十五从军征拼音及译文
十五从军征的拼音版:
shí wǔ cóng jūn zhēng,十五从军征,
bā shí shǐdé guī.八十始得归.
Dào féng xiāng lǐ rén,道逢乡里人。
“jiā zhōng yǒu ā shuí?”家里有阿谁?”
“yáo kàn shì jūn jiā,遥看是君家,
Sōng bǎi zhǒng lěi lěi.”松柏冢累累。
tù cóng gǒu dòu rù,兔从狗窦入。
zhì cóng liáng shàng fēi,雉从梁上飞。
zhōng ting shēng lǚ gǔ,中庭生旅谷,
jǐng shàng shēng lǚ kuí.井上生旅葵。
Chōng gǔ chí zuò fàn,舂谷持作饭,
Cǎi kuí chí zuò gēng.采葵持作羹。
Gēng fàn yì shí shú,羹饭一时熟。
bù zhī yí ā shuí.不知饴阿谁。
chū mén dōng xiàng kàn,出门东向看。
lèi luò zhān wǒ yī.泪落沾我衣。
扩展资料:
《十五从军征》出自《乐府诗集·横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》。此诗描绘了一位在外征战的老兵返乡途中与到家之后的种种场景,暴露了古代社会不合理的兵役制度对于劳动人民的残酷奴役和对于人性的损害,具有一定的史诗意义。
诗境被一种怨愁情绪所弥漫,基调极为悲凉。全诗叙事自然流畅,语言朴实真切,具有汉乐府民歌的特点。
白话译文:
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”“你看你家那个地方,现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”走到家门前看见野兔从狗洞进出,野鸡在屋梁上飞来飞去。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
《十五从军征》是一首叙事诗,描绘了一个十五岁从军,到八十岁才退伍归来的老兵返乡途中与到家之后的悲惨情景,揭露了封建社会中不合理的兵役制度对于人性的损害,反映了劳动人民在当时黑暗的兵役制度下的不平和痛苦。作品真实,深刻,催人泣下。
作品开篇即不同凡响:“十五从军征,八十始得归。”这两句,直言老兵“十五”岁从军,“八十”岁方回,看似平淡无奇,像不经意间道来,实却耐人寻味,颇见功力。他“十五从军征”,奔赴何处,诗中未作说明;其军旅生活如何,战况怎样,诗中也均未交代。
这就给读者留下众多想象的空间。但有一点是明确的,那就是他“从军征”,系出于战事,一去就是数十年。“八十”与“十五”相对照,突出其“从军征”时间之久;“始得归”与“从军征”相呼应,则表明他中途一直未能回来。八十岁是虚写,写出从军时间之长,兵役的繁重。
十五从军征,
bā shí shǐdé guī.
八十始得归.
Dào féng xiāng lǐ rén,
道逢乡里人
“jiā zhōng yǒu ā shuí?”
家里有阿谁?”
“yáo kàn shì jūn jiā,
遥看是君家,
Sōng bǎi zhǒng lěi lěi.”
松柏冢累累.
tù cóng gǒu dòu rù,
兔从狗窦入
zhì cóng liáng shàng fēi,
雉从梁上飞.
zhōng ting shēng lǚ gǔ,
中庭生旅谷,
jǐng shàng shēng lǚ kuí.
井上生旅葵.
Chōng gǔ chí zuò fàn,
舂谷持作饭,
Cǎi kuí chí zuò gēng.
采葵持作羹
Gēng fàn yì shí shú,
羹饭一时熟
bù zhī yí ā shuí.
,不知饴阿谁
chū mén dōng xiàng kàn,
出门东向看
lèi luò zhān wǒ yī.
,泪落沾我衣
十五从军征的拼音如下:
十五从军征 shí wǔ cóng jun1 zhēng
(汉)《乐府诗集》
十五从军征,八十始得归。
道逢乡里人:“家中有阿谁?”
