芬兰民歌
有木有人知道芬兰的民间造人神话传说是怎样的????
应该是属于北欧一系吧
———————————————
一、 混 沌 初 开
伊米尔活着的远古时代,
没有沙或者海,没有汹涌的波浪;
世界没有大地,也没有天空,
只有那开裂的、寸草无生的鸿沟。
—《西比尔预言书》
很久很久以前的洪荒时代,天地一片混沌,没有沙石,没有大海,没有天
空和大地。在这一片混沌的中间,只有一道深深开裂着的,无比巨大的鸿沟,
叫做金恩加之沟。整个鸿沟里面是一片空荡和虚无,没有树木,也没有野草。
在金恩加鸿沟的北方,是一片广大的冰雪世界尼夫尔海姆。在那里,浓雾
终年笼罩在万年的冰封和积雪上,非常的寒冷和黑暗。一股巨大的泉水从尼夫
尔海姆最深邃和最黑暗的地方奔涌而出,形成了许多川流不息的溪流;这些溪
流夹带着冰雪世界里的万年寒气,其中有的含着剧毒,由北而南地向金恩加鸿
沟奔腾而来。当溪水汇入鸿沟的时候,奔腾的急流骤然跌入无比深邃的沟底,
发出雷霆一般巨大的轰响。同时,尼夫尔海姆的无数冰块由溪流夹带而来,历
经千万年的时间,慢慢地在金恩加鸿沟的旁边堆积起了许多冰丘。
在金恩加鸿沟的南方,有一个称为摩斯比海姆的火焰之国,那里终年喷射
着冲天火焰,整个地方都是一片无比强烈的光亮和酷热。一个叫做苏特的庞大
生灵,手持光芒之剑,守卫在火焰国摩斯比海姆的旁边。
火焰国中喷射出的冲天火焰,飞溅出许多剧热的火星,落在金恩加鸿沟的
两岸上,也落在鸿沟旁边堆积着的冰丘上。冰块遇到高热的火星后溶化成水气
,又被从尼夫尔海姆吹来的强劲寒风再次冻结起来。就这样循环重复,千年万
年之中,在火焰国的热浪和冰雪国的寒气不断作用下,这些冰丘慢慢地孕育出
了生命。巨大的生灵伊米尔就这样诞生出来了。
在无尽的黑暗和弥漫的大雾中,有着巨大身躯的伊米尔在混沌世界中徘徊
,寻找食物。在很久以后,他遇到了同样也在热浪和寒气作用下诞生于冰丘的
一条母牛奥都姆布拉。巨大的母牛在身下流淌出了四股乳汁,汇成了四条源源
不绝的白色的河流。于是,庞大的伊米尔就以奥都姆布拉的乳汁为食,而母牛
则以舔食冰雪为生,特别是冰地上偶然会有的一些盐霜。在混沌黑暗、冰天雪
地的洪荒时代里,只有这样两种巨大的生灵存在着。
无数岁月以后,终日饱饮牛乳的伊米尔变得非常地强壮。有一次,在他饮
完牛乳沉沉睡去的时候,从他的双臂下面忽然生长出了一男一女两个巨人。接
着,他的双足下面也生长出来了他的一个儿子。从他的双臂下面生出来的那对
巨人后来成了一对夫妻,生下了许多巨人子裔。在他们的许多孩子中,其中一
个叫做密密尔,是个极其富有智慧的巨人。从伊米尔的足下诞生的是一个有六
个头的邪恶巨人,后来也有了许多后代。但是他的子裔大都是一些体形庞大,
生性愚笨的巨人,有的有许多个头,有的则是一些野兽。巨人之祖伊米尔自己
也在此后又生下了其他的一些巨人。所有出自伊米尔的巨人们,都被称为霜的
巨人,他们是巨人世界的主人,世界秩序的破坏者和神祗们的敌人。
牝牛奥都姆布拉日日夜夜地舔食着冰雪,不断地寻找盐霜。有一天,在它
用力舔食石头上一些盐粒的时候,它的舌头底下忽然舔出了一些头发。它继续
地舔着,第二天,一个完整的脑袋出现了;到第三天,它舔出了一个活生生的
人形。众神的始祖布里就这样诞生了。布里是一个高大英俊的男人,强壮有力
而性情温良。他不久生下了一个同样高大而雄壮的儿子博尔。
博尔在长大以后,娶了女巨人培丝特拉为妻。培丝特拉是从伊米尔双臂下
面生长出来的那对巨人的女儿,也是智慧巨人密密尔的姐姐。博尔和培丝特拉
