唐诗长安秋望杜牧
新唐书 杜牧传 翻译
AGA164
山行唐杜牧的诗句
《山行》是诗人杜牧的一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面。在这首诗中,杜牧以情驭景,敏捷、准确地捕捉足以体现自然美的形象,并把自己的情感融汇其中,使情感美与自然美水乳交融,情景互为一体。
全诗构思新颖,布局精巧,于萧瑟秋风中摄取绚丽秋色,与春光争胜,令人赏心悦目。这首小诗不只是即兴咏景,而且进而咏物言志,是诗人内在精神世界的表露。[1]
作品名称
山行
创作年代
晚唐
作品出处
《全唐诗》
文学体裁
七言绝句
作 者
杜牧
作品原文
山行1 杜牧
远上2寒山3石径4斜5,白云深6处有人家。
停车7坐8爱枫林晚9,霜叶10红于11二月花。[2]
注释译文
字词注释
山行:在山中行走。
远上:登上远处的。
寒山:深秋季节的山。
石径:石子的小路。
斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
车:轿子。
坐:因为。
霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
枫林晚:傍晚时的枫树林。
红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
版本差异
诗文第二句中,是“深”还是“生”字在学术界一直存在争议。清康熙陈梦雷编辑《古今图书集成》作“白云深处有人家”[3] 。明万历赵宦光刊本,宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云深处有人家”[4] 。清乾隆《四库全书》收入的两种版本都有,例如明高棅编《唐诗品汇》和《御定全唐诗》作“白云深处有人家”,而宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云生处有人家”[5] 。当代有些课本中本诗也从原来的“白云深处有人家”修改为“白云生处有人家”,并于注释处说明“‘生处’一作‘深处’”(考试时应以使用的课本为准)[6] 。1994年版教育部重编国语辞典作“白云深处有人家”。
白话译文
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
全诗构思新颖,布局精巧,于萧瑟秋风中摄取绚丽秋色,与春光争胜,令人赏心悦目。这首小诗不只是即兴咏景,而且进而咏物言志,是诗人内在精神世界的表露。[1]
作品名称
山行
创作年代
晚唐
作品出处
《全唐诗》
文学体裁
七言绝句
作 者
杜牧
作品原文
山行1 杜牧
远上2寒山3石径4斜5,白云深6处有人家。
停车7坐8爱枫林晚9,霜叶10红于11二月花。[2]
注释译文
字词注释
山行:在山中行走。
远上:登上远处的。
寒山:深秋季节的山。
石径:石子的小路。
斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
车:轿子。
坐:因为。
霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
枫林晚:傍晚时的枫树林。
红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
版本差异
诗文第二句中,是“深”还是“生”字在学术界一直存在争议。清康熙陈梦雷编辑《古今图书集成》作“白云深处有人家”[3] 。明万历赵宦光刊本,宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云深处有人家”[4] 。清乾隆《四库全书》收入的两种版本都有,例如明高棅编《唐诗品汇》和《御定全唐诗》作“白云深处有人家”,而宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云生处有人家”[5] 。当代有些课本中本诗也从原来的“白云深处有人家”修改为“白云生处有人家”,并于注释处说明“‘生处’一作‘深处’”(考试时应以使用的课本为准)[6] 。1994年版教育部重编国语辞典作“白云深处有人家”。
白话译文
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
秋夕 杜牧
银烛秋光冷画屏,
轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,
卧看牵牛织女星。
轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,
卧看牵牛织女星。
秋夕 杜牧
秋 夕
杜牧
银烛秋光冷画屏,
轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,
坐看牵牛织女星。
[今译]
秋夜,白色的烛光映着冷清的画屏;我手执绫罗小扇,轻盈地扑打流萤。天街上的夜色,有如井水般清凉;卧榻仰望星空,牵牛星正对织女星。
--------------------------------------------------------------------------------
[解说]
这是写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景,用“冷”字,暗示寒秋气氛,又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光,排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠,以待临幸,以天街如水,暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女,抒发心中悲苦。蘅塘退士评曰:“层层布景,是一幅着色人物画。只‘卧看’两字,逗出情思,便通身灵动。”
