽王と暗黑大邪神
- 铁疙瘩
- 天空之眼
- 甜妤
- 甜蜜的秘密
- 天堂新娘
- 褪色的感觉
- 踏平阻碍
- 土耳其风情
- 唐诗
- 太空之路
- 天上飞的是什么
- 铁打的时候
- 听到开头舍不得换
- 天门
- 覃先生
- 她不知道啊
- 天下第一栈Ⅲ
- 桃花时节樱花雨
- 她只喝酒不说话
- 听见妈妈的声音了吗
- 踏春书
- 天罗地网
- 逃跑的木偶
- 她也不会再找他
- 太阳红
- 套马的妹子
- 贪我爱你
- 桃源梦话
- 听什么都像唱自己
- 我是一只小鲨鱼英语版儿歌
- 五年级英语特点口诀大全
- 五年级上册英语作文食谱
- 五年级外研英语笔记
- 五年级上学期英语春节
- 无锡市幼儿园英语
- 五年级英语听力邢台
- 五年级英语下册pet单词
- 五年级英语简短名言名句
- 网红早教英语音标怎么学
- 五年级下册方位介词英语
- 外研社英语五年级教辅推荐
- 五年级英语应该讲什么
- 五年级上册英语预习讲解
- 五年级英语作文my story
- 汪汪队橡皮泥教程儿歌
- 五年级英语上册背诵表
- 五年级作文英语5句
- 五年级英语怎么考口语
- 五年级上册准备的英语
- 我爱北京天安门儿歌的意义
- 武威幼儿园英语单词
- 五年级下英语改句型
- 五年级语文如何学好英语
- 文明礼仪儿歌小鸭子
- 五年级英语手写短文下册
- 五年级英语配对阅读技巧
- 五年级小学英语怎么交
- 五年级英语必考范文下册
- 五年级英语手抄下册
- 想念爱人的诗
- 新蕾版一年级上册英语儿歌
- 小学三年级下数学题
- 乡村小神医免费完整版
- 小朋友三八节儿歌
- 小学语文课文荔枝原文
- 小学生必读本
- 星际小蜜蜂儿歌多多
- 修真弃少叶辰全文免费最新章节
- 喜欢看韩剧的女生怎么追
- 喜欢音乐的儿歌
- 小学课外阅读量
- 幸福作文提纲
- 熊出没狂野大陆
- 新马泰一日游笑话
- 西安网红美食小吃
- 新能源汽车怎样充电
- 熊出没2破解版
- 小兔乖乖儿歌一到九岁
- 细节描写的句子50字
- 希望陈慧琳纯音乐
- 熊出没2022年大电影
- 西游记小人书在线阅读
- 小雨淋漓
- 羞羞听书
- 小孩子讲睡前故事大全
- 小孩耳朵轮廓畸形
- 西游封魔录
- 小猫的叫声音频
- 小猴子的儿歌