“遥望是君家,松柏冢累累。”
兔从狗窦入,雉从梁上飞,
中庭生旅谷,井上生旅葵。
舂谷持作饭,采葵持作羹。
羹饭一时熟,不知贻阿谁。
出门东向看,泪落沾我衣。
十字军东征的和西欧的人口膨胀有关,因为在传统的西欧的制度,只有长子有权继承父亲的爵位和财产,这样就产生了一批没有财产的次子们,再加上当时人们对于上帝的笃信,于是发动对伊斯兰世界的战争,大大缓解了这种社会矛盾,有一步电影叫做天朝王国,大概就是讲的这段时间的历史,非常有参考价值,可能因为宗教意味太浓,票房不是太好。
同时,也有人认为,十字军东征是文艺复新的前兆,民主的曙光,因为据说十字军东征的决定是由全体基督教民投票做出的。的有一个布道者叫做隐者彼得的,楼主可以搜一下。
而伊斯兰教对于基督教世界的迫害,大概在十世纪的时候还没有成为欧洲面临的主要问题,在十字军东征时,阿拉伯世界的统治者是伟大的萨拉丁,那时还是阿拉伯帝国。
我想说的是伊斯兰世界对于欧洲的大规模入侵应该是从奥斯曼土耳其开始的,十四世纪吧。现在的巴尔干半岛,匈牙利等东欧国家就是那时战斗的主要发生地。历史上著名的吸血鬼德拉库拉,其真实的形象是一个统治特兰西瓦尼亚的国王,终年在同奥斯曼土耳其的对抗中度过。因其统治手法血腥,历史上的名声不太好。有一本小说叫做伊丽莎白的,讲的就是一对历史学家父女对于德拉库拉的追寻,其中充斥着对于那个时候的宗教的描写,提到了伊斯兰和基督世界的对抗。
- 1成语 寓言故事 道理
- 2《养生主》以寓言故事为论据的喻证法的论证特点是什么
- 3孩子语言组织能力差怎么办 孩子语言组织能力差如何引导
- 4生孩子是男人的事?女人不应该生孩子
- 5励志故事:爱的力量
- 6金榜题名的意思
- 712年前,安徽女孩6岁照顾瘫痪父亲,两次拉着父亲求医,如今怎样?
- 8北宋定窑烧造的瓷枕——孩儿枕,有哪些特点?
- 9这辈子不能生育的因果,佛说今生没儿子是合阴
- 10小蜗牛的故事续编
- 11父母为什么喜欢给子女相亲?
- 12张幼仪中年时再嫁,寻求儿子意见,儿子回复了什么?
- 13行测主旨大意题文段第二句话起到什么作用
- 14有一部电影是梁天宋丹丹杨立新演的!关于买车的
- 15玩和好好玩
- 16再婚家庭,该怎么与孩子相处?
- 17女孩子高冷怎么办?
- 18河北一单亲妈妈变身擎天柱安慰血癌儿子,你对这一幕有何感触?
- 19我是真的爱你中肖嫣最后生孩子了吗?
- 20写一篇五年级的作文:《我的梦想》(以书信的格式)
- 21海虎蓝梦为什么变成女人
- 22成语的五种来源,从学过的课文中找出几例说说这些成语是在
- 23教育懒惰的孩子(心理学家怎样教育懒惰孩子)
- 24一本都市小说开头讲的是一个老头捡了一个孩子,老头很厉害,给这个主角定的娃娃亲,主角真实背景很厉害。
- 25揠苗助长是什么意思?
- 26安家,是一群背井离乡之人的梦
- 27千金逼我嫁!的故事简介
- 28父母懂得放开孩子的手,对孩子有什么帮助呢?
