塞翁失马的意思和道理
出处
近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀(读音bì,股,大腿)。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。——《淮南子·人间训》
译文:
靠近长城一带居住的人中有一个精通术数的人,他家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那家的老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那家的老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔的大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那家的老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵长城一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近长城一带的人,绝大部分都死了。唯独这个老人的儿子因为腿瘸的缘故[1] 免于征战,父子才得以保全了生命。
近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
译文:
靠近长城一带的人们中,有一个擅长精通术数的人,他的马无缘无故逃跑到了胡人的地方。人们都对他的不幸表示安慰。老翁却说:“这怎么就不能成为好事呢?”过了几个月,他的马带领着胡人的骏马回来了。人们都祝贺他。老翁说:“这怎么就不能成为祸害呢?”他家中有许多好马,他的儿子喜欢骑马,有一次骑马的时候从马上掉下来摔折了大腿骨。人们都来安慰他。老翁说:“这怎么就不能成为好事呢?”过了一年,胡人大举入侵长城一带,青壮年可以劳役的男子都拉开弓弦去作战。靠近长城一带的居民死了十分之九。唯独他的儿子因为瘸了一条腿的缘故,没有被征去打仗,父子俩得以互相保全。(之后就有了“塞翁失马 焉知非福”这个成语)
近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
直译译文:
靠近边塞居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人。他的马无缘无故逃跑到胡人住地。人们都(为此)来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不会是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不能是一种灾祸呢?”老人家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断大腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不能变为一件福事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都拿起武器去作战。边塞附近的人,死亡的占了十分之九。这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命。
有位擅长推测吉凶掌握术数的人居住在靠近边塞的地方。一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的许多匹良驹回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不是一种灾祸呢?”算卦人的家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断了腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都被征兵去作战。边塞附近的人,死亡众多。惟有塞翁的儿子因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命。
近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
直译译文:
靠近边塞居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人。他的马无缘无故逃跑到胡人住地。人们都(为此)来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不会是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不能是一种灾祸呢?”老人家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断大腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不能变为一件福事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都拿起武器去作战。边塞附近的人,死亡的占了十分之九。这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命。
塞翁失马文言文的翻译介绍如下:
《塞翁失马》翻译:
有位擅长推测吉凶掌握术数的人居住在靠近边塞的地方。一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的许多匹良驹回来了。
人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不是一种灾祸呢?”算卦人的家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断了腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都被征兵去作战。边塞附近的人,死亡众多。惟有塞翁的儿子因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命。