--------------------------------------------------------------------------------
〔作者简介〕
杜牧:(803-852)唐代诗人。字牧之,京兆万年(今陕西西安)人。
有《樊川集》。
杜牧
银烛秋光冷画屏,
轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,
坐看牵牛织女星。
[今译]
秋夜,白色的烛光映着冷清的画屏;我手执绫罗小扇,轻盈地扑打流萤。天街上的夜色,有如井水般清凉;卧榻仰望星空,牵牛星正对织女星。
--------------------------------------------------------------------------------
[解说]
这是写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景,用“冷”字,暗示寒秋气氛,又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光,排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠,以待临幸,以天街如水,暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女,抒发心中悲苦。蘅塘退士评曰:“层层布景,是一幅着色人物画。只‘卧看’两字,逗出情思,便通身灵动。”
--------------------------------------------------------------------------------
〔作者简介〕
杜牧:(803-852)唐代诗人。字牧之,京兆万年(今陕西西安)人。
有《樊川集》。
杜牧的秋夕
《秋夕》
作者:杜牧
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。
【注解】:
1、画屏:画有图案的屏风。
2、轻罗:柔软的丝织品。
3、流萤:飞动的萤火虫。
4、天阶:露天的石阶。
5、牵牛织女星:两个星座的名字。
【韵译】:
秋夜,白色的烛光映着冷清的画屏;
我手执绫罗小扇,轻盈地扑打流萤。
天街上的夜色,有如井水般地清凉;
卧榻仰望星空,牵牛星正对织女星。
【评析】:
??这是写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景,用一"冷"字,暗示寒秋气氛,又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光,排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠,以待临幸,以天街如水,暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女,抒发心中悲苦。蘅塘退士评曰:"层层布景,是一幅着色人物画。只'卧看'两字,逗出情思,便通身灵动。"
作者:杜牧
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。
【注解】:
1、画屏:画有图案的屏风。
2、轻罗:柔软的丝织品。
3、流萤:飞动的萤火虫。
4、天阶:露天的石阶。
5、牵牛织女星:两个星座的名字。
【韵译】:
秋夜,白色的烛光映着冷清的画屏;
我手执绫罗小扇,轻盈地扑打流萤。
天街上的夜色,有如井水般地清凉;
卧榻仰望星空,牵牛星正对织女星。
【评析】:
??这是写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景,用一"冷"字,暗示寒秋气氛,又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光,排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠,以待临幸,以天街如水,暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女,抒发心中悲苦。蘅塘退士评曰:"层层布景,是一幅着色人物画。只'卧看'两字,逗出情思,便通身灵动。"
《秋词》杜牧的意思
秋词不是杜牧的吧,是刘禹锡的
秋 词 (唐) 刘禹锡
(其一)
自古逢秋悲寂寥, 我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上, 便引诗情到碧霄。
(其二)
山明水净夜来霜, 数树深红出浅黄。
试上高楼清入骨, 岂如春色嗾(sǒu)人狂。
秋 词 (唐) 刘禹锡
(其一)
自古逢秋悲寂寥, 我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上, 便引诗情到碧霄。
(其二)
山明水净夜来霜, 数树深红出浅黄。
试上高楼清入骨, 岂如春色嗾(sǒu)人狂。
杜牧《秋夕》
杜牧——《秋夕》
银烛秋光冷画屏,
轻罗小扇扑流萤。
天街夜色凉物氏如水,
卧看牵牛织码搜女星。
注释:
秋夕:秋天的夜晚。
银烛:白色而精美的蜡烛。
轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。
天街:天庭,即天上。一作“天阶”。
全诗意谓:宫院里烯着银蜡烛,秋光中画屏冷冰冰;宫女摇着轻盈的罗扇,追逐着捕罩模散捉流萤,当天上层云如阶、夜色冰凉似水的时候,她自个儿卧看银河上的牵牛织女星。
赏析:
诗作描写一名孤单寂寞的宫女,在七月七日之夜,于百无聊赖之际,以追扑流萤来排遣孤寂的心境;到最后只好带着羡慕的眼色,仰望渡河的双星,从另一个角度看,本诗却也画出一幅“秋夕乘凉图”,抒发了宫女的活泼轻快之情。