不久生下了奥丁、威利和维三个儿子。天地之下没有语言可以形容他们的高大
和雄健,他们是三位伟大的神明,也将是所有世界的主人。
博尔的儿子们逐渐成长起来,变得越来越强壮,同时也开始不再满足于生
活在这样一片黑暗、寒冷和混沌的世界之中了。经过一番计划后,奥丁、威利
和维三位神祗向洪荒世界的统治者,巨人的始祖伊米尔发动了攻击,并且最后
成功地杀掉了这个庞然大物。但是,当伊米尔轰然倒下的时候,从他的伤口中
流出了无穷无尽的大量鲜血,汇成了一条巨大的血的河流。这条鲜血的河流最
后造成了洪荒世界里的第一场洪水,淹没了在伊米尔身边生活着的那些霜的巨
人。在他们之中,只有一个叫做贝格尔密的巨人和他的妻子一起坐在一只类似
石臼的小船上,千幸万苦地逃出了泛滥的大洪水。因此,在众神之主奥丁回想
过去的岁月时,他说道:
“在大地创造之前,
那无休无尽的长冬里,
诞生了巨人贝格尔密;
我首先所能记起的,
是那机警的巨人,
怎样安然躲进他的方舟。”
在躲过大灾难以后,他们又生下了许多后代。霜的巨人一族,又从贝格尔
密开始繁衍开来了。
二、 天 地 和 人 的 创 造
然后,在美仑美奂的天地中间,
博尔的儿子们修筑了河山;
太阳从南方照耀到他们的宫墙,
大地上,绿色的韭葱开始萌芽。
—《西比尔预言书》
奥丁、威利和维三位神的祖先在杀掉了庞大的巨人伊米尔以后,开始计划
创造一个舒适而美丽的世界。
三位最早的神祗在一片阴暗冰冷的世界上苦苦地思考着怎样创造世界,不
断寻找着可供创造的材料。但是,他们的面前除了冰雪就是溪水,力大无穷的
众神为此煞费脑筋。终于有一天,奥丁对着眼前正在腐烂的伊米尔的庞大尸体
失声喊叫起来:
“用伊米尔的尸体做新世界的材料!”
其他两位神祗也有茅塞顿开之感,纷纷称赞奥丁的好主意。于是,众神一
起动手,把伊米尔的巨大身躯肢解开来。他们把伊米尔的肉体放在了金恩加鸿
沟的正中间,把填满了鸿沟的肉体作为大地。众神又用他的血造成海洋和湖泊
,用他的骨骼造成丘陵和山脉,牙齿和零碎的腭骨造成岩崖和卵石,头发和胡
子造成树木和青草。
在大地造成以后,众神又把伊米尔的脑壳抛在上面,形成了天空,又把他
的脑浆抛散到天空上面,形成云彩。为了不让天空从上方掉下来,众神派了四
个侏儒分别到东南西北四个角落,用他们的肩膀支撑住天空的四角。这四个扛
着天空的侏儒,他们的名字就分别为东、南、西和北。
在创造了大地和天空以后,奥丁、威利和维又从南方的火焰国中采来了许
多火星,把它们随意抛散到天空上。这些火星就停留在天空上,成为满天的繁
星,照亮了整个世界。
早在众神还没有想到要用伊米尔的尸体创造世界的时候,从伊米尔腐烂的
肉体中生出了许多蛆虫。这些蛆虫攫取巨人之祖身上的精华,竟都是一些富有
灵性的生物。在奥丁等神的裁决下,他们都有了类似人类的形体和智慧。从尸
体受光一面生长出来的蛆虫变成了精灵或者叫光明精灵,从尸体背光一面生出
来的则变成了黑暗精灵,人们一般把他们叫做侏儒。支撑天空的东南西北四个
侏儒就是从伊米尔的尸体中生发出来的。
精灵们通体发亮,光明耀眼,长得非常美丽。他们通常性情温良,开朗热
情,能和树木花草、游鱼飞鸟彼此沟通,因此众神就把他们作为神的朋友。他
们也经常帮助众神管理世界,特别是日月星辰等一类事务。
侏儒们虽然和精灵同出一物,容貌性情却与之截然相反。他们长得矮小又
难看,漆黑如沥青,而且贪财好色,狡猾而爱撒谎。
在世界规模初具的时候,神的祖先开始考虑创造一种完美的生物,得以居
住在富饶肥沃的大地上。三位神祗经常带着这个问题在天地之间行走,察看他
