塞翁失马的阅读理解
出处
近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀(读音bì,股,大腿)。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。——《淮南子·人间训》
译文:
靠近长城一带居住的人中有一个精通术数的人,他家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那家的老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那家的老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔的大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那家的老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵长城一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近长城一带的人,绝大部分都死了。唯独这个老人的儿子因为腿瘸的缘故[1] 免于征战,父子才得以保全了生命。
近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
译文:
靠近长城一带的人们中,有一个擅长精通术数的人,他的马无缘无故逃跑到了胡人的地方。人们都对他的不幸表示安慰。老翁却说:“这怎么就不能成为好事呢?”过了几个月,他的马带领着胡人的骏马回来了。人们都祝贺他。老翁说:“这怎么就不能成为祸害呢?”他家中有许多好马,他的儿子喜欢骑马,有一次骑马的时候从马上掉下来摔折了大腿骨。人们都来安慰他。老翁说:“这怎么就不能成为好事呢?”过了一年,胡人大举入侵长城一带,青壮年可以劳役的男子都拉开弓弦去作战。靠近长城一带的居民死了十分之九。唯独他的儿子因为瘸了一条腿的缘故,没有被征去打仗,父子俩得以互相保全。(之后就有了“塞翁失马 焉知非福”这个成语)
近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
直译译文:
靠近边塞居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人。他的马无缘无故逃跑到胡人住地。人们都(为此)来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不会是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不能是一种灾祸呢?”老人家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断大腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不能变为一件福事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都拿起武器去作战。边塞附近的人,死亡的占了十分之九。这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命。
有位擅长推测吉凶掌握术数的人居住在靠近边塞的地方。一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的许多匹良驹回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不是一种灾祸呢?”算卦人的家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断了腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都被征兵去作战。边塞附近的人,死亡众多。惟有塞翁的儿子因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命。
近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
直译译文:
靠近边塞居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人。他的马无缘无故逃跑到胡人住地。人们都(为此)来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不会是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不能是一种灾祸呢?”老人家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断大腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不能变为一件福事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都拿起武器去作战。边塞附近的人,死亡的占了十分之九。这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命。
塞翁失马文言文的翻译介绍如下:
《塞翁失马》翻译:
有位擅长推测吉凶掌握术数的人居住在靠近边塞的地方。一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的许多匹良驹回来了。
人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不是一种灾祸呢?”算卦人的家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断了腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都被征兵去作战。边塞附近的人,死亡众多。惟有塞翁的儿子因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命。