蘅塘退士赞曰:“层层布景,是一幅着色人物画。只‘坐看’(应为‘卧看’)二字,逗出情思,便通身灵动。
银烛秋光冷画屏,
轻罗小扇扑流萤。
天街夜色凉物氏如水,
卧看牵牛织码搜女星。
注释:
秋夕:秋天的夜晚。
银烛:白色而精美的蜡烛。
轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。
天街:天庭,即天上。一作“天阶”。
全诗意谓:宫院里烯着银蜡烛,秋光中画屏冷冰冰;宫女摇着轻盈的罗扇,追逐着捕罩模散捉流萤,当天上层云如阶、夜色冰凉似水的时候,她自个儿卧看银河上的牵牛织女星。
赏析:
诗作描写一名孤单寂寞的宫女,在七月七日之夜,于百无聊赖之际,以追扑流萤来排遣孤寂的心境;到最后只好带着羡慕的眼色,仰望渡河的双星,从另一个角度看,本诗却也画出一幅“秋夕乘凉图”,抒发了宫女的活泼轻快之情。
蘅塘退士赞曰:“层层布景,是一幅着色人物画。只‘坐看’(应为‘卧看’)二字,逗出情思,便通身灵动。
杜牧秋夕全部诗句
秋夕
作者:杜牧 【唐代】
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
秋夕 杜牧 原文 和 译文
秋 夕
杜牧
银烛秋光冷画屏,
轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,
坐看牵牛织女星。
[今译]
秋夜,白色的烛光映着冷清的画屏;我手执绫罗小扇,轻盈地扑打流萤。天街上的夜色,有如井水般清凉;卧榻仰望星空,牵牛星正对织女星。
--------------------------------------------------------------------------------
[解说]
这是写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景,用“冷”字,暗示寒秋气氛,又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光,排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠,以待临幸,以天街如水,暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女,抒发心中悲苦。蘅塘退士评曰:“层层布景,是一幅着色人物画。只‘卧看’两字,逗出情思,便通身灵动。”
--------------------------------------------------------------------------------
〔作者简介〕
杜牧:(803-852)唐代诗人。字牧之,京兆万年(今陕西西安)人。
有《樊川集》。
杜牧
银烛秋光冷画屏,
轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,
坐看牵牛织女星。
[今译]
秋夜,白色的烛光映着冷清的画屏;我手执绫罗小扇,轻盈地扑打流萤。天街上的夜色,有如井水般清凉;卧榻仰望星空,牵牛星正对织女星。
--------------------------------------------------------------------------------
[解说]
这是写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景,用“冷”字,暗示寒秋气氛,又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光,排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠,以待临幸,以天街如水,暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女,抒发心中悲苦。蘅塘退士评曰:“层层布景,是一幅着色人物画。只‘卧看’两字,逗出情思,便通身灵动。”
--------------------------------------------------------------------------------
〔作者简介〕
杜牧:(803-852)唐代诗人。字牧之,京兆万年(今陕西西安)人。
有《樊川集》。
杜牧是唐代诗人,字杜之,与()并称“小杜牧。”?
杜牧,唐京兆万年(今陕西西安)人,字牧之(不笑郑是杜之)。与李商隐齐名,合称“小则腊李杜”碰盯颂。
热门问答
- 1什么动漫
- 2以前用的是世界之窗浏览器现在想换个浏览器删了,但旧的里面的收藏链接怎样把它们弄到新的浏览器里呢?
- 3画小鸟怎么画最简单
- 4我很看好你哟~这句话是炊事班的故事里先有的,还是武林外传里先有的台词
- 5遮天狠人大帝多少章出场?
- 6山无棱,地无角,天地合,誓乃与君绝对下联
- 7在线求助兽医解答。
- 8星乐杯吃多了有没有害
- 9七喜和雪碧哪个更好喝?
- 10月日若悬是什么意思?
- 11强殖装甲凯普有没有第二季
- 12关于艾弗森,你如何评价他?
- 13魔兽世界现在做橙斧 要多长时间
- 14你怎么看年轻妈妈当家庭主妇?
- 15漂亮老师和坏孩子的简介
- 16寻几句名句。
- 17看了西北工业大学学霸满满当当的作息表,你有什么想说的?
- 18西安翻译学院 西安欧亚学院 西安外事学院 西安培华学院 西安思源学院 哪个好
- 19什么是业务,什么是商务,它们之间的的关系是什么?
- 20二婚后的男女,你觉得是幸福的多,还是不幸福的多?
- 21如果一个男的对一个女生说,你觉得我喜欢你。我不喜欢你。我知道你喜欢我。这三句话。男的口是心非吗?
- 22今天我捡到了一只小燕子,它吃什么
- 23对帅哥有好感是什么意思啊!
