小妇人中英双语阅读

推荐原版是相对于中译本而言的，当然看英文更好啦，又学了知识又学了英文，要是小说也更原汁原味。你说的双语上的英文和原版上的英文当然是一回事啦，双语肯定是更好的，但也别光看英文，那就失去了双语的价值了，尤其在你的英文掌握的还不那么好的时候，看看自己的理解，再看下人家是怎么翻译的，因为很多并不是直译，自己的理解可能并不透彻，好的翻译也有很高的中文功底的，对你会更有帮助，能有机会看双语的话，当然是最好的选择啦!

已发送我是40........

嗯,我发给你了.自己去看吧

《黑布神李宽林英语阅读（初一年级6）：聪游亮明的妇人》讲述了Sean Murphy盼望着扰世下班后马上回家。他疲惫不堪，想看本好书来放松精神。然而，他才回到家就发现家里吵得让他无法放松下来。于是，Sean决定向聪明的Linda McCormack求助。

孕妇的阅读内容宜选择那些名人的传记、名言；有趣的童话故事；以及有关胎教、家教、育婴知识的书刊杂志。比如育婴手册，育儿百科，唐诗三百首，散文等。

概传达仍糯单位面积穆

　　认真品味一部名著后，大家心中一定有很多感想，此时需要认真地做好记录，写写读后感了。到底应如何写读后感呢？以下是我帮大家整理的《小妇人》读后感3篇 小妇人阅读体会，希望能够帮助到大家。

《小妇人》读后感3篇 小妇人阅读体会1

　　《小妇人》是我最爱看的小说之一。作者奥尔科特占据美国名人堂已经百年，她的作品《小妇人》影响了一代又一代的年轻人。即使是我们东方人，也发现小说乐趣无穷。并在无形中得到启迪。

　　《小妇人》讲述了四个小妇人——美格，乔，贝丝，艾美和她们的父母，朋友发生的事。

　　奥尔科特所处的时代，恰逢美国南北战争。北方的资本主义已经初步发达，而南方依然有农奴主势力，残酷压迫着黑奴。小妇人的爸爸就是为了打败南方要独立的地方政府，毅然上了战场，而妇女们则在家里生产军需品，支援前线。作者构思巧妙，故事虽然平凡，却是一环紧扣一环。

　　我最喜欢第十七章黑暗的日子。贝丝得了严重的猩红热，大家十分着急担心，因为贝丝可能会随时面对死亡的危险。在贝丝生病期间，乔寸步不离地待在贝丝床边，美格一个人担起了家里的重担，艾美寄居再姑婆家，渴望回家照顾贝丝。三姐妹齐心协力，共度难关。这让我十分感动，也十分佩服，在面对病魔的折磨下，三位平均年龄才十六、十七岁的小妇人，没有父母的帮助，撑起整个被黑暗笼罩的家，陪着贝丝脱离危险。我敬佩她们，她们真勇敢！

　　四个小妇人中我最喜欢乔，乔性格开朗，说话直爽，像男孩儿一样，但她疼爱妹妹，有责任感，喜欢写小说，是个“书虫”。对于这样一个惹人喜爱的女孩儿，谁能不喜欢呢？

　　你还想再了解吗？请读一读《小妇人》吧。

《小妇人》读后感3篇 小妇人阅读体会2

　　《小妇人》这部小说带有自传性质，以一个美国的家庭生活为描写对象，描写了马奇一家其乐融融的“天伦之爱”。

　　在二十世纪的美国，有这样一个家庭，父亲马奇先生是随军商贩，家庭条件并不太好，母亲马奇太太温柔善良，是家里的支柱，两人育有四个女儿。

　　老大美格属于贤妻良母型，结婚后恪守妇道，持家有道；二姐乔是作者的原型，从小热衷于于写作，长大后赚取稿费补贴家用；老三贝思性格文静内敛，擅长弹钢琴，由于从小体弱多病，年少就夭折了；四妹艾美有些傲慢、虚荣，但她热爱艺术，勇于尝试。

　　在这样的条件下，马奇太太教导女儿们养成了乐于助人、积极向上的品质，这一点是让我十分感动的。

　　当我读完这本书后，心中不禁泛起了波澜，我明白了：爱，原来如此简单！

　　“爱”就是生病时的一杯温水；“爱”就是受伤时的一个拥抱；“爱”就是失败时的一句鼓励的话语；“爱”就是遇到困难时那一双有力的大手。

　　读了这本书，我感到了爱的伟大力量，知道了自己曾经的荒谬与轻狂。曾几何时，当我们拥有爱时却觉得它平淡无奇，不曾珍惜；一旦你失去它时，我们才发现它是世间任何东西都无法替代的。每个人拥有的爱都是独一无二的。