故事鉴赏
《塞翁失马》通过一个循环往复极富戏剧性故事,阐述了祸与福的对立统一关系,揭示了“祸兮福所倚,福兮祸所伏”的道理。如果单从哲学角度去看,这则寓言启发人们用发展的.眼光辩证地去看问题:身处逆境不消沉,树立“柳暗花明”的乐观信念;身处顺境不迷醉,保持“死于安乐”的忧患意识。
在一定的条件下,好事和坏事是可以互相转换的,坏事可以变成好事,好事可以变成坏事。“塞翁失马”的故事在民间流传了千百年。无论遇到福还是祸,要调整自己的心态,要超越时间和空间去观察问题,要考虑到事物有可能出现的极端变化。
塞翁失马
朝代:两汉
作者:刘安
原文:
近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
塞翁失马译文及注释
译文
靠近边境的一个精通术数的人,他的马无缘无故地逃跑进入胡人的领地。人们都对他的不幸表示安慰。他的父亲说:“这怎么就不能成为一件好事呢?”过了几个月,那匹马带领着胡人的骏马回来了。人们都祝贺他。他的父亲说:“这怎么就不能成为一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,有一次骑马的时候从马上掉下来摔折了大腿。人们都来安慰他。他的父亲说:“这怎么就不成为一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境,青壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人死了十分之九(绝大部分)[3]。唯独他的儿子因为腿瘸的缘故(免于征战),父子得以保全性命。
注释
塞上:这里指长城一带;
善术者:精通术数的人。术:术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相、占卜等,这是迷信活动;
亡:逃跑.。
而:连词,表承接。
胡:古代少数民族。
吊:对其不幸表示安慰。
其父:即为上文中的“善术者”。父,老汉(老人),古代对老年人的尊称,(读第三声)。
何遽[jù]:怎么就;表示反问。遽,就。
福:好事。
居:这里指经过的意思
数月:几个月。
将[读一声]:带领。
胡马:中国古代对北方边地及西域各民族人民的马。
贺:表示祝贺。
富:形容词用作动词,有许多。
良马:好马。
好:爱好,喜欢。
堕:掉下来,摔下来。
髀[bì]:大腿。
丁壮:壮年男子。
引弦而战:拿起弓箭去打仗。引弦,拉开弓弦。
十九:十分之九,意思是绝大部分。
跛
善:擅长。
近塞:靠近长城。
启示
在一定的条件下,好事和坏事是可以互相转换的,坏事可以变成好事,好事可以变成坏事。
“塞翁失马”的故事在民间流传了千百年。它告诉我们,无论遇到福还是祸,要调整自己的心态,要超越时间和空间去观察问题,要考虑到事物有可能出现的极端变化。这样,无论福事变祸事,还是祸事变福事,都有足够的心理承受能力。 比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。事物的福和祸在一定条件下可以互相转化,要以辩证的态度去看待。
东汉班固的《通幽赋》,有一句“北叟颇知其倚伏”的话,即提示了它的寓意。靠近边塞的地方,住着一位老翁。老翁精通术数,善于算卜过去未来。有一次,老翁家的一匹马,无缘无故(大概是雌马发情罢)挣脱羁绊,跑入胡人居住的地方去了。邻居都来安慰他,他心中有数,平静地说:“这件事难道不是福吗?”几个月后,那匹丢失的马突然又跑回家来了,还领着一匹胡人的骏马一起回来。邻居们得知,都前来向他家表示祝贺。老翁无动于衷,坦然道:“这样的事,难道不是祸吗?”老翁家畜养了许多良马,他的儿子生性好武,喜欢骑术。有一天,他儿子骑着烈马到野外练习骑射,烈马脱缰,把他儿子重重地甩了个仰面朝天,摔断了大腿,成了终身残疾。邻居们听说后,纷纷前来慰问。老翁不动声色,淡然道:“这件事难道不是福吗?”又过了一年,胡人侵犯边境,大举入塞。四乡八邻的精壮男子都被征召入伍,拿起武器去参战,死伤不可胜计。靠近边塞的居民,十室九空,在战争中丧生。惟独老翁的儿子因跛脚残疾,没有去打仗。因而父子得以保全性命,安度残年余生。所以福可以转化为祸,祸也可变化成福。这种变化深不可测,谁也难以预料。
宋魏泰《东轩笔录•失马断蛇》:“曾布为三司使,论市易被黜,鲁公有柬别之,曰:‘塞翁失马,今未足悲,楚相断蛇,后必有福。’”陆游《长安道》诗:“士师分鹿真是梦,塞翁失马犹为福。”后又发展成为“塞翁失马,安知非福”,”塞翁得马,焉知非祸,”频频出现于文学作品或日常口语中,或用来说明世事变幻无常,或比喻因祸可以得福,坏事可以变为好事。一切事物都在不断发展变化,好事与坏事,这矛盾的对立双方,无不在一定的条件下,向各自的相反方向转化。
- 1谁给我讲讲西游记里释迦牟尼的故事?不要佛教里的
- 2怎么练就高情商
- 3隔代亲怎么解决
- 4许一诺 许依诺 许伊诺 许奕诺 许忆诺 许翼诺 许怡诺 许翊诺 哪个好点啊 也可以改点别的
- 5关于二战时期的纪录片
- 6艺考有什么用?
- 7怎样才能让你爱的人好好的爱你?
- 8纯白色的衬衫裙,如何穿搭才能让自己看起来没有那么单调?
- 9“同桌”用英语怎么说
- 10九州商博良《归墟》和《九州捭阖录》连载到哪里了,龙族3黑月之潮今年还会出单行本吗?
- 11李东垣对脾胃学说的贡献主要反映在哪些方面
- 12为什么喜马拉雅听书声音忽然就变颤声了?
- 13天道,是什么意思?
- 14别人说我美好道啥意思?
- 15在家自制黑糯米酒的做法是什么?
- 16李佳琦有一年累计直播389场的纪录,“带货一哥”究竟有多拼?
- 17谢霆锋晒和周润发合照,男神们的合影谁的颜值更出众?
- 18有些民间偏方真的有用吗?
- 19英雄联盟男爵领域和峡谷之巅有什么区别
- 20卡布奇诺和蓝山咖啡,有什么区别?
- 21公交车上的下车按钮,根本就没人按,这是为什么?