故事鉴赏
《塞翁失马》通过一个循环往复极富戏剧性故事,阐述了祸与福的对立统一关系,揭示了“祸兮福所倚,福兮祸所伏”的道理。如果单从哲学角度去看,这则寓言启发人们用发展的.眼光辩证地去看问题:身处逆境不消沉,树立“柳暗花明”的乐观信念;身处顺境不迷醉,保持“死于安乐”的忧患意识。
在一定的条件下,好事和坏事是可以互相转换的,坏事可以变成好事,好事可以变成坏事。“塞翁失马”的故事在民间流传了千百年。无论遇到福还是祸,要调整自己的心态,要超越时间和空间去观察问题,要考虑到事物有可能出现的极端变化。
塞翁失马
朝代:两汉
作者:刘安
原文:
近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
塞翁失马译文及注释
译文
靠近边境的一个精通术数的人,他的马无缘无故地逃跑进入胡人的领地。人们都对他的不幸表示安慰。他的父亲说:“这怎么就不能成为一件好事呢?”过了几个月,那匹马带领着胡人的骏马回来了。人们都祝贺他。他的父亲说:“这怎么就不能成为一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,有一次骑马的时候从马上掉下来摔折了大腿。人们都来安慰他。他的父亲说:“这怎么就不成为一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境,青壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人死了十分之九(绝大部分)[3]。唯独他的儿子因为腿瘸的缘故(免于征战),父子得以保全性命。
注释
塞上:这里指长城一带;
善术者:精通术数的人。术:术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相、占卜等,这是迷信活动;
亡:逃跑.。
而:连词,表承接。
胡:古代少数民族。
吊:对其不幸表示安慰。
其父:即为上文中的“善术者”。父,老汉(老人),古代对老年人的尊称,(读第三声)。
何遽[jù]:怎么就;表示反问。遽,就。
福:好事。
居:这里指经过的意思
数月:几个月。
将[读一声]:带领。
胡马:中国古代对北方边地及西域各民族人民的马。
贺:表示祝贺。
富:形容词用作动词,有许多。
良马:好马。
好:爱好,喜欢。
堕:掉下来,摔下来。
髀[bì]:大腿。
丁壮:壮年男子。
引弦而战:拿起弓箭去打仗。引弦,拉开弓弦。
十九:十分之九,意思是绝大部分。
跛
善:擅长。
近塞:靠近长城。
启示
在一定的条件下,好事和坏事是可以互相转换的,坏事可以变成好事,好事可以变成坏事。
“塞翁失马”的故事在民间流传了千百年。它告诉我们,无论遇到福还是祸,要调整自己的心态,要超越时间和空间去观察问题,要考虑到事物有可能出现的极端变化。这样,无论福事变祸事,还是祸事变福事,都有足够的心理承受能力。 比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。事物的福和祸在一定条件下可以互相转化,要以辩证的态度去看待。
东汉班固的《通幽赋》,有一句“北叟颇知其倚伏”的话,即提示了它的寓意。靠近边塞的地方,住着一位老翁。老翁精通术数,善于算卜过去未来。有一次,老翁家的一匹马,无缘无故(大概是雌马发情罢)挣脱羁绊,跑入胡人居住的地方去了。邻居都来安慰他,他心中有数,平静地说:“这件事难道不是福吗?”几个月后,那匹丢失的马突然又跑回家来了,还领着一匹胡人的骏马一起回来。邻居们得知,都前来向他家表示祝贺。老翁无动于衷,坦然道:“这样的事,难道不是祸吗?”老翁家畜养了许多良马,他的儿子生性好武,喜欢骑术。有一天,他儿子骑着烈马到野外练习骑射,烈马脱缰,把他儿子重重地甩了个仰面朝天,摔断了大腿,成了终身残疾。邻居们听说后,纷纷前来慰问。老翁不动声色,淡然道:“这件事难道不是福吗?”又过了一年,胡人侵犯边境,大举入塞。四乡八邻的精壮男子都被征召入伍,拿起武器去参战,死伤不可胜计。靠近边塞的居民,十室九空,在战争中丧生。惟独老翁的儿子因跛脚残疾,没有去打仗。因而父子得以保全性命,安度残年余生。所以福可以转化为祸,祸也可变化成福。这种变化深不可测,谁也难以预料。
宋魏泰《东轩笔录•失马断蛇》:“曾布为三司使,论市易被黜,鲁公有柬别之,曰:‘塞翁失马,今未足悲,楚相断蛇,后必有福。’”陆游《长安道》诗:“士师分鹿真是梦,塞翁失马犹为福。”后又发展成为“塞翁失马,安知非福”,”塞翁得马,焉知非祸,”频频出现于文学作品或日常口语中,或用来说明世事变幻无常,或比喻因祸可以得福,坏事可以变为好事。一切事物都在不断发展变化,好事与坏事,这矛盾的对立双方,无不在一定的条件下,向各自的相反方向转化。
塞翁失马
近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
-----
塞翁失马译文
靠近边塞居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人。一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不会是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不能是一种灾祸呢?”算卦人的家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断了大腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不能变为一件福事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都拿起武器去作战。边塞附近的人,死亡的占了十分之九。这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命
- 1学习李双林风水学,需要学历吗?