- 24推荐好看的小说
- 25赞美妻子的唯美句子
- 26汤显祖的《牡丹亭》在当时(作者那个时代)社会影响(尤其是各阶层女性)有多大?
- 27这个世界上真的是善有善报,恶有恶报吗?
- 28曾经互相暗恋的人,现在都以成家,还可不可以做朋友?
- 29考驾照科目一。你们是怎么学习的,?是网上刷题还是买书?
- 30熊黛林表示“家庭主妇的世界不止厨房”,你是如何看待家庭主妇的呢?
相关搜索
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 阿加莎克里斯蒂悬疑小说推荐
- 暧昧乾坤全本下载
- 阿兵哥语录小说阅读
- 爱情公寓h2文
- 傲慢与偏见风流书呆小说
- 阿龟新娘闹新房案件小说
- 阿淳的小说哪个好看
- 爱的路程小说全文阅读
- 爱情小说孔孝真
- 爱我有个恋爱想和你谈谈
- 爱欲横流下载
- 爱如灼心小说下载
- 阿加莎无妄之灾小说
- 爱你只差一部小说下载
- 奥拉星之洪荒小说
- 爱逞强小说
- 爱我刀呢by橙子雨番外
- 啊哈c语言逻辑的挑战
- 爱是一场救赎小说免费
- 安晓知全部小说
- 阿臣前传正传
- 傲风下载云盘
- 爱上双人舞在线阅读
- 奥拉星小说东皇太一cp
- 傲天诀小说
- 爱的初体验吉他谱
- 阿德征服五部曲在线阅读
- acome的小说下载
- 爱你如良辰遇好景在线阅读
- aⅴ狼有声小说
- 变形玩具金刚霸王龙
- 变形金刚1免费完整版在线观看
- 宝宝绕口令一
- 白细胞酯酶
- 北京爱情故事伍媚
- 白杨阅读题及答案
- 霸道总裁宠上天全文免费阅读
- 悲壮音乐大全
- 宝宝吐奶食欲不振怎么回事
- 不想让共同好友看评论
- 北京动物园游玩时长
- 八零后经典老歌歌名
- 博物馆奇妙夜2免费完整版
- 表达想法的成语
- 备孕前吃什么可以减少孕吐
- 表白女孩子的话简单感动
- 八年级下册数学几何证明题及答案
- 兵临城下电影下载
- 百变马丁雪人马丁
- 白胡椒祛湿
- 八月份演唱会
- 北魏镇
- 鼻梁上有青筋
- 保重大冰在线阅读
- brown英语
- 八年级上册英语必备单词
- 杯子的英语怎么读
- 摆摊游戏小项目
- 北京乡村旅游
- 伯克利音乐学院和哈佛大学
- 穿越空间医药种田小说
- 城市之光简介小说
- 柴鸡蛋的小说哪个
- 穿越小说女主慕蓉亚
- 穿越神雕追黄蓉的小说
- 春宵千鹤小说书包
- 穿越犬夜叉之爱上杀生丸的小说
- 穿越时间支配者的小说
- 穿越之楚少阳沈瑶小说
- 超优质完结玄幻修仙小说
- 穿越成祢豆子小说
- 穿越女主抄袭小说
- 触手性侵类小说
- 沉默的少女小说阅读
- 穿越到网王当教练或老师的小说
- 程一笙我们相爱吧
- 出生龙族的玄幻小说
- 宠妻之一女二夫小说
- 穿越干小龙女小说
- 苍穹为题的小说
- 穿越到西游天庭的小说
- 初三上册生物电子书
- 穿越小说女主叫什么泠
- 陈情令之前世今生小说
- 穿越重生恶魔高校小说
- 穿越面位世界的小说
- 从今天开始练舞在线阅读
- 穿越小说女主王妃替身
- 穿越火影有闪光果实的小说
- 穿越小说女主有空间能契约魔兽的
- 盾之勇者成名录第二季完整版
- 道家秘传养生长寿术
- 当女人沉睡时
- 定语后置文言文
- 到江西
- 动漫高清壁纸下载
- 道熙呀
- 端午晚会节目单
- 大幂幂1分11等一下还有谁有
- 对流星许愿
- 大乔小乔经典歌曲
- 对唱的情歌有哪些
- 道德经与领导力
- 短篇鬼故事在线听免费