们创造天地的业绩。有一天,当奥丁、威利和维在海滩上散步的时候,海浪冲
来了两截木头,一截是(木岑)树,一截是榆树。众神把它们拣起来后,觉得恰
好可以作为创造人的材料,便开始用刀把它们分别雕刻成两个人形。由于众神
精心雕刻,那段 木成了一个栩栩如生的男人形状,而榆木则是一个女人的样
子。
树木成形后,三位神祗就为他们注入了生命。
奥丁首先把人形握在手中,赐给了他们生命与呼吸;
威利接着赐给了他们灵魂与智慧;
最后,维赐给了他们体温和五官的感觉。人类诞生了。
根据他们的由来,神的祖先把男人命名为阿斯克(意为(木岑)树),女人
命名为爱波拉(意为榆树)。众神让这对人类的始祖居住在四周由大海环绕的
大地上,让他们结为夫妻,生儿育女。从阿斯克和爱波拉开始,人类就在大地
上一代一代地繁衍开来,一直传续到了今天。
在创造人类,并且把他们安置到大地上的同时,神的祖先也在大地的上面,
整个宇宙最中心的地方划定了一处神的居所,作为神国。发光的精灵们因为美
丽温良,得以和众神比邻而居,在神国的四周建造了精致的精灵国。
在人类居住的大地的东边,众神划出一块地方允许巨人们居住。从洪水中
逃出的巨人贝格尔密就居住在这个称为约顿海姆的巨人国里,并且繁衍出了许
多霜的巨人。
黑色的侏儒们因为品性欠佳,众神罚他们只得居住在大地的下面,而且不
得被白天的光线所照射到,否则的话他们就会变成石头或者溶化掉。为此,矮
小的侏儒们就在泥土下面或者岩石中凿洞为巢,形成了一个黑精灵国,或者叫
侏儒国。
智慧巨人密密尔有一个美丽、肤色黝黑的女儿,她的名字叫做夜晚。夜晚
经常骑着她的骏马,奔驰在群星闪烁的天穹上。后来,美丽的夜晚和精灵国里
掌管光线的黎明精灵德灵相爱了,他们生下了一个象他父亲一样英俊而光彩夺
目的儿子,起名叫白天。
从此以后,当晨曦的红色光芒照耀在大地和海面上的时候,称为唤醒者的
精灵们就会在黎明精灵德灵的宫墙外吟唱起清晨之歌,夜晚的儿子白天随即在
歌声中骑上他的骏马,向无边的苍穹奔驰而去。同时,他的母亲夜晚经过一夜
的奔驰,疲倦地回到宫殿里休息。
在巨人国里,有一个巨人生有一儿一女,长得英俊美丽,光彩夺目,分别
叫做月亮和太阳。骄傲的巨人经常向其他生灵称赞他的儿女如何如何出众,这
就引起了众神的注意。后来,众神就把这两个美丽的孩子从巨人国带走,分别
交给他们两匹骏马和一辆大马车,让他们昼夜更替地在天空上巡行。
从此,称为太阳的女孩发着金光,跟着白天,称为月亮的男孩发着银光,
跟随着夜晚,分别在天空上不断奔驰。
两条狰狞的恶狼,分别追逐着太阳和月亮,垂涎欲滴地企图把他们吞噬掉
。他们不断地朝着太阳和月亮咆哮,紧紧跟在他们后面。但是,太阳用来驾车
的亚维克和爱尔维斯是两匹无与伦比的神骏,它们的鬃毛闪烁着金色的光芒,
以极快的速度拖曳着镶满宝石的太阳车向前奔驰。所以,太阳总是能够摆脱掉
恶狼的追逐。
当金色的太阳驶过西边的地平线后,她就来到了黄昏精灵比灵的宫殿。在
经过一天的奔驰以后,疲惫的太阳就在比灵为她安排的华床上休息了。比灵的
仆从们则举着点燃的蜡烛和火炬围在她的床前,守护着她。当晨曦再次出现在
地平线上的时候,太阳将再一次踏上她的马车,驾驭骏马奔驰在天空上。
当太阳登车启程的时候,月亮驾车回到了比灵的黄昏宫殿。当月亮休息在
他的华床上的时候,一群睡眠精灵打着磕睡围绕在他的身边。
就这样,大地上的人类有了昼夜之分,也有了阳光的和煦和月光的温情。
三、 宇 宙 树 尤 加 特 拉 希
我述说,湮没时代的巨人们,