- 2世界上有几个叫李润杰的
- 3什么是天三奇李盛学提出的内因平衡理论?
- 4三张六李十二王是什么意思
- 5李先生对我们说
- 6听说皓影幻夜系列买的不错,有了解的嘛?
- 7李睿这个名字好听吗?
- 8梦比优斯和希卡利
- 9幻想大王奇遇记颠倒世界
- 10我是邳州的朱姓。3O年前在苍山县石桥续过一次家谱,现想求问怎么能拿到朱姓家谱,堂号。明心堂
- 11有没有男主欧阳锋的小说啊,射雕同人每次都是那几个
- 12人成长的道路上是最迷茫大我需要一种心境一种选择一个改变人生的答案你因尊重每个人的提问与选择?
- 13求变形金刚同人文
- 14电车男第一集中女主角在电车上看的书的书名是什么?
- 15纵然缓慢,驰而不息什么意思?
- 16明星爸爸是如何对待女儿的?
- 17浣花欲真情什么意思?
- 18凑合着过的婚姻,真的不会幸福吗?换一种方式,结局截然不同,你怎么看?
- 19关于柯南里的一些人物
- 20网纹草有毒吗?
- 21幻昼钢琴是几级的曲子?
- 22安徽一女童头卡在铁门缝隙中,最后是如何得救的?
- 23杨千紫的《幻空花》写完了吗?
- 24法国作家马克李维的作品?
- 25关于爱的诗句
- 26描写《俞伯牙摔琴谢知音》的诗文
- 27湘菁团队是公益组织吗?
- 28王愿坚的灯光
- 29加入道家的人读佛教的经书会相冲的吗?
- 30求高手做PPT 专题是“细节决定成败,态度改变人生” 。
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱护动物的儿歌小兔子乖乖
- 爱好的英文儿歌app
- 安全出行伴我行儿歌
- 爱跳广场舞的小宝宝们儿歌
- 奥尔夫音乐棒棒糖简谱儿歌
- 爱贝国际少儿英语六盘水
- 安可儿歌词
- 爱奇艺幼儿英语
- abc 小学英语
- 爱我中华全唱儿歌
- a小调幼儿歌曲弹唱简谱
- 安全教育从小抓起儿歌
- Aac儿歌
- 阿卡索少儿英语怎么样呢
- 奥特曼动画片儿歌奥特
- 爱情错觉菲儿歌曲
- 爱劳动的人儿歌
- 啊儿歌葫芦娃
- 阿兴阿兴儿歌
- al儿歌
- 爱的人间五线谱儿歌
- 安全驾驶英文儿歌歌词
- 艾诺网络的儿歌
- 奥尔夫咚咚锵儿歌完整版
- 安阳万达少儿英语
- 安全健康儿歌大全五字词语
- AAA英语儿歌创编
- 爱贝斯英语启蒙软件推荐
- 安全用电小儿歌大全短儿歌
- 按摩音乐儿歌
- 不死王者吴兴
- 霸王别姬小说购买
- 北京爱情故事在线阅读
- 博阅likebook电子书怎么样
- 掰弯直男的小说
- 棒伏双骄小说全文
- 被迫穿拘束衣小说
- 爸爸是大佬的小说星际
- 保镖1997未删减版云
- 不负如来不负卿全文
- 百合小说的宋暧
- 八年级下册全套课本电子书
- 比较虐心的穿越小说
- bixia
- 不良鲜妻有点甜链接
- 暴君的男后云
- 霸道系列小说
- 别让不好意思害了你电子书
- 变装小说全集
- 不知火舞小说名字
- 不吼不叫在线阅读
- 播讲小说需要版权吗
- 贝龙为主角的小说
- 白云朵小说作品集
- 比圣墟排行榜高的小说
- 白领震蛋小说