- 第一套戏曲广播体操背面
- 冻豆腐的功效与作用
- 洞见资本靠谱吗
- 敦煌徒步沙漠人生感悟
- 读四大名著读后感
- 等待的记叙文
- 冬至
- 电影回魂夜
- 大中华寻宝记之北京寻宝记
- 单田芳演讲
- 德国谚语
- 地心历险记2国语免费完整
- 低密度脂蛋白胆固醇偏高怎么降低
- during怎么读音英语
- 大泼猴小说简介
- 担当成语
- 二铵唱二人转调解
- 二人转传承人对嘉宾的寄语
- 儿童新年单口相声
- 二人转秀八仙歌词
- 二人转演员宋小宝追悼会
- 二人转曲目特点
- 二人转很嗨的歌曲
- 二鬼战荆轲郭德纲相声
- 二人转孟姜女哭长城郑淑云
- 二人转黄爱玉上坟开棺验尸
- 二人转短剧关东趣事3
- 二人转小帽四季情郎歌词
- 二人转关晶资料
- 二人转小帽介绍及曲目
- 二人转演员事故
- 二人转刘三姐上寿全本
- 二人转演员绝活真厉害
- 二人转野花骚19金瘸子
- 儿童相声谦虚论
- 峨眉山报国寺到清音门阁
- 二龙湖二人转演艺大舞台
- 二人转诗
- 二人转心愿
- 二人转西厢的唱歌词
- 二人转青
- 二人转改编歌曲搞笑版
- 二人转慢西城经典唱段
- 二人转孙小宝灵棚故事
- 二人转改的歌曲
- 二人转豆豆师傅
- 翻身五更
- 父亲的相片
- 风象
- 法克莱斯够
- 放手的幸福
- 法拉利旋律
- 粉丝接好
- 凤舞九天迪吧蹦迪专用
- 奉献一生
- 分手情还在
- 风吹往事
- 放任喜欢
- 富士の国
- 风铃之恋
- 非洲鼓手鼓打击乐十九
- 犯下一个错
- 飛電インテリジェンス
- 福清浩龙集团战歌
- 凤凰展翅抱龙腰
- 返屋过年
- 访れた运命
- 飞曲上劲
- 放生
- 风雪起舞
- 風車のみえる丘
- 飞云之下
- 非想天則の下で
- 风暴中的希望
- 夫婦坂
- 放宽心
- 歌曲等你等那么久原唱
- 广东惠州二手房
- 高中英语听力宝典2022版音频
- 广州共有产权房价格
- 关于伤心欲绝的句子
- 高情商欢迎话
- 歌曲忘情水
- 故事大个子老鼠小个子猫
- 古典音乐十面埋伏
- 高考语文作文名人素材汇总
- 孤勇者完整版打印
- 割伤的手指
- 鬼团6全部电影
- 古诗古朗月行带拼音
- 高血压 厄贝沙坦
- 关于启程的作文
- 感遇诗三十八首其二
- 贵阳夏季气温
- 高武我全靠自己
- 感谢妈妈400字作文大全
- 宫崎骏明日之子
- 感人的作文400字左右
- 公主游戏下载
- 高考后近视手术
- 郭德纲大度的原话
- 高中物理速度的思维导图
- 归路小说全文免费阅读
- 公益广告宣传
- 顾先生的金丝雀txt
- 钢构天窗
- 黄可欣小说
- 好喜欢你电竞下载
- 黄易小说高手
- 华子雯雯小说章节
- 花墨染小说免费阅读
- 赫建的都市小说
- 好看女主的游戏小说排行榜完结版
- 韩紫苏慕辰风的小说
- 汉代风云人物易中天
- 蝴蝶公主下载
- 花费万元补情商小说
- 和茅山后裔媲美的小说
- 洪荒少猎艳录全文
- 好看的纯都市小说完本
- 好看的刀修小说
- 悍妻有声小说全集
- 黑道风云下载
- 祸从口出下载
- 好看的玄幻重生流小说
- 洪荒之无上纣王下载
- 活色生香小说乐颜
- 荒野生存365天小说大妖白
- 很虐的小说身
- 寒门崛起差不多的小说
- 忽而今夏全文下载
- 黑科技女主小说
- 好看的穿越暗黑的小说
- 和椎名真白有关小说
- 韩少功小说草原长调节选
- 好巧原来你家也有矿小说番外
- 简单的英文有声读物
- 假爱真做有声的小说
- 冀教版英语