- 29跪求校园剧或者悬疑剧剧本。人数五六人左右。多给点剧本,在学校表演的挺急的哟。感激涕零。最好是度盘。
- 30那些一个人养大孩子的单亲妈妈,都是怎么从冷言冷语中熬过来的?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 暗箭伤人的故事
- 安全童谣大全
- 安全和家庭教育
- ai公文写作软件
- a怎么读英语语音
- 阿优之第二季全集
- a调的歌曲大全
- 按键寿命试验
- a型双子座女生真实性格
- 爱我中华萨克斯独奏
- 爱的教育德罗西的故事
- 爱与妒忌散文
- 爱贤惜才的名言名句
- 爱情的美好诗句
- 安卓手机改铃声
- 爱奇艺穆桂英挂帅
- 爱奇艺电脑版下载
- 澳大利亚经济学硕士
- 爱的教育第八章读书笔记
- 爱奇艺电话
- 阿喽喽歌曲
- 阿桑比较好听的歌
- 艾青诗选的主题
- 艾灸能祛湿
- 爱与恨好声音
- 安徽砀山天气
- 安庆美食排行榜前十名
- 奥特曼的卡片啊
- 安徽传说故事
- 奥特曼3
- 北京海淀三年级英语上册
- 北京东城三年级英语期末
- 包馄饨英语日记三年级作文
- 背诵英语48页三年级上册
- 北京三年级英语上册13课
- 部编三年级英语上册朗读
- 步步高 英语 三年级下
- 必考三年级上复习重点英语
- be小学三年级英语语法
- 爆改英语版三年级
- 爆米花的英语改写句子三年级
- 把三年级英语重新朗读关了
- 拔尖特训三年级下英语pep
- 北京版三年级英语下册阅读
- 北京三年级英语学语法吗
- 北京三年级英语学到什么程度
- 布编版三年级上册英语
- 暴走少儿英语三年级下册
- 不的英语怎么读三年级
- 贝壳老师讲英语三年级上册
- 播放三年级初步认识的英语
- 编写三年级下册英语小短文
- 杯子英语怎么说三年级
- 拔尖特训三年级闽教英语
- 白色怎么读英语发音三年级
- 斑马英语适合三年级吗学生
- 北京三年级上册英语16课
- 播放三年级上册英语13页
- 不是的英语怎么读三年级
- 笔墨先锋英语衡水体三年级
- 冲突电子书
- 春野樱穿越网王的小说
- 陈子轩瑞天凌小说
- 超级魔法高校小说全文阅读
- 宠妻小说完结
- 丞相爹爹你好大全文
- 超强记忆免费
- 刺血写的小说
- 穿越凤歌沧海的小说
- 超级怪兽加工厂
- 穿越之女首富云
- 春成一梦小说
- 纯爱之渡
- 穿越到齐木楠雄的小说
- 穿越古希腊的历史小说
- 仓鼠要吃鸡云
- 册母为后1到42
- 超级风暴足球小说陈爱庭
- 穿成动漫女配的小说
- 陈蓉蓉小说
- 超级穿越系统爱
- 穿越领主小说排行榜
- 初中物理电子书人教版
- 初三英语小说读后感
- 超级大农民完本
- 璀璨星途
- 柴鸡蛋小说锋芒
- 陈晨张伟老张小说免费阅读
- css样式电子书
- 催眠美女明星成玩偶小说
- 打龙袍二人转第一段
- 单田芳评书三侠剑13
- 地产公司年会快板
- 大兵的师弟相声全集
- 大鼓和舞蹈结合的表演
- 董湘昆京东大鼓专场
- 大泼猴评书配音演员
- 单弦鲁智深
- 单弦吉他6弦
- 多少分能进黄州区一中快板
- 单弦的老师
- 动漫评书康熙009
- 大学食堂的相声
- 德云社甜甜的相声
- 大鼓的拟声词abb
- 大禹治水评书
- 董大美演唱二人转
- 大鼓的打法和口诀
- 单田芳评书五虎征西39
- 董默涵演过的群口相声
- 大兵二人转搞笑全集
- 大二钢琴书
- 大唐侠女评书28