- 霸道首席来撩妻
- 比较推荐的有声小说
- 不良少女恋爱轻小说类型
- 北师大数学八下课本电子书
- 初初中英语七年级上册仁爱版朗读课文
- 初二英语听力部分
- 初一英语上册单词表(完整版)
- 初一英语单词读音
- 初三仁爱版英语单词表朗读
- 初中必背英语单词都怎么读
- 初二英语教材内容app
- 初中英语词汇音频
- 初中英语课本单词跟读软件
- 初一全部英语单词
- 初一英语课本听力在线听
- 初中七年级英语单词跟读
- 初二上单词阅读
- 初中一年级上册英语单词朗读
- 初一英语点读免费
- 初中七年级英语下册书
- 初一英语书26页2d对话朗读
- 初三英语人教版课本听力
- 初三英语人教版单词在线听
- 初中英语八上外研版单词音频
- 初中英语听力人教版下载
- 初中九年级英语课文朗读
- 初中英语教材下载还能有朗读
- 初一英语怎么读单词
- 初三英语上册单词表人教版跟读
- 初三英语课文朗读人教版
- 初中单词表大全英语加语音
- 初一英语点读用哪个软件
- 初中英语听力软件免费
- 初二上册英语人教版听力下载
- 东方明珠外滩旅游攻略
- 党参营养价值
- 对爱人的暖心话短句
- 带有燕的古诗词
- 电视剧三国演义新版全集
- 帝霸哪个app可以看
- 大哥全文免费阅读
- 道德经1-81章原文诵读
- 电影vip
- 大唐情史电视剧
- 第五套佳木斯快乐舞步健身操完整版
- 点读拼音儿童有声书
- 大战史莱姆
- 大学生谈心谈话记录
- 杜甫家乡到底在哪里
- 点波音乐下载
- 顶级气运悄悄修炼千年免费阅读
- 电视剧万水千山总是情
- 当幸福来敲门励志语录
- 单田芳评书鲁智深倒拔垂杨柳
- 动画片少儿熊出没免费
- 东北乡村大秧歌第四集
- 大秦帝国顺序
- 弟弟送姐姐订婚礼物
- 德云社相声在线收听
- 抖音最火的轻音乐
- 德鲁纳酒店在线观看免费
- 大唐武神聊天群唐峰免费阅读
- 单田芳评书乱世枭雄485回全集
- 读后感作文500字左右
- 二八板
- 二十出头
- 鄂伦春娃娃的歌
- 鹅之恋
- 鄂尔多斯风暴
- 哦啦啦
- 恩多芬
- 儿在外头娘在家
- 额外分数
- 俄风旋律
- 悪運
- 二战转败为胜
- 二胡随想曲
- 鳄鱼的女儿
- 哦哦哦哦旋律
- 哦呦我的小肚子
- 哦咦哦咦
- 二号葫芦娃
- 贰皮哥哥
- 悪梦
- 儿时回忆
- 二堂
- 而是他们不想失去你
- 耳机开大静静听
- 悪口
- 悪猫ノ棲処
- 俄风
- 二年目編集員
- 而不是热血
- 耳朵锯麻了
- face怎么读音发音英语
- 费翔资产多少亿
- frontier纯音乐原版
- 飞行模式英语
- 仿写细节描写的句子
- 父爱昼夜无眠阅读答案
- 风池穴疼引起头疼
- 反凹凸世界雷狮
- 佛陀法语
- 负数的整数和小数怎么规定的
- 奋斗人生感悟
- 夫人每天都在轰动全城
- 非洲手鼓纯音乐
- 范进中举汪曾祺原文
- 范仲淹登岳阳楼
- 放羊歌曲全部
- 冯绍峰版西游记
- 凤凰古城3天2夜怎么玩
- 发烧了浑身疼怎么办
- 茯茶的功效和作用
- 凡人修仙下载txt下载
- 非黑即白小说