- 22欧欧对小美说
- 23为队友怒怼韩国队,“解说达人”王濛到底有多优秀?
- 24成语惊恐,惊慌是什么意思?
- 25哪吒的师父太乙真人,在神仙界是什么咖位的?
- 26请问每天早上吃一个鸡蛋一个苹果,然后中午一个苹果、晚上一个苹果和一包牛奶。然后每天早上跑步五十分钟
- 27顶配很便宜,性能很好的库斯途这辆车怎么样?
- 28天气预报可以提供什么内容?
- 29狼群中的头狼是公狼还是母狼,为什么能当头狼呢?
- 30行驶过程中发动机有爆燃响,这是因为什么?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱了深恨更深小说免费下载
- 安乡大鼓欣赏
- 爱麦文学网小说背后的男人
- 阿龙川蔡相声馆小说
- 爱河苦渡小说
- 安全头盔快板
- 安全用电快板语录
- 艾伦唱二人转
- 暗处复仇玄幻小说
- 爱情古典玄幻小说
- 鞍山评书作家白树
- 爱的阴影小说在线读
- 安庆大鼓书
- 阿厦二人转大全
- 艾斯奥诗曼南夕子小说
- 爱似指尖沙温暖小说
- 安否安否小说
- 爱的静寂小说下载
- 暗夜谍战有声小说
- 爱我就要说出来小说
- 爱你这件微笑的事在线阅读
- 爱祸小说完整版
- 爱是利刃身不由己纪彦靖小说免费
- 爱你如命小说
- 爱看玄幻类小说人的性格
- 昂立新进阶一电子书
- 安静相声
- 爱上别人单田芳评书
- 矮冬瓜相声
- 爱之深恨之切女主米兰小说
- 变形金刚3预告片
- 表达对女儿思念的古诗词
- 背影朱自清原文
- 步步惊心 电视剧
- bt磁力播放器
- 宝宝要睡觉儿童音乐
- 伯乐和千里马的故事
- 宝宝的歌谣
- 白鹿书院
- 表扬孩子打鼓的话语
- 被讨厌的勇气的作者简介
- 不鸣则已一鸣惊人
- 白眉大侠单田芳评书400回全集
- 包公的故事大全
- 啵乐腐味满满
- 鼻孔口烂了什么原因造成的
- 百家讲坛王阳明董平
- 笨狼的故事读后感500字
- 飙速宅男第一季全集
- 背水一战的故事
- 不良人免费观看完整版
- 悲惨的爱情
- 宝性论
- 帮助体内排毒最好的方法
- 博斯腾湖旅游攻略
- 冰心的小说代表作
- 奔跑作文
- 白芷的功效与作用和用量
- 悲伤逆流成河广播剧
- 宝丽小马宝莉
- 蠢蠢的神功
- 慈母赤子心
- 草原勒勒车
- 超级赛亚人孙悟空
- 冲击后位
- 此曲开启炸天模式
- 尘境禅缘
- 厨师白色帽子
- 纯白之世
- 辰光
- 曾经相爱的我们
- 此爱绵绵
- 痴心汉子
- 插肩而过
- 彩虹星球
- 陈年孤独
- 彩虹再美也是瞬间
- 超嗨信仰旋律
- 沉沦百媚
- 春山游
- 璀璨人生
- 唱首情歌给草原听
- 草原的记忆
- 缠绕
- 彩云追月到天边
- 吹响布鲁斯
- 超级电音舞曲
- 草帽歌
- 彻大悟
- 彩叶のテーマ
- 大山王自健相声
- 大隋唐评书128
- 德云社拖拉机相声完整版
- 大学搞笑相声台词剧本
- 大型群口相声既视感
- 单弦牌子曲曲目都为
- 德云社张云雷相声票
- 大鼓十把穿金扇刘国付
- 董明珠二人转走十步
- 东北大鼓书巾帼颂
- 大鼓新年到
- 单田芳的评书铜仁
- 大福寿全传统相声
- 杜十娘二人转词
- 东北大鼓鸿雁捎书词
- 大鼓小鼓中国舞蹈协会
- 大山相声演员现状
- 东北美女赤脚二人转
- 大连儿童相声培训班
- 單田芳评书乱世枭雄
- 打快板学宪法
- 单田芳评书口头语全集
- 电影中有快板
- 德通社相声
- 邓超相声大全
- 地藏菩萨大鼓书全集
- 妲己的评书