- 的所有二人转
- 狄公探案系列评书
- 德云社说相声粉丝搭茬
- 弹琴书画
- 德云社孟哥相声
- 大鼓里面放乒乓球
- 丁飞二人转专辑完整版
- 二嫁世子妃有声小说
- 悪猫ノ棲処
- 悪運
- 恩多芬
- 悪口
- 二嫁世子妃有声小说在线
- 二胡随想曲
- 俄风
- 儿时回忆
- 二战转败为胜
- 恶人大明星在线听
- 儿在外头娘在家
- 哦咦哦咦
- 哦呦我的小肚子
- 恩仇
- 恶人大明星有声小说在线
- 鹅之恋
- 哦啦啦
- 二孃之歌
- 额外分数
- 鄂伦春娃娃的歌
- 俄风旋律
- 哦啦哦啦摇
- 鄂尔多斯风暴
- 悪梦
- 耳机开大静静听
- 恩师情
- 二号葫芦娃
- 二嫁世子妃广播剧
- 恶人大明星广播剧
- 福清音西林中这个楼盘
- 福清音西玉融
- 风花雪月琴书
- 丰云腾相声
- 范军说快板
- 封神演义相声
- 封神相声苗阜
- 冯阳德大鼓书
- 风尘侠女吕四娘评书
- 讽刺铺张浪费的相声
- 防火相声词
- 肺叩诊清音见于什么病
- 防艾相声
- 付小风二人转
- 反腐打黑快板
- 讽刺医生相声
- 范晓霞唱的二人转
- 封神英雄榜评书128
- 风成三侠评书
- 封神演义评书梅花七怪
- 风雨归舟单弦灰堆言前
- 凡人碎空传说书
- 方子哥的相声类电视剧
- 疯狂的相声卢鑫全台词
- 范正安快板
- 方建弘的相声
- 粉刷匠钢琴书
- 辅导资料相声打电话
- 风功小品相声全集
- 福清音西招标
- 高新一小英语三年级
- 过春节英语晨读三年级音频
- 根据三年级下册英语编对话
- 广州小学三年级英语介绍古迹
- 广东三年级上册必背诵英语
- 跟读49页英语上册三年级
- 广西桂林三年级英语上册跟读
- 广坪小学三年级英语下册
- 广州教科版英语三年级
- 关于三年级英语第二单元
- 广州版三年级英语的重点
- 古东小学三年级上册英语
- 关于衣服的英语作文三年级
- 广州广州版英语三年级下
- 跟读三年级上册英语59页
- 跟读三年级上册52页英语
- 高中三年级怎么学好英语
- 刚三年级人教版pet起点英语
- 关于医生的三年级英语作文
- 歌词的英语唱歌三年级音频
- 关于昆虫的英语作文三年级
- 广州市三年级英语期末
- 广东英语开心版三年级下
- 尴尬的意思三年级下册英语
- 贵州三年级上册英语单词
- 广东版英语三年级上册跟读
- 广州英语三年级练习册
- 关于季节的英语作文三年级
- 跟读三年级的英语短句大全
- 广州版三年级英语快速学习
- 胡歌评庆余年2
- 还会有庆余年2吗
- 还有没有庆余年2
- 侯公公回应庆余年2
- 赫子铭庆余年2
- 韩玖诺庆余年2
- 好看视频庆余年2
- 横店庆余年2宋轶
- 胡歌演庆余年2
- 贺大叔讲庆余年2
- 胡可想看庆余年2
- 横店庆余年2群演
- 贺大叔讲庆余年2上
- 话说庆余年2还拍吗
- 火山君电影庆余年2
- 韩昊霖庆余年2
- 好剧推荐庆余年2
- 贺大叔 庆余年2解说
- 何晟铭 庆余年2
- 海棠朵朵庆余年2照片
- 欢乐颂庆余年2
- 洪四庠庆余年2
- 胡军将拍庆余年2
- 辉辉影视庆余年2
- 好剧屋庆余年2
- 花间令庆余年2
- 胡歌参演庆余年2
- 胡歌出演庆余年2
- 何晟铭庆余年2
- 胡可期待庆余年2
- jojo超级宝贝
- 江畔独步寻花1一7原文赏析
- 经典诗词50首
- 晋军十宗罪
- 讲经典故事
- 交友的朋友
- 济公歌曲鞋儿破帽儿破歌词