- 凤九卿元宝儿免费阅读
- 费控智能电表
- flash的纯音乐
- 分析原因英语
- 父母的寄语简短
- 菲儿歌舞团成员铃儿
- 福尔摩斯探案集简介主要内容
- 伏天氏听书免费
- 高考英语不考听力还放听力么
- 歌词有归期的儿歌
- 广西初中英语复习笔记
- 高中英语考试科目二考什么
- 岗位职责儿歌歌词
- 高级商务英语考试攻略
- 赶集儿歌
- 光盘行动海报幼儿园儿歌
- 广州三年级上册英语u4同步
- 搞笑的儿歌舞蹈简单版教学
- 国开大英语考试59分补考吗
- 广州大学往年英语考试
- 购物清单a4纸四年级英语
- 国际医学生英语考试
- 盖军初中英语阅读
- 孤勇者儿歌版经典文案
- 灌阳话儿歌一字像根筷子
- 公共英语考试2级口语考什么
- 关于朋友英语考试的祝福语英文
- 广场舞爸爸妈妈听我说儿歌
- 歌曲儿歌牧歌
- 广州市中考英语考试知识点
- 古诗儿歌名句大全集四年级
- 广州英语三年级下册u5
- 乖乖儿歌100首
- 咕力唱儿歌小雨沙沙沙
- 国开英语考试写作训练
- 关于森林小松鼠的儿歌
- 古对今的儿歌
- 关于镜子的儿歌
- 含有斗罗的位面流小说
- 淮剧唐知县审诰命
- 回到21世纪
- 海贼王冥王
- 怀旧经典老歌歌单
- 合肥天鹅湖周边有什么好玩的
- 好听易学的英文儿歌
- 黄水晶的功效与禁忌
- 海蒂和爷爷高清下载
- 槐花阅读答案季羡林
- 海顿钢琴奏鸣曲全集
- 荒野求生4
- 海底两万里读后感受200字
- 皇马vs
- 花朵儿
- 黄帝内经大全集全本
- hfusdhfwwo
- 很作的女人什么表现
- 火麻仁的功效与副作用
- 护士姐姐电影
- 货代日语
- 韩剧网最新的
- 和平精英在哪改名字
- 化学品安全知识常识
- 孩子抽多动症是怎么治疗
- 韩语学习音标
- 横店影视城住宿
- 赫敏原著中的长相
- 黄鹂鸟的叫声一
- 喝水感觉喉咙有点噎感
- 讲相声动作技巧
- 戒酒相声串词
- 亰韵大鼓
- 姜昆李文华经典相声全集
- 讲述先秦时期故事的评书
- 季白说书
- 京东大鼓在百姓大舞台演出
- 惊魂十二夜说书
- 姜存瑞吕梁英雄传评书
- 九龙打快板
- 纪连海说评书
- 纪录片探索发现之相声大师
- 九幽天帝评书
- 几点东方有郭德刚相声
- 贾玲最早的相声搭档
- 戒酒相声双人
- 经典相声电视剧
- 经典诵读古诗快板
- 晋西北说书
- 今夜我们说相声完全版
- 鉴宝节目相声
- 祭父二人转
- 简板和快板的区别
- 京东相声汇常营
- 姐弟讲相声
- 家访小品相声
- 交响大鼓和锣槌
- 经典相声郭靖宇
- 江有利王冬二人转大赛
- 绝对相声完整版
- 可以下载的游戏
- 可爱txt全文阅读
- 凯叔讲三国演义听免费
- 可数名词有单数和复数两种形式
- 柯南里的粤语
- 客家萝卜粄的做法
- 开心每一天用英语怎么说
- 看了又看170集全集
- 开心唯美短句
- 裤子的英语怎么写
- 快快起床儿歌
- 空调白噪音
- 快乐宝贝动画片
- 口琴曲游牧时光
- 口袋版修行和打坐哪个收益高
- 卡塔尔财团或将弃购曼联