- 剑侠最少年
- 酒西酿造创新310永有声读物
- 今世猛男有声书
- 剧舞吧梨涡
- 九阳绝脉有声书
- 简爱有声读物朗读
- 九星霸体诀有声小说播音周扬
- 讲述大学舍友的有声小说
- 疾病的隐喻有声小说
- 俊男坊全集有声小说
- 绝世傻妃战神王爷嗜宠妻有声小说
- 极品家小说有声小说
- 倔强的青春有声小说
- 机场姐妹花
- 金庸有声书桑晓琳
- 金庸有声小说侠客行第六章
- 绝塞传峰录
- 寄生谎言有声小说
- 冀教版八年级下册英语
- 嘉伟播讲有声小说
- 济群有声书寻找心的本来
- 极品相师萧瑟朗有声书
- 假面骑士利维斯
- 假如我是末代皇帝有声小说
- 嘉兴大爱有声小说
- 酒魂故事有声小说
- 斤眉大侠四有声小说
- 快板劝人难
- 快板声音杂
- 快板要饭词
- 跨界喜剧王第一季相声
- 空桑相声社招新
- 快板小品诗歌
- 开原二人转学校招生
- 快板夸夸咱们的美社区
- 开原二人转招学员
- 快板口头语
- 快板词表决心
- 快板嫦娥
- 快板的打法基础教程
- 快板儿词儿
- 快板三八儿歌
- 快板长板绳
- 快乐驿站演过的相声
- 科学相声三人
- 快板手法入门
- 快板说唱小说
- 夸汽车公司的快板
- 看到一张相声界的族谱
- 枯木开花相声词
- 快板教学学费
- 快板幼儿串词
- 快板两人快板女女的说
- 看相声的坏处
- 快板十三折词
- 快板舞蹈巾帼赞
- 快板七言警句讲安全
- 历年英语四级听力答案
- 李叔同的送别
- 聊斋艳谈2
- 旅游歌曲100首
- 李世民的弟弟
- 恋爱挑战
- 乐山大佛的传说故事
- 零基础粤语教程全集
- 聊斋志异免费全集电影
- 旅游去哪里比较好
- 拉伸弯曲试验
- 莉莉巴啦啦小魔仙
- 刘备汉昭烈帝皮肤好吗
- 卢森堡旅游攻略
- 烂柯棋缘漫画免费下拉式漫画星球
- 芦山旅游景点
- 灵巧英语
- 辣手摧花电影
- 论语第四章拼音版
- 刘文典讲庄子的十句名言
- 临桂15天天气预报
- 临西到邢台汽车时刻表
- 洛蓝和冷钰全文免费阅读
- 鲁滨逊漂流记是长篇小说吗
- 冷漠的纯音乐
- 雷雨天的
- 陆楫
- 类似哥布林杀手
- 李克勤老婆是谁
- 路清晚傅允庭全文免费
- 米酒减肥法
- 木叶之凡人的智慧
- 免费学针灸教程视频
- 美容护肤美白
- 漫画全职法师免费版
- 梅核气最快的治疗方法
- 萌新超人啊
- 蜜蜂瓷砖官网
- 妈妈歌曲儿童
- 美国历史发展史
- 魔法日记在线听
- 穆桂英大战洪州
- 末世免费完结小说
- 免费下载戏曲网
- 名人人物故事
- 末世囤物资的小说有声小说
- 免费的普通话app
- myfreemp3无损音乐网
- 美女喝醉电视剧
- 妹妹背着洋娃娃的故事是什么
- 母亲和儿子小说
- 免费全本穿越小说阅读
- 免费听书遮天
- 免费下载听故事
- 敏感肌去黑头
- 描写秋天的句子简短
- 没关系英语口语
- 马王堆易经帛书全文
- 蚂蚁回家的故事
- 满江红影视
- 牛大宝有声书星期五
- 闹粮荒的有声小说
- 南昌有声小说软件
- 南怀瑾全集有声书
- 牛津版英语六年级下册
- 农家团宠小糖宝
- 农女记事有声小说
- 哪里可以学习有声读物配音
- 女有声有声小说
- 女镇长的贴身兵王有声小说全集
- 农女当家之寡妇难为有声小说
- 那里的有声小说
- 女生社科有声小说
- 哪个有声书app
- 哪里有遮天有声小说男女双播
- 南部档案在线有声小说全集
- 哪里有凡人修仙传有声小说免费