　　让我们擦亮双眼，用充满爱的目光看待这个世界吧！

《小妇人》读后感3篇 小妇人阅读体会3

　　小妇人是作者为“女孩子”写的故事。作者以自己的童年经历为素材，撰写出这本带着浓浓的'青春和童真味道的读物。

　　这本书从开始，一直到故事的结束，没有浓烈的悲喜离合。贝思离开人世可以说是本书最催人泪下的一个情节。

　　善良的，如水晶般透明的贝思，远远比我们想象中要坚强。面对即将到来的分离，贝思除了不舍外，没有过多的埋怨和忧伤。

　　面对死亡，贝思异常平静，平静到让初次阅读到此的我，有一种过多脆弱的不忍心。那朵在青春里，过早凋谢的白色的花，携带着太多的晶莹，泪水，与执着，永远开放在小妇人里。

　　乔是这本书中，我最喜欢的一个形象。作者以自己为原型，刻画出一个热情，开朗，有着男孩性格的典型人物。

　　迷恋着写作的乔，第一次隐瞒着姐妹们，独立向报社投稿并最终得以发表。初尝胜利果实的乔得到了劳理和姐妹们的夸奖，并从此一心写作。

　　最终乔成功的当上作家，完成了自己最初的梦想。最后乔与一名大学教授结婚，并和她收养的孩子们一同住在马奇婶婶留下的大房子里面，过着幸福，无忧，美满的日子。

　　如果把乔比喻成向日葵，那么写作就是太阳。向日葵的生命注定向着阳光绽放。乔是幸运的，她不仅完成了梦寐以求的作家梦，还与那么多如朝阳般正在冉冉升起的孩童们住在一起。我想乔即便错过了劳理，人生也不会遗憾和缺失了。因为没有什么比家庭和事业双重成功，更让人觉得满足。

　　在此希望我最喜欢的乔，可以与她的孩子们快乐的生活，带着她最美丽的理想，与敬佩的丈夫，慢慢变老，把握回忆与时光。

　　梅格是四姐妹中最漂亮的。随着时间的推移，梅格爱上了劳理的家庭教师泰迪。在不断长大与蜕变中，梅格为了爱情，放弃了最初预想的：漂亮的马车，华丽的衣服和大房子的那种奢侈无忧的生活。

　　嫁给泰迪的梅格，婚后孕有两个可爱的孩子。虽然放弃了象劳理那样的有钱人的生活，但是梅格却收获了爱情，亲情，并且还有经常与姐妹们团聚的天伦之乐。

　　我无法评价梅格偏离最初的那种奢侈的幸福是对是错。但是，可以看到她婚后如此美满，我还是感到一阵阵的喜悦。因此，大胆猜想，她应该不会后悔。应该算是甘于贫穷吧。

　　在这里，我不对艾美作过多的点评。我想艾美应该是真心喜欢劳理的，因此也希望她和劳理能幸福。艾美长大后，成为一个优雅，迷人的小妇人。她以扶弱为己任，过着缓慢而美满的日子。

　　无论是四姐妹中的那一位，或者哪一种命运，都无疑向我们展示着善良、无私、慷慨、尊严，这些女孩子应有的美好的品质。

　　这本书讲的不是大人们的奋斗，而是孩子们的成长。她们如何从天真走向成熟，从脆弱走向坚忍，从急切走向耐心，从自我走向他人。

关键是看你现在的英文水平如何，学习方法要与水平相适应。如果你现在英文水平较高，就没有必要双语阅读。

不如使用“能说会道 XP”，真正的中英文朗读：



“能说会道 XP” 是一款面向专业用户的语音产品，内置独创的中英文双语内核，可以同时设置中文语音角色、英文语音角色及各自的朗读语速，解决了使用单个语音角色不能兼顾多种语言朗读的问题，是真正的中英文混合朗读，这在中西方文化日益交融的今天，显得尤为重要。“能说会道 XP”还具备[播放，暂停，停止，快进，快退，重复]的超强朗读控制功能，能够随意选择从文章的何处开始朗读，并内置重复朗读功能，可以让你重复聆听某些关键内容，加深理解，因此，“能说会道 XP”不光可用于阅读新闻、小说等普通场合，更可适用于需要丰富控制功能的语言学习等复杂场合。

孕妇如果保持愉悦的心情，乐观开朗的性格对胎儿的健康成长是有利的。所以多读些能让你感觉快乐的书籍。多看如美食、养生、运动、励志、画册等书籍，多感受大自然的美好，胎儿也会感受的到。