- 考研英语一考什么题型
- 考研感谢信英语作文
- 考研英语句子排序题
- 口腔医学就业前景与方向
- 开门红扇子舞蹈视频
- 昆明旅游必去的景点
- 卡夜阁小说网
- 考研师范类大学完整排名
- 空空live纯音乐
- 酷狗豪华会员
- 口腔专业相关英语词汇
- 铠甲勇士刑天合集
- 看免费的电视剧连续剧
- 昆明石林房价低的原因
- 里根马塞诸塞演讲
- 刘畊宏演讲
- 劳动我争先演讲稿
- 赖清子演讲
- 励志演讲稿如何创业成功
- 刘子演讲的
- 李真顺的魅力演讲
- 李叔同最后之演讲
- 陆龙骅演讲
- 劳动精神演讲50字视频
- 励志演讲衡水初中生
- 李白清2019北大演讲
- 洛阳大学演讲视频
- 老黄演讲2021
- 寮步演讲培训哪里好
- 励志小演讲稿一分钟
- 励志英文演讲陈奕迅视频
- 刘壮演讲
- 刘意老师演讲
- 林劲峰演讲
- 龙华演讲
- 李国庆最经典的演讲
- 录演讲比赛视频最佳地方
- 立白即兴演讲
- 老丈人寿宴演讲视频
- 雷锋伴我行演讲
- 李毅看世界长沙演讲心得
- 刘北山演讲视频
- 廊坊开发区演讲视频
- 李云龙最励志演讲视频大全
- 免费音效素材网
- 民间故事60分钟
- 梅朵《想你的时候问月亮》
- 麦卢卡蜂蜜20十的功效
- 免费识字
- 汨罗花鼓戏全集完整版
- 美文阅读精选
- 魔道祖师cp小说
- 满庭芳诗词大全
- 美味麻辣香锅
- 名篇古诗词
- 明朝那些事电视剧
- 摸鱼儿·雁丘词
- 描写江南的名家散文
- 免费英语单词学习
- 摩登时代徐峥在线高清
- 美食从和面开始小说无删减
- 木炭
- 描写春雨的句子诗句
- 民族复兴作文
- 麻雀与
- mp3音乐下载器
- 免费下歌mp3
- 梅州客家山歌
- 母爱无悔
- 免费的电子相册制作软件哪个好
- 免费读书软件全免费
- 玫瑰和金鱼
- 萌妃志
- 昧途 lilimoon
- 女儿歌伴奏c和弦怎么弹
- 你好放儿歌
- 牛奶水果汁少儿英语怎么写
- 嗯亲宝儿歌娃娃病了
- 牛奶歌兜拉儿歌
- 你是我的星星是什么儿歌
- 年后英语考试
- 哪儿粤语儿歌王
- 牛津一年级下英语期末口试
- 哪些儿歌活泼好听
- 你从未离去的钢琴简谱儿歌
- 扭蛋机幼儿歌谣
- 年俗儿歌清明
- 难度高点的少儿歌曲大全
- 女初中生英语不好怎么办
- 努力学习英语儿歌数鸭子
- 尼克国际少儿英语好不好
- 牛津一年级英语上册第24
- 牛津版一年级英语上册练习
- 哪有学唱儿歌的人呢表情包
- 努力叙述作文英语初中生
- 你拍一我拍一儿歌动作
- 你在哪儿歌曲完整版
- 南充英语考试
- 牛津少儿英语最基础的单词
- 那洪小学三年级下册英语
- 牛奶香蕉面包儿歌
- 你拍一我拍一儿童儿歌
- 妮妮要坚强点儿歌
- 农历腊月二十四儿歌
- 偶遇墨衡
- 瓯中春秋长
- 欧美小语种动感舞曲
- 欧佩克诞生记
- 欧美早已沦陷
- 欧若拉
- 呕心沥血
- 偶尔不快乐
- 欧耶明的请求
- 欧美女口水电音
- 偶尔那样也不错
- 偶然的那一天
- 欧美天籁
- 噢娜娜
- 偶遇一
- 欧洲战斗曲Ⅱ
- 偶遇疯苟