过去岁月里哺养过我的巨人们;
我推算出九个世界,那伟岸的(木岑)树,
九条运行于地底的巨大根须。
——《西比尔预言书》
在一切一切的中心,宇宙的中心,矗立着一棵无比伟岸的大(木岑)树,称
为尤加特拉希。这棵巨大的(木岑)树是宇宙万物的起源和载体②,它生机盎然,
茂密的枝叶覆盖了整个天地。
三条巨大的树根支撑着宇宙树尤加特拉希,使它岸然挺立。这三条树根分
别通往神国、巨人国和冰雪世界尼夫尔海姆。在这些树根的末端,分别有三眼
泉水为宇宙树提供水分。
在最北面尼夫尔海姆中的那眼泉水称为海维格尔玛,在一片冰天雪地中,
泉水寒冷彻骨,冷雾蒸腾。一条狰狞的毒龙尼特霍格盘踞在那里,日夜不停地
噬咬着伸入泉水的巨大树根。毒龙生为恶魔,企图最终咬断宇宙树的巨根,毁
灭世界。
巨人国所在的约顿海姆,和人类的大地一样,原来是金恩加鸿沟所在的地
方。在这里,连结宇宙树巨根的泉水是由智慧巨人密密尔看守的,所以这眼泉
水叫做密密尔泉。密密尔就是从巨人之祖伊米尔双臂之下生出来的那对巨人的
儿子,从小就聪明非凡。在他看守泉水的时候,他已经成了一个老巨人。
密密尔泉的泉水中充满了知识和智慧,关于整个天地、九个世界里发生的
一切事情的知识,都熔汇在这清澈透明的泉水中。因此,无论是谁,不管是神
祗、精灵、巨人、侏儒还是人类,只要喝了密密尔泉里的泉水,就会变得既有
知识,又富有智慧。
但是,老巨人密密尔却一步不离地看护着泉水,不让任何神祗或者巨人靠
近一步。天地之间,从来也没有哪一个生灵能够喝上一口密密尔的泉水,除了
老巨人自己。每天傍晚,当绚丽的晚霞把泉面映照得如诗如画的时候,老密密
尔就会用一个精致的角杯汲上一杯知识和智慧的泉水,自己慢慢地享用。天长
日久,巨人密密尔变得越来越老,但是每天不多不少的一杯泉水也使他变得越
来越聪明而富有智慧。他知道天地之下已经发生过的、正在发生的和将要发生
的一切事情。
有一次,奥丁在旅行途中来到了密密尔泉旁,正好碰上了拿着牛角杯去泉
水中汲水的密密尔。看着清澈的密密尔泉水,奥丁的心中激起了追求知识和智
慧的强烈欲望。
“智者密密尔啊,请让我喝一口这知识和智慧的泉水吧。”奥丁说。
“绝无可能。”密密尔毫不犹豫地拒绝了他。
“密密尔啊,知识和智慧是多么可贵;我奥丁追求它们的信念是多么坚定
。密密尔啊,我愿用我所有的一切东西,来换取一口珍贵的泉水,以增加我的
智慧。”
老巨人听了奥丁的话,有点心动了。最后他说:“奥丁,你这个难缠的神
,如果你能够牺牲你的一只眼睛,把它丢到泉水里去,这知识和智慧的泉水,
我让你随便喝够。”
奥丁这下有点犹豫。不过很快他就作出了决定,小心翼翼地把他的右眼挖
了出来,扔到了密密尔泉水里。那只眼睛稳稳地落到了泉底,而且在知识和智
慧的泉水里向上张开着。透过明净的泉水,它能看到一切宇宙中已经发生过的
事情,和一切将要发生的事情。
奥丁然后也喝了很多密密尔泉的泉水,从此变得更加有知识和智慧了。虽
然他因此失去了一只眼睛,而经常被称为“独眼神”或“独眼老头”,但也因
为他的智慧超群而被称为“智者奥丁”。
宇宙树通往神国的那条巨根同样连接着一眼泉水。这眼泉水称为乌达泉,
但它要比其他两眼要大上许多,看上去象是一个湖泊。
乌达泉永远如诗如画一般的美丽,泉面上水平如镜。乌达泉的泉水能够发
出悦目的光亮,把神国和整个宇宙树照耀得一片光明。它的泉水也圣洁无比,
生活在水面上的动物通体雪白。天地初开之时,两只山鸟飞来停栖在泉边,在
水中游戏,圣洁的泉水使它们全身的羽毛变得洁白如雪,后来人们就把这种动