- 警车珀利动画
- 蒋勋细说红楼梦全集在线收听mp3
- 君子兰开花的唯美句子
- 加拿大的英文怎么读
- 将进酒君不见黄河之水天上来拼音
- 给男朋友写小作文超甜
- 讲自己人生经历的故事
- 姜育恒的歌曲大全
- 加拿大英语单词怎么写
- 九幽龙戒
- 教育电视剧
- 坚持锻炼减肥的句子
- 加背景音乐
- 近现代散文名家
- 剑修小说
- 经典豫剧戏曲大全名字
- 金陵十三钗电视剧版
- 经营好朋友圈
- 九年级英语单词在线听喜马拉雅
- 金刚经三句义王德峰
- 静心书法欣赏
- 金刚经的4句精髓
- 金陵其实是池中物在线阅读
- 跨界相声周杰
- 快板与舞蹈相结合的文案
- 快板卖裤子
- 快板夸新郎新娘的顺口溜
- 考验南方人的儿化音句子
- 快板脚下动作
- 快乐背古诗快板词稿
- 阚姓相声演员
- 开心麻花相声专场大全
- 快板梁辉
- 快板舞蹈上场
- 快板歌唱北京
- 快板词争做文明好少年
- 快板的正确手位
- 快板主持词串词
- 跨年相声直播
- 快板马延泉
- 快板发朋友圈
- 哭七关二人转程野闫学晶
- 快板课三八节
- 快板分为几种类型
- 看球记相声
- 快板公益诉讼
- 开心麻花郭德纲最新相声
- 看完相声入睡的文案
- 快板光辉历程文稿
- 夸夸社团快板
- 哭兰十二人转
- 快板赞孝心快板词
- 快板配音伤感
- 梁羽生小说里的教派
- 乱伧父子小说专区
- 陆轻云苏瑾皓小说
- 老衲要还俗全集下载
- 类似纨绔子弟的玄幻小说
- 龙吟百美缘奇书网
- 乱世巨星双性
- 励志电视剧小说同步
- 狼王的第十个新娘小说
- 炼丹上千章小说
- 灵笼类型的小说
- 老婆一家娴静
- 梁霆枢陶茵小说免费
- 恋爱依存症读爱小说
- 类似尊上和帝霸的小说
- longlon全部小说
- 类似符之一笑女主的小说
- 恋与许墨小说
- 陆轻筠所以小说
- 类似着魔刑侦小说
- 类似偷香高手的长篇武侠小说
- 辣妈归来总裁爹地在线等小说
- 类似于帝王攻略的小说
- 洛尘召唤小说
- 笼鸟李暮夕在线阅读
- 录有声小说初级麦克风
- 类似于穿越之细水长流的小说
- 狼殿下小说在哪能看
- 类似我的回忆录小说
- 龙人小说作品集下载
- 苗寨的高山流水是什么意思
- 明朝败家子免费阅读漫画
- 萌妻食神动漫
- 母后让儿臣染指下
- 每日在线数独游戏
- 描写旅游的作文
- 免费下载植物大战僵尸1
- 描写宇宙的句子
- 免费停车app
- 闽教版英语五年级上册单词跟读
- 马镇三天
- 魔道祖师全文免费阅读小说
- 末世最强领主系统
- 描写油纸伞的句子
- 梅西的俱乐部
- 面朝大海春暖花开意象
- 米老鼠电影大全
- 母亲的名字
- 蚂蚁英语读音
- 免费阅读小说的软件
- 免费听金庸
- 名人孤独的例子
- 美文节选
- 面部皮肤过敏自救
- 曼陀罗电影在线观看
- 描写夏天树林的句子
- 名言金句赏析
- 美仁大草原游玩攻略
- 明门
- 磨盘狮子头文玩核桃
- 南昌vox音箱总代理
- 南风有音
- 牛津英语四年级上册电子课本 音频
- 哪里有五年级上册英语译林版阅读
- 南景泓魏若音小说全文
- 南寿子罗马音
- 农博会二人转
- 南阁工业区音达塑胶厂
- 南京师范大学实践音乐会
- 女相声演员艾莉微博
- 念菜名的相声
- 南阳11音乐餐厅演出费用
- 南音闽南文化
- 牛津英语六年级上册音频
- 牛津版七年级上册英语书电子版
- 纽约专场相声