- 欧美男
- 欧洲轻音乐
- 偶尔会有想你的时候
- 欧美火曲
- 欧美单曲
- 偶像占士甸
- 欧美烟女嗓
- 偶遇熟人
- 偶遇情缘
- 欧美来生佛旋律
- 偶尔来点气氛小曲
- 偶而偶而才爱
- 欧美影视原声
- 拍一部微电影需要多少钱
- 品茶诗词
- 跑步时听的歌曲
- 庖丁解牛庖丁指的是什么意思
- 盆景高山流水
- 普瑞维亚论坛汽车之家
- 拼拼图用英语怎么说
- 排箫曲独奏纯音乐最好听的
- 偏偏喜欢你伴奏下载
- 平塘旅游
- 漂亮的古诗
- pdf迷你阅读器
- 平凡之路是哪个电影的主题曲
- 攀岩作文小学生
- 陪伴的名言警句
- 破坏之王在线观看
- 平凡的世界书评简短
- 葡萄牙语发音字母表
- 陪伴孩子的感言
- 培养一个习惯英语
- 拼写英语
- 磐安人口
- 片段作文300字
- 飘邈之旅小说
- 评书乱世枭雄在线试听
- 破镜难重圆的原因
- pet少儿英语
- 皮囊之下完整免费观看
- 派大星的情头
- 蒲公英的约定在线听免费
- 青岛中考英语一模考卷
- 祈福小学英语中考高频短语
- 泉州中考英语提分方法
- 全优2021中考英语
- 启东中学中考英语听力
- 青岛李沧区中考一模英语
- 全品中考英语网
- 齐老师中考英语讲练
- 齐齐哈尔中考英语高频词句
- 黔南2017中考英语
- 青海作文英语中考范文模板
- 全品中考短平快英语
- 青岛英语中考注意事项
- 黔江中考英语考卷几
- 齐齐哈尔市中考英语作文
- 青春中考英语作文带翻译
- 青岛中考英语备考时间多久
- 齐齐哈尔2021中考英语
- 全国最难英语中考卷子
- 前几年河南英语中考作文
- 青岛英语中考阅读分值分配
- 请问中考怎么准备英语作文
- 全国各省中考英语试卷
- 衢州市中考英语2017
- 青岛中考英语成绩折算公式
- 去年广东英语中考卷一
- 取代英语作文模板中考语文
- 青岛中考英语培养目标
- 启东中考英语二模拟试卷
- 晴天可以庆祝中考吗英语
- 瑞安鼓词龙凤玉钗
- 芮雪在线听
- 如何调节快板的松紧
- 如何点评书法
- 人教版英语五上单词表
- 人本人名相声
- 如何评书主播
- 人到八十鼓词
- 芮雪有声小说
- 人生是一场旅行相声
- 芮雪广播剧
- 热门广播剧
- 芮雪有声小说在线
- 荣成院夼大鼓
- 如何直播电台相声比赛
- 日语50清音
- 人生一世的相声
- 日语说书软件
- 如此读书相声节目串词
- 日语幼音和清音浊音
- 如今留在了郭德纲的相声里
- 认真学习相声剧本
- 人头上有大鼓猜成语
- 如此学生相声完整
- 瑞安鼓词黄培芳先生唱
- 如何直播播放相声
- 人工智能ai相声
- 入门快板口才
- 任贤齐模仿二人转秀绝活
- 日式大鼓面包的教程
- 深圳 中考英语单词默写
- 上海英语中考很差嘛现在
- 山东英语中考模拟作文
- 宿迁2022英语中考分数
- 山东青岛中考几号考英语
- 三美中考英语作文
- 上海中考英语卷子2019
- 山东英语中考五三难吗
- 陕西中考22年英语卷
- 宿松县中考英语试卷
- 山西中考英语e篇阅读
- 山东中考统考包括英语吗