物称为天鹅。
三位命运女神居住在乌达泉的旁边,她们的名字分别叫做乌达、维丹蒂和
丝可特。命运女神三姐妹是宇宙树的守护者,她们每天都用圣洁的乌达泉水灌
溉宇宙树之根,使它长青不衰。当宇宙树有了裂口时,她们就用乌达泉边的白
色泥土为之修补起来。在三位命运女神的勤勉灌溉和精心照料下,宇宙树尤加
特拉希枝叶茂盛、四季长青。
命运女神的另一项工作则是料理人类的生命线。
三姐妹中最年长的乌达,通常从纺线轴上把生命之线纺织出来,这样,人
类也就有了生命。
年龄次之的女神维丹蒂负责用手捻线,测量出每个生命应有的恰当长度。
可是,维丹蒂是个喜怒无常,性情大起大落的女神,这样,她捻出来的命运之
线有时匀称美丽,有时却粗劣丑陋。人类的命运因此也不尽相同,有的人一生
幸福快乐,有的人却命运悲苦。同样,她测量出来的生命线长度也不尽相同,
因而有的人长寿,有的人短命。
最年轻的丝可特的工作相对要轻松多了。她手持一把剪刀,按照维丹蒂测
量出来的生命线的长度,把它们一一剪断。当然,丝可特每下一剪,人类中就
会有一个男人或者女人走完了他/她的生命旅程。
在宇宙树尤加特拉希的顶部,站立着一只羽毛雪白的公鸡,叫做吉伦卡马
。这只白公鸡受命运女神姐妹之命,负责为天地万物计算时间。当天地间的一
切生灵需要睡眠的时候,白公鸡就开始数数。当它数完六十乘六十再乘十二这
么多数目后,就在宇宙树的顶部放声啼唱。同时,白天和太阳也分别从黎明宫
殿和黄昏宫殿奔驰上了天空。
除了白公鸡吉伦卡马,宇宙树最高的一叉树枝上还停栖着一头巨大的鹰。
这是一只非常雄健的巨鹰,当它翼动翅膀的时候,也就是世界上刮起大风的时
候。这头巨鹰和树根下栖息在冰雪世界中的毒龙是一对宿敌,特别是因为在树
枝间跳来跳去的松鼠拉它图斯克不断地在它们之间挑拨离间、搬弄是非。
还有四头美丽的小鹿在乌达泉边的树林中奔跑着。
———————————————
一、 混 沌 初 开
伊米尔活着的远古时代,
没有沙或者海,没有汹涌的波浪;
世界没有大地,也没有天空,
只有那开裂的、寸草无生的鸿沟。
—《西比尔预言书》
很久很久以前的洪荒时代,天地一片混沌,没有沙石,没有大海,没有天
空和大地。在这一片混沌的中间,只有一道深深开裂着的,无比巨大的鸿沟,
叫做金恩加之沟。整个鸿沟里面是一片空荡和虚无,没有树木,也没有野草。
在金恩加鸿沟的北方,是一片广大的冰雪世界尼夫尔海姆。在那里,浓雾
终年笼罩在万年的冰封和积雪上,非常的寒冷和黑暗。一股巨大的泉水从尼夫
尔海姆最深邃和最黑暗的地方奔涌而出,形成了许多川流不息的溪流;这些溪
流夹带着冰雪世界里的万年寒气,其中有的含着剧毒,由北而南地向金恩加鸿
沟奔腾而来。当溪水汇入鸿沟的时候,奔腾的急流骤然跌入无比深邃的沟底,
发出雷霆一般巨大的轰响。同时,尼夫尔海姆的无数冰块由溪流夹带而来,历
经千万年的时间,慢慢地在金恩加鸿沟的旁边堆积起了许多冰丘。
在金恩加鸿沟的南方,有一个称为摩斯比海姆的火焰之国,那里终年喷射
着冲天火焰,整个地方都是一片无比强烈的光亮和酷热。一个叫做苏特的庞大
生灵,手持光芒之剑,守卫在火焰国摩斯比海姆的旁边。
火焰国中喷射出的冲天火焰,飞溅出许多剧热的火星,落在金恩加鸿沟的
两岸上,也落在鸿沟旁边堆积着的冰丘上。冰块遇到高热的火星后溶化成水气
,又被从尼夫尔海姆吹来的强劲寒风再次冻结起来。就这样循环重复,千年万
年之中,在火焰国的热浪和冰雪国的寒气不断作用下,这些冰丘慢慢地孕育出
了生命。巨大的生灵伊米尔就这样诞生出来了。