- 哪里可以免费听小学三年级的英语课本
- 鸟瞰南充音乐
- 南艺和省音协
- 农村环保相声
- 南极人ai音响
- 哪吒闹海相声台词
- 南北派二人转
- 南山观音像开光典礼音乐会
- 南昌音标班
- 女相声演员的臭活
- 南朗hifi音响公司
- 嗯哼jasper相声
- 南航四架包机音频
- 南音洞箫惠安
- 欧弟演的相声
- 欧林光爱关怀cd
- oner相声
- 欧阳琴书工作室
- 欧亚相声
- 偶像化相声
- 欧阳姑娘相声
- 欧弟经典相声
- 瓯越文化鼓词陈十四
- 欧弟相声唱歌
- 欧米伽叁评书机芯片
- 欧布奥特曼原生形态
- oiceDairy
- 欧派电动车大鼓刹
- 欧布奥特曼来的希望清音了
- 呕吐的相声
- 欧洲大鼓大全
- 欧弟相声演员
- 欧弟没学相声
- 欧战风云评书
- 讴歌学校快板内容
- 欧布奥特曼形态
- 藕塘关评书
- 欧米伽3评书
- oppo睡眠相声
- 欧弟相声技巧
- 噢香蕉皮
- 欧布奥特曼第二十一集
- OLION网上路演
- Olivia阅读朗诵
- 评书燕王扫北50回
- 评书讲述丁宁故事
- 评书唐宫娥眉
- 评书樊梨花刘兰芳第七集
- 评书古玩生死局
- 评书小八义讲的故事概述
- 平书陕北说书
- 评书陈梦吉
- 评书呼家将28集
- 跑步训练
- 评书婆媳大战
- 评书赵匡胤5
- 评书津门传奇50
- 评书长春江湖往事
- 批讲论相声
- 评书世界美女特工
- 评书天门阵
- 评书封神演义老版
- 评书白眉大侠7
- 评书美国人
- 评书唐朝李渊
- 评书水浒传65
- 评书回龙传44集
- 评书古墓诡事
- pcb四层快板
- 评书呼扬合兵
- 评书发源地
- 评书汉朝传
- 评书的名人
- 评书征南唐
- 秋天丰收的儿歌有哪些
- 拳击儿歌
- 趣味儿歌之五官英语
- 青青杨柳叶儿摆儿歌
- 请播放儿歌听我说
- 亲子儿歌一年级小苹果歌词
- 青少儿歌的节拍是几几拍
- 全网最火的小男孩儿歌
- 区分大小儿歌
- 桥边姑娘儿歌贝乐虎
- 勤俭节约童谣儿歌
- 亲子儿歌我的家乡在哪里
- 亲宝儿歌游乐园
- 亲宝儿歌蜗牛与妮妮鸟
- 青海花儿歌手阿飞是谁呀
- 情人节英文儿歌儿童
- 全国统一儿歌孤勇者
- 蛐蛐钢琴谱简单儿歌弹唱
- 清凉一夏儿歌亿童小班
- 亲亲熊儿歌
- 骑着我的小摩托去旅游儿歌
- 秋浦歌儿歌唐诗
- 清怎么编儿歌
- 巧虎儿歌zebra男孩唱
- 奇妙的口袋儿歌原唱是谁
- 全心全意守护你儿歌简谱
- 七彩光儿歌曲教学
- 趣味卡通早教儿歌大全集
- 亲亲您儿歌
- 请打开山上有老虎的儿歌
- 人教版四年级下册英语课文翻译
- 入门 吉他
- 人教版九年级英语单词表完整版
- 让生活更美好六年级作文指导写作
- 儒林外史读后感10篇
- 软体动物大全
- 人生感悟文案
- 日常幻想指南
- 人教版5年级英语下册单词表
- 人教版小学四年级数学下册期末试卷
- 日语一些常用语
- 如来必须败 鸟云
- 热舞双人舞
- 让女生有安全感的句子
- 儒家思想的精髓8个字
- 人生感叹句子
- 如何把音乐转换成mp3格式免费
- 人心善良的句子
- 日记四年级400字左右
- 日夜疼爱的少年by贝佳人
- 人教版三年级英语上册 音频
- 瑞格叔叔自然拼读1电子版
- 日语歌伤感催泪
- 人生智慧格言
- 人生经历的作文(精选10篇)
- 人生若只如初见何事秋风悲画扇全诗
- 日照十大旅游景点
- 热播网韩剧网最新韩剧