- 上海今天英语中考卷子
- 苏州英语一模试卷中考
- 苏州一模中考英语卷子
- 深圳英语中考作文时间多长
- 山东到无锡中考英语试卷
- 陕西中考英语作文常用句型
- 上海中考英语难词
- 苏州中考英语得分情况分析
- 陕西中考英语作文满分技巧
- 上海中考哦英语作文
- 省中考英语作文难度排名
- 上海英语中考怎么才能合格
- 深圳中考英语考卷难度分析
- 苏州中考会考的英语词
- 山东英语中考内容有哪些
- 石康奋斗的句子中考英语
- 上海英语中考固定搭配句型
- 深圳数学中考英语分值分布
- 太原中考英语模拟
- 天津中考英语时态
- 谈北京英语中考
- 铜仁中考英语卷
- 桃子嘉兴中考英语
- 潼南英语中考
- 台州中考说明 英语
- 天津英语中考2021
- 泰安中考英语2015
- 推荐中考英语作文
- 提高海南英语中考
- 太原英语中考作文
- 天下中考英语2019
- 太原中考英语结束
- 泰州英语中考诗词
- 泰州中考英语考纲
- 天津2020英语中考
- 铁岭中考英语考纲
- 突唯中考英语
- 体育加入中考英语
- 天津 中考 英语 作文
- 天津英语中考词语
- 通辽英语中考预测
- 天津 中考 英语 语法
- 天下中考英语自营
- 听力英语快捷中考
- 屠呦呦中考英语
- 唐山英语中考时间
- 太原中考英语选择
- 泰州中考英语分数
- 五年级的英语很差
- 五年级英语汉语软件
- 为什么用快板说儿歌不好听
- 我要谢谢你的英语版儿歌
- 五岁孩子英语分级怎么刷
- 外研版八年级上册英语m1u1
- 五年级英语译林版上册unit2
- 五年级上英语分类
- 我们爱购物儿歌英文
- 五年级英语朗读歌
- 我爱冬天的花儿歌
- 五年级英语辨别单词
- 我喜欢你儿歌
- 我们吃点东西吧英语儿歌
- 温暖的阳光像花儿一样儿歌
- 五年级假期英语日记
- 五年级下册英语台历
- 外地初中生英语采访
- 无锡方言儿歌小班
- 玩轮滑英文儿歌大全
- 外研版三年级英语上m1u1
- 外研版英语六年级上2模块
- 五角星英语儿歌一年级下册
- 我们都是好朋友儿歌故事
- 我真能干儿歌音乐律动
- 为什么全国的儿歌都一样
- 为孩子扫除负面影响英语
- 外面下雪了英文儿歌歌曲
- 我和小树来比赛儿歌作曲
- 五年级下册译林版英语u2
- 小拇指短小症
- 心理罪邰伟怎么死的
- 小学英语语法速记图解
- 小香菇
- 西安名吃甑糕
- 熊出没1集
- 现代重生言情小说
- 小学生梦想
- 夏天游西北
- 心经全文繁体字全文书法
- 喜庆唢呐经典
- 写景的三年级作文
- 下载狂女重生纨绔七皇妃
- 小说重生之修罗武神
- 心中的玫瑰纯音乐版歌词
- 小说三国演义张悦楷粤语评书
- 西交利物浦大学好吗
- 小蝌蚪找妈妈是什么
- 学情商哪本书最好
- 新72家房客13季全集
- 谢文东电视剧
- 血小板低危险吗
- 心经原文念诵
- 西华大学考研专业目录
- 小说鹿门歌
- 西班牙语学弹舌
- 小学信息技术
- 乡村四月的古诗怎么背
- 小学生想象作文评语
- 血余炭的功效与作用的功能与主治