- 尼尔弗格森的有声书
- 你是我的城池营垒
- 内战有声小说
- 女总裁的风流兵王有声小说
- 能导入的有声读物
- 牛了我的弟有声小说在线听
- 你还末嫁我怎敢老免费有声小说
- 男主人公叫高阳的都市有声小说
- 牛大宝废柴道士的爆笑生活有声书
- 那些好听的有声书
- 哪有极品公子有声小说全集
- 女按摩师的日记有声小说
- 逆天武神书狂人有声小说
- 欧布罗布
- 偶数包括负数吗
- 欧布奥特曼美女
- one last kiss钢琴谱
- 欧美校园青春爱情电影
- obscure
- 藕圆的家常做法
- 欧洲8国15天旅游
- 偶成古诗
- 欧姆龙电子血压计维修
- 欧美玄幻电影
- 欧司朗汽车灯泡
- 欧布奥特曼剧场版
- 欧美人与动物感人的故事
- 欧布奥特曼绝招
- 欧洲荷兰旅游
- 藕
- onlyfriends泰剧
- 欧美校园爱情电视剧
- 瓯江
- 欧洲国家旅游排名
- 欧美视频免费在线观看
- 欧美经典好听的英文歌
- 偶滴歌神啊第二季免费全集
- overlord全卷小说
- 欧美纯音乐碟片
- 欧阳娜娜歌曲纯音乐
- 欧米茄海星
- 欧美剧情电影天堂
- 欧布奥特曼100个形态的大全
- 盘龙有声小说第105章
- 破译疾病密码
- 盘龙有声小说513
- 婆婆来了有声小说app推荐
- 平凡的世界有声读物在线收听
- 配阴婚灵异有声小说
- 拼音拼读有声书有用没
- 怦然心动英文版有声读物
- 盘龙有声小说332章
- 配音和电台有声书
- 旁医做到有声小说
- 盘龙有声小说294
- 泡芙先生终极豪婿有声小说
- 平凡企业家有声小说在线收听
- 飘有声小说爱听网
- 平凡们世界全集有声小说张霉
- 漂亮女上司赖上我有声小说
- 棚车少年有声读物在线收听
- 排行前十的有声书
- 评书有声小说最佳女婿
- 飘渺神之旅有声小说免费播放
- 泡沫邓紫棋
- 盘龙有声小说390章
- 评书网有声小说极道特种兵
- 瓶邪无言by东陵帝青有声小说
- 炮灰女配忙修仙有声小说
- 平凡世界有声小说在线收听
- 盘龙121章有声小说
- 盘龙107章有声小说
- 评书有有声小说
- 千里迢迢儿歌100首诗
- 七个音符教唱儿歌谱子
- 青海花儿歌手童守蓉简介
- 青州市少儿英语
- 七岁女孩儿歌曲
- 求剑桥国际少儿英语kid
- 全国好笑儿歌
- 亲子儿歌葫芦娃韵母歌
- 奇妙古诗词儿歌简谱
- 劝孩子好好学英语
- 亲宝儿歌21夏天的雷雨
- 亲子互动英语启蒙歌曲
- 求儿歌百度资源链接
- 牵起小手一路走儿歌
- 全字记住的儿歌有哪些
- 七十年代儿歌小闹钟
- 七岁宝宝睡觉儿歌童谣
- 启蒙英语有哪些工具
- 芹菜食育儿歌
- 清明有关的诗歌儿歌
- 祈祷英语考试通过的句子
- 启蒙英语妈妈教儿子
- 全国少儿歌曲考级作品简谱
- 企石镇五年级英语
- 请播放智慧儿歌英文
- 情怀儿歌
- 全部面积英语启蒙分级读物
- 清华幼儿英语17
- 青岛地区四年级英语
- 青少儿英语单词歌曲大全
- 人间炼狱在线阅读
- regret短篇小说
- 热点书库小说网
- 如果月亮不抱你书包网
- 饶雪漫爱情小说
- 染指之后
- 如果有来世
- 让人湿的热小说
- 人鱼王座全文加番外
- 日本超治愈小说
- 人不彪悍枉少年番外篇小说
- 如何在17k注册帐号写小说
- 如何网站小说
- 惹爱烧身全文
- 入侵的艺术
- 乳炮十囗交小说
- 日常向穿越二次元小说
- 容一傅深小说
- 若欢全部小说若欢作品集
- 日本文学电子书