- 人吓鬼电影完整版国语
- 人参果有什么功效
- salesman英语启蒙
- shirleyenglish英语启蒙
- 双城英语启蒙
- 沙发英语启蒙
- 水壶启蒙英语
- singalong英语启蒙
- 删除英语启蒙
- 思维英语启蒙
- 思想启蒙英语
- 时钟启蒙英语
- 舒城启蒙英语
- 什么英语启蒙
- 顺义英语启蒙
- sss 英语启蒙
- soeasy启蒙英语
- sofia英语启蒙
- 朔州英语启蒙
- 绥江英语启蒙
- she英语启蒙
- 石门英语启蒙
- sorry英语启蒙
- 泗水英语启蒙
- soup英语启蒙
- sasha英语启蒙
- show启蒙英语
- 韶关英语启蒙
- 上街英语启蒙
- 绥棱英语启蒙
- 搜英语启蒙
- smock 英语启蒙
- 坦直小学三年级英语音标
- 天津三年级英语好学吗现在
- 团圆年菜单三年级英语
- 同步训练册三年级下册英语
- 听说读写学英语三年级
- 婷婷老师讲英语三年级上册
- 听读小学三年级下册英语
- 同步学英语pep三年级上
- 童心绘劳模三年级英语作业
- too的用法三年级上册英语
- 婷婷老师三年级英语单词
- 同步学习上册三年级英语
- 提优天天练英语三年级
- 天津三年级英语课文朗读
- 天津三年级人教版英语音频
- 腿的英语怎么写三年级
- 同步英语三年级上册6页
- 听录音英语同步三年级上册
- 童年的梦想作文三年级英语
- 天津英语三年级下册33课
- 听三年级下册英语50 69
- 天津小学三年级学英语好吗
- 听一下三年级英语
- 天津三年级下册英语13课
- 天津三年级精通版英语上册
- 太和县三年级英语下册
- 停止做什么造句英语三年级
- 桃子英语作业怎么写三年级
- 听人教版英语的软件三年级
- 同步双侧三年级上册英语
- 我在雨中歌唱儿歌
- 微电影制作教程
- 五等分的新娘第二季
- 我和书的故事作文400
- 胃寒之冷怎么医治
- 误惹霸道总裁免费阅读
- 无可
- 我们一家人作文700字
- 往事如烟电视剧
- 我陪你到时光尽头
- 我的家 儿歌
- 微电影拍摄流程
- 望海潮的理解性默写
- 乌龟一次喂多少饲料
- 王源翻唱的歌曲大全
- 文玩核桃有哪几种
- 完整版我们的日子
- 外科风云26集免费观看
- 文弘音乐
- 王还
- 我的小小心愿一年级
- 王维清泉石上流
- 微微一笑很倾城下架原因
- 文书菩萨心咒
- 我自己用英语怎么说
- 汪峰章子怡最新消息
- 武炼巅峰小说阅读
- 我的军阀生涯下载全文
- 王者荣耀游戏交易平台
- 魏大勋电影
- 小说小霸王是女的?
- 小说第二章他喜欢我在床上的表现
- 血红所有的小说
- 写小说主角名字和别的一样
- 小叔by烤全羊
- 邪气凛然下载奇书网
- 玄幻小说能不能看
- 小说里许三多结局
- 写随身淘宝空间的小说
- 小说守住秘密
- 肖艾艾杨烁小说全文阅读史
- 小说主人公苏染韩逸
- 写哈萨克族小说
- 讯飞语音电子书去广告
- 心性修真流小说
- 玄幻小说主角修炼阵法
- 玄幻小说女主一开始比男主强
- 小说太古神玉
- 玄幻小说蛇类妖兽有哪些
- 下载修仙高手在战都市小说
- 玄幻小说好的故事开头
- 小说甜宠资源
- 玄幻小说主角沈
- 小说形容古代女子美貌的句子
- 玄幻培养弟子的小说
- 小说黄金瞳全本
- 玄天心经下载
- 玄幻类的末世小说排行榜
- 小卡卡西小说
- 小说一次被骗的换女友经历