- 丁鹏的相声
- 大秧歌曲唢呐大鼓和镲
- 单田芳搞笑评书小段
- 儿童睡前小故事
- 峨眉山瑜伽静修中心
- 二号首长有声小说阿陈版
- 二号手长有声小说
- 二人转搞笑
- 恶魔高中dd有声小说
- 二次元本大爷
- 二号首长6部有声小说
- 二年级必读愿望的实现
- 儿童世界名著有声书
- 恶龙咆哮嗷呜有声书
- 儿童有声电子书读物
- 儿童有声读物36岁对话
- 鄂豫皖革命根据地有声小说
- 二战全史有声小说
- 恶魔少爷别吻我有声书
- 儿童有声读物在线免费试听
- 俄罗斯有声读物
- 儿童口才演讲
- 二哈和他的白猫师尊有声书第一章
- 二号首长第二部有声书
- 儿童米小圈上学记二年级
- 二级boss有声小说全集
- 儿童3d立体有声读物
- 二货一箩筐有声小说
- 儿童有声读物散文
- 儿童自控力有声小说
- 恶魔果实供货商
- 儿童有声故事书有声书
- 二战人物的有声小说
- 分手大师免费下载
- 返老还童小说
- 费翔的妈妈
- 伏天氏无弹窗免费阅读
- 凤凰牌环氧树脂生产厂家
- 伐木诗经
- 奋斗为话题的作文
- 放疗后食欲不振怎么办
- 反派本色角色介绍
- 封神榜属于什么故事
- 俘虏电影
- 防火四懂四会是指什么
- 风暴眼电视剧剧情介绍
- 芳华在线观看免费完整版
- 丰田太阳能汽车
- 父老乡亲纯伴奏
- 父丧挽联
- 夫人每天都在线打脸在哪里可以免费听书
- 风笑天 社会研究方法
- 风之画员全集
- 奉天承运全文免费阅读
- 疯狂动物城动画片免费完整版
- 方言方言
- 烦躁焦虑失眠怎么办
- 夫妻离婚怎么判
- 富贵不能淫原文及翻译拼音版
- 讽刺自以为是的名人名言
- 富路汽车
- 风声传奇电视剧
- 凤池岛旅游度假村
- 广播体操歌曲
- 关于夏天的比喻句
- 公司简介模板
- 歌曲《故事里的事》
- 高情商表达吃醋的句子
- 高分作文开头
- 贵德旅游景点有哪些
- 跟末日蟑螂类似的小说
- 关于友情的情感语录
- 搞笑幽默聊天话题
- 高中语文文言文录音
- 广州戏剧
- 歌唱祖国mp3
- 格林童话2
- 广场舞花桥流水
- 高考英语续写句子
- 各国英语单词
- 感谢信英文作文
- 观世音传奇第十集全集
- 孤独的小螃蟹读书感悟
- 高考数学备考资料
- 狗哨
- 高血压能喝汤吗
- 关于熊猫的儿童故事
- 钢铁飞龙游戏下载
- 高中名人名言摘抄大全
- 高中必记单词大全
- 关于教育重要论述
- 广汉三星堆遗址在哪里
- 高三励志句子简短12字
- 华山中学英语考试
- 海南海口农垦英语考试
- 怀化学院的英语考试
- 寒假初三英语怎么复习
- 杭州一年级英语作文
- 海口六年级英语学霸
- 黑大帅启蒙英语怎么读
- 海淀7年级英语期末试卷
- 黄浦初三2018英语二模
- 皇室英语启蒙儿歌大全简单
- 哈尔滨初中英语全练
- 杭州教编初中英语
- 海淀初三英语期末2024
- 孩子英语启蒙先听还是先读
- 核心课英语考试准备什么
- 杭州英语一年级音频
- 会飞小恐龙启蒙英语
- 韩老师英语启蒙热身歌曲
- 好看的英语启蒙音乐盒
- 孩子英语启蒙有必要吗
- 孩子进行英语启蒙的误区
- 孩子启蒙英语适合学什么
- 红杉树智能英语启蒙分级
- 河北区英语启蒙哪里好
- 孩子多大去学英语启蒙合适
- 孩子英语阅读怎么启蒙好
- 沪教二年级英语听力
- 缓解英语启蒙歌曲有哪些
- 海淀小学用什么英语启蒙
- 洪恩小小幼儿英语儿歌启蒙
- 金晨庆余年2杀青
- 金晨参加庆余年2