- 如何在爱奇艺阅读中小说
- 如果你是我的海小说
- 如云阁yy小说完整版fl
- 日界线夏茗悠
- 乳胶魔王小说
- rb39点com小说
- 燃by心知杜明
- 日本小说乙一
- 若初的小说
- 荣耀起航小说
- 苏州评弹方圆
- 史爱东的相声
- 陕北说书高手是谁
- 实际上不会说相声
- 烧饼曹鹤阳相声说句心里话
- 适合在过年说的相声
- 苏州评弹薛君雅
- 孙超说相声完整版
- 三国评书288
- 适合国旗下展示的小相声
- 双人相声段子短一点的
- 四大名著搞笑相声剧本
- 双口相口相声
- 沙溪大鼓
- 孙小宝的评书大全
- 善田方评书杨幺转
- 傻瓜相声
- 说书艺术风格
- 三国演义张悦楷评书65
- 上课像说相声似的
- 宋小宝相声式直播
- 说书李广
- 说书先生头像
- 双思五更二人转歌词
- 数来宝起源于
- 谁的评书影响力最大
- 舒城古琴书朱卖臣休妻下集
- 搜索音乐说书
- 陕北土疙瘩说书
- 石小杰相声大全完整版
- 推理小说家失踪是哪集
- 特种兵之从万界归来在线阅读
- 特种兵开局给明星当教官小说
- 徒弟已经黑化了
- 吞天全文
- 谈谈通俗小说
- 她养你呀小说云
- 探亲小说阅读网
- 踏雪无痕小说王秀梅
- 台版轻小说哪里可以买
- 桃学威龙小说在线
- 透视小农医
- 甜蜜蜜电视剧小说宛平
- 天天向上原创女主小说
- 塔防世界
- 他的小皇后
- 天使加百利和米迦勒小说
- 头号玩家全文阅读
- 他不乐意云
- 天衣无缝改编那部小说
- 唐朝那些事儿冬雪心境
- 退休鬼差进入游戏
- 铁血龙卫在线阅读
- 天辰风小说
- 唐诗薄夜小说叫啥名字
- 听见爱小说
- 她的笑很甜
- 他笑时风华正茂宝书网
- 天才基本法书包网
- 桃花沟电子书
- 王者tk组
- 我的傻白甜老婆陈平
- 五台山旅游住宿在哪好
- 文化+旅游
- 我的理想大学
- 我的舞台满分作文
- 我的爸爸妈妈四年级400字优秀免费作文
- 外贸常用英语词汇大全
- 我吹过你吹过的风算不算相拥求歌名
- 晚风习习
- 我喜欢打篮球的英语
- 我的母亲丰子恺原文
- 武动乾坤大千世界完整版
- 五年级数学知识点汇总
- 吴奇隆歌曲
- 我的哥哥作文400字
- 望庐山瀑布前两句的意思是什么
- 我是一个粉刷匠歌曲儿歌简谱
- 我的小鼓响咚咚儿歌
- 我的心愿作文精选15篇
- 娃娃读书
- 挽回分手
- 物理高一运动学公式
- 文字故事短篇
- 妄折她司雨情免费阅读
- 我是一条鱼作文
- 武动乾坤有几部
- 网上学初中数学哪个软件好
- 我在贵州等你节目
- 我爱你老婆
- 孝庄秘史有声小说在线收听
- 西出玉门有声小说免费
- 星汉灿烂幸甚至哉有声书
- 喜马拉雅童年有声小说
- 邪王的宠妃有声小说
- 小学英语晨读
- 小学英语六年级下册有声读物
- 新疆两千年
- 乡村小神农周青有声小说
- 仙幻有声小说第四回
- 仙儿有声催眠小说免费收听
- 星际之古药师有声小说
- 贤宗法师有声书面对
- 喜马拉雅诛仙多人有声小说
- 玄幻之大反派系统
- 仙主美男后宫
- 兴趣班有声小说在线收听
- 小学生励志故事
- 修真界扛把子有声小说
- 新列强时代有声小说
- 小爱同学在哪里可以有声书
- 小说有声黄皮子坟
- 小狗汪汪队有声书
- 仙逆有声小说连续播放
- 小糊涂日记
- 小熙小熙的有声书晴儿第三卷
- 喜马拉雅上播有声书需要作者授权吗
- 小说一号红人有声
- 小说有声朗读器
- 新版酷我的有声读物在哪里