- 将夜2庆余年视频
- 今天庆余年2播出吗
- 将夜2是庆余年
- 将夜2庆余年续写
- 叫神马圈2庆余年
- 鞠婧祎视频庆余年2
- 金晨谈庆余年2
- 揭秘庆余年2的精彩片段
- 将夜2和庆余年
- 贾景晖庆余年2
- 杰威尔影视庆余年2
- 金晨出演庆余年2
- 今天庆余年2 播出吗
- 将夜2庆余年热播
- 即将进组《庆余年2》
- 几分钟看完庆余年2
- 教主说肖战庆余年2
- 金晨演庆余年2
- 剧透社庆余年2
- 金晨加盟庆余年2
- 金晨路透庆余年2
- 即将开机拍摄庆余年2
- 将夜2庆余年实力
- 九语唠嗑庆余年2
- 剧透推荐庆余年2
- 金晨回应庆余年2
- 金晨庆余年2全员
- 今晚庆余年2开播了吗
- 科普英语三年级下册反思
- 科教版三年级英语写法
- 快乐英语三年级四单元
- 科普英语三年级下册软件
- 科普版三年级英语下
- 科普版英语三年级录音
- 科普版英语 三年级的
- 看看三年级英语音标
- 课堂笔记 三年级英语上
- 考考老师英语三年级上册
- 快乐英语三年级翻译上册
- 考试三年级下册英语作文
- 考试必备文具三年级英语
- 科教版的三年级英语
- 开心英语三年级上学案
- 昆明市三年级英语
- 开心版三年级英语练习
- 快乐英语跟读三年级下册
- 开心英语三年级上册语音
- 开学建议小学三年级英语
- 开封市三年级英语
- 科教版英语三年级期末
- 开心夺冠三年级上册英语
- 奎文三年级下册英语
- 课堂任务单三年级英语
- 科普版英语下册三年级
- 开学三年级英语试听课
- 科普三年级英语上册跟读
- 开心同步英语三年级上册
- 课外知识三年级英语下册
- 聊斋之玉兔下凡
- 列女传孟母三迁原文及翻译
- 李煜是南唐后主
- 狼人杀游戏音乐
- 林俊杰纯音乐
- 了凡四训意义
- 礼记摘抄
- 林未央的小说
- 两栖动物和爬行动物
- 列那狐的故事简介
- 了凡四训是指哪四训
- 疗愈by酌青栀
- 六月 权宠悍妻
- 篮球的后卫
- 利尿剂
- 刘姥姥进大观园 电视剧
- 笠翁对韵三
- 老笠
- 聊斋志异之王六郎
- 洛阳的大学
- 璃七北萧南全文免费阅读
- 邻里的人们全集
- 龙马精神打一动物
- 撩女生的情话句子撩到湿
- 龙骨是什么动物的骨头
- 林语堂关于读书的文章
- lily漫画免费阅读
- 楞严咒读诵视频大全
- 旅游一卡通
- 六个月宝宝早教
- 魔术袋英语启蒙怎么说
- 毛毛虫英语桌游启蒙
- 美式英语单词幼儿启蒙
- 猕猴桃英语儿童启蒙单词
- 魔兽音乐律动幼儿英语启蒙
- 闽教英语初二下册语法总结
- 每天10分钟英语启蒙
- 每天2分钟英语启蒙
- 木木谈初中英语知识点总结
- memo英语考试
- 美术需要从小启蒙吗英语
- MP3英语单词启蒙
- 妈妈开始英语启蒙朋友圈
- my free time英语作文初二
- mymenu五年级英语作文
- mynewfriend英语作文五年级
- 明珠小学英语怎么写的
- 梅州幼儿学英语启蒙怎么学
- 买名言英语启蒙早教儿歌
- 萌鸡小队英语启蒙适合吗
- 母亲启蒙英语怎么说
- 母亲节快乐英语启蒙水果
- 漫漫启蒙英语第十四集
- 喵喵少儿英语小程序
- 每日英语启蒙听力在线听
- 魔耳朵英语启蒙软件哪个好
- 魔性少儿英语舞蹈动作
- 妈妈英语启蒙弯路怎么说
- 苗圃英语歌曲适合幼儿启蒙
- 美洲虎少儿英语发音
- 诺基亚音乐铃声
- 男人问你吃饭了吗怎么高情商回答
- 男主是摄政王女主是重生的小说
- 哪里下载无损音乐
- 能听书
- 男儿歌想表达什么意思呀
- 逆光电视剧
- 农村吊孝戏曲大全
- 宁波演唱会
- 女主穿越未来星际文
- 你甚至不愿意叫我一声教父
- 哪里可以下载英语课本听力
- 南山区免费景点排名
- 鸟鸣蝉噪
- 哪个网址看电影免费
- 挠原神男角色脚心
- 你的名字讲了什么故事
- 宁静致远的句子
- n这个英语字母怎么读
- 农家小姑娘舞蹈视频
- 宁夏天气预报一周天气
- 女人一般到什么年龄才绝经
- 哪个重装系统软件好
- 闹铃超级吵的铃声
- 女生跳的帅气易学舞蹈
- 农村道路交通安全知识
- 南瓜影视大全
- 楠楠露出系列小说
- 女唱粤语歌
- 牛津上海版英语四年级下册电子版
- 欧洲英语启蒙
- oxford英语启蒙
- olive英语启蒙
- onebyone英语启蒙
- oly启蒙英语
- oop 英语启蒙
- 欧美启蒙英语
- og 听力
- orange英语启蒙
- own 英语启蒙
- onthestreet英语启蒙
- 偶尔启蒙英语
- octopus英语启蒙
- owl启蒙英语
- 欧耶少儿英语怎么说
- owo英语启蒙
- 瓯海英语启蒙
- octopus 英语启蒙
- 欧特曼英语启蒙
- ohno 启蒙英语
- ocab启蒙英语
- opol英语启蒙
- oly 启蒙英语
- owl 启蒙英语
- oney英语启蒙
- oppo英语启蒙
- olly英语启蒙
- ourearth听力
- 偶遇英语启蒙
- Ola英语启蒙
- 培育的蛊母
- 怕上镜小姐
- 平淡岁月里
- 扑通扑通
- 徘徊之歌
- 盼你归来
- 品味不同弹鼓
- 碰碰车之歌
- 泡沫少女と廃墟の梦
- 平安夜快乐
- 偏偏走散
- 偏爱着孤独
- 苹果默认铃声歌
- 平阳被犬欺
- 蓬莱山
- 飄流轉
- 拼音师
- 陪你闯天涯
- 排位之歌
- 陪我到底
- 平均律
- 飘然若仙
- 胖子唱情歌
- 皮一下就好
- 拼一场
- 陪衬才显得
- 咆哮武魂终电版
- 普通的人
- 拼手速
- 陪你看尽黄昏
- 青雪有声小说在听
- 秦欢白瑾昊小说第13章
- 倾城小佳人凤凰小说网
- 七年级英语上册课本人教版电子书
- 牵手在线阅读
- 圈子小说网怎么没了
- 清平于世gl在线阅读
- 千年迷局小说张远
- 全球第一剑小说
- 妻子不能说的秘密
- 悄悄织朱小说91baby
- 亲吻狂魔修仙记
- 求类似长生九万年的小说
- 乔尹沈言非小说全文
- 浅绿最新小说
- 全部有声小说免费听doc
- 秦时张良之圣谋天下
- 情朱燕在线阅读
- 七猫小说代言老头是谁
- 庆余年剧本和小说比
- 岂是池中物完本
- 全集下恶魔法则
- 七个心理寓言
- 求最近热门完结小说
- 趋势交易大师
- 趣味推理一分钟破案在线阅读
- 求小说男主角名
- 奇妙的家庭在线阅读
- 奇米影视情感小说
- 权利的游小说
- 人在中年
- 人教版语文课文全部
- 瑞贝卡股票前景
- 让我们在一起吧
- 如何分辨正比例和反比例
- 容易捡漏的985
- 如何理解月亮与六便士
- 让的故事
- 日语简短小日记
- 人工智能创始人
- 人生b计划
- 日记游戏
- 容易学的儿歌
- 人生大事经典语录
- 日语过去式
- 如何培养3岁孩子的专注力的十种方法
- 日语语言学单词书pdf
- 如何写寓言故事
- 如何辅导小学生写作文
- 惹春舟
- 儒林外史85版
- 让爸爸采云朵儿歌简谱
- 热门旅游
- 日系二次元卡牌手游
- 染爱成瘾 小说
- 人教版高中数学讲课视频
- 人生解脱的经典句子
- 如何阅读做笔记
- 人性现实
- 人文地理和城乡规划专业就业前景
- 什么运动减肥不伤膝盖
- 盛眠傅燕城小说免费读
- 圣墟免费版
- 散文诗及赏析
- 什么是蜜蜡什么是琥珀
- 十只恐龙滑雪儿歌简谱
- 散文夏朱自清
- 史铁生写的那个星期天
- 诗歌选本第三首
- 闪亮爱
- 四时田园杂兴(春日其一)
- 萨克斯独奏那片海
- 三岁宝贝睡前故事
- 四女一男荒岛求生
- 思考类游戏
- 世界上最搞笑的视频一秒能笑死人
- 世上只有妈妈好的曲子
- 失业了失业金怎么领
- 适合校庆的句子唯美
- 圣诞节的由来英语
- 少儿英语英孚校区
- 首尔艺术大学
- 色彩与人的性格
- 三国演义幼儿读
- 生旦净末丑亲宝儿歌
- 斯卡布罗集市舞蹈
- 诗歌春江花月夜
- 四书五经pdf下载
- 适合高中生表演的戏剧
- 生活陷入困境的句子
- 桃花岛清音洞值得一去么
- 唐杰忠刘流的相声
- 天津籍相声演员裴英俊
- 天津相声广播快板歌曲
- 唐良经典相声
- 他才是我最喜欢的相声演员
- 通化的相声演员
- 田芳评书隋唐演义续集
- 天津快板教大班
- 天津快板说亮剑第三十一回
- 特种兵穿越古代评书
- 听刘兰芳评书岳飞传评书
- 唐代传奇评书
- 天路相声
- 听单田芳讲的评书燕王扫北
- 缇娜相声演员和苗阜
- 天津相声艺人排行榜
- 田连元评书双镖计
- 天津相声广播直播间
- 田阳快板搞笑
- 童林传评书072
- 天津相声广播主持人具体进
- 态度相声张康
- 团结友爱的小学生相声
- 体育评书辽足
- 谈相声论曲艺
- 天津和平区相声剧场
- 天津快板小板点咋打
- 天津相声俱乐部官
- 田娃模仿腾格尔演唱二人转
- 务川旅游景点
- 五上语文阅读
- 乌龙庙
- 五年级上册阅读理解专项练习
- 我的第一本书阅读答案
- 武当一剑免费
- 我在未来等你我
- 我的家乡作文100字
- 武侠小说的
- 我心中的你作文
- 无绳跳绳能减肥吗
- 无极与太极的区别
- 外国不背乘法口诀表儿歌
- 五颗豌豆的故事
- 我的神话小世界
- 温柔纯音乐歌词
- 我夺舍了魔皇123
- 完整东汉演义张震佐
- 汪曾祺小说在线阅读
- 为爱痴狂纯音乐带歌词的歌
- 瓦尔登湖 仲泽
- 我的姐姐是大明星大结局
- 袜子歌儿歌
- 玩具飞机阅读
- 挖呀挖呀儿歌海报
- 文言文阅读网
- 我身上有条龙有声免费听有吗
- 五年级英语下册作文范文
- 我 作文
- 我真没想重生啊小说 听书
- 小学生儿童英语短剧有哪些
- 小星星儿童英语版
- 雪人的儿童英语歌怎么唱
- 小龙虾儿童英语怎么写的
- 喜欢打篮球儿童英语怎么写
- 学前儿童英语课堂用语大全
- 寻找儿童英语歌词大全中文
- 学前儿童英语学习的特点是
- 喜欢动物园的动物儿童英语
- 学龄前儿童英语水平
- 携带儿童英语翻译怎么写
- 小太阳的儿童英语怎么巧背
- 消防的儿童英语怎么说呢
- 谢谢所有的儿童英语怎么说
- 想教儿童英语怎么教的好
- 学龄前儿童英语学什么
- 线上儿童英语课有哪些好处
- 小球儿童英语怎么写的好看
- 新加坡8岁儿童英语怎么说
- 新年快乐祝福语儿童英语
- 新来的儿童英语故事在线听
- 新东方儿童英语好不好
- 香港儿童英语词汇量
- 幸福快乐的儿童英语歌
- 学前儿童英语课堂热身歌曲
- 学龄前儿童英语语音目标
- 小逻辑儿童英语怎么说呢
- 学龄儿童英语读物有哪些
- 喜马拉雅儿童英语单词
- 喜马拉雅听儿童英语推荐