在无尽的黑暗和弥漫的大雾中,有着巨大身躯的伊米尔在混沌世界中徘徊
,寻找食物。在很久以后,他遇到了同样也在热浪和寒气作用下诞生于冰丘的
一条母牛奥都姆布拉。巨大的母牛在身下流淌出了四股乳汁,汇成了四条源源
不绝的白色的河流。于是,庞大的伊米尔就以奥都姆布拉的乳汁为食,而母牛
则以舔食冰雪为生,特别是冰地上偶然会有的一些盐霜。在混沌黑暗、冰天雪
地的洪荒时代里,只有这样两种巨大的生灵存在着。
无数岁月以后,终日饱饮牛乳的伊米尔变得非常地强壮。有一次,在他饮
完牛乳沉沉睡去的时候,从他的双臂下面忽然生长出了一男一女两个巨人。接
着,他的双足下面也生长出来了他的一个儿子。从他的双臂下面生出来的那对
巨人后来成了一对夫妻,生下了许多巨人子裔。在他们的许多孩子中,其中一
个叫做密密尔,是个极其富有智慧的巨人。从伊米尔的足下诞生的是一个有六
个头的邪恶巨人,后来也有了许多后代。但是他的子裔大都是一些体形庞大,
生性愚笨的巨人,有的有许多个头,有的则是一些野兽。巨人之祖伊米尔自己
也在此后又生下了其他的一些巨人。所有出自伊米尔的巨人们,都被称为霜的
巨人,他们是巨人世界的主人,世界秩序的破坏者和神祗们的敌人。
牝牛奥都姆布拉日日夜夜地舔食着冰雪,不断地寻找盐霜。有一天,在它
用力舔食石头上一些盐粒的时候,它的舌头底下忽然舔出了一些头发。它继续
地舔着,第二天,一个完整的脑袋出现了;到第三天,它舔出了一个活生生的
人形。众神的始祖布里就这样诞生了。布里是一个高大英俊的男人,强壮有力
而性情温良。他不久生下了一个同样高大而雄壮的儿子博尔。
博尔在长大以后,娶了女巨人培丝特拉为妻。培丝特拉是从伊米尔双臂下
面生长出来的那对巨人的女儿,也是智慧巨人密密尔的姐姐。博尔和培丝特拉
不久生下了奥丁、威利和维三个儿子。天地之下没有语言可以形容他们的高大
和雄健,他们是三位伟大的神明,也将是所有世界的主人。
博尔的儿子们逐渐成长起来,变得越来越强壮,同时也开始不再满足于生
活在这样一片黑暗、寒冷和混沌的世界之中了。经过一番计划后,奥丁、威利
和维三位神祗向洪荒世界的统治者,巨人的始祖伊米尔发动了攻击,并且最后
成功地杀掉了这个庞然大物。但是,当伊米尔轰然倒下的时候,从他的伤口中
流出了无穷无尽的大量鲜血,汇成了一条巨大的血的河流。这条鲜血的河流最
后造成了洪荒世界里的第一场洪水,淹没了在伊米尔身边生活着的那些霜的巨
人。在他们之中,只有一个叫做贝格尔密的巨人和他的妻子一起坐在一只类似
石臼的小船上,千幸万苦地逃出了泛滥的大洪水。因此,在众神之主奥丁回想
过去的岁月时,他说道:
“在大地创造之前,
那无休无尽的长冬里,
诞生了巨人贝格尔密;
我首先所能记起的,
是那机警的巨人,
怎样安然躲进他的方舟。”
在躲过大灾难以后,他们又生下了许多后代。霜的巨人一族,又从贝格尔
密开始繁衍开来了。
二、 天 地 和 人 的 创 造
然后,在美仑美奂的天地中间,
博尔的儿子们修筑了河山;
太阳从南方照耀到他们的宫墙,
大地上,绿色的韭葱开始萌芽。
—《西比尔预言书》
奥丁、威利和维三位神的祖先在杀掉了庞大的巨人伊米尔以后,开始计划
创造一个舒适而美丽的世界。
三位最早的神祗在一片阴暗冰冷的世界上苦苦地思考着怎样创造世界,不
断寻找着可供创造的材料。但是,他们的面前除了冰雪就是溪水,力大无穷的
众神为此煞费脑筋。终于有一天,奥丁对着眼前正在腐烂的伊米尔的庞大尸体
失声喊叫起来:
“用伊米尔的尸体做新世界的材料!”
其他两位神祗也有茅塞顿开之感,纷纷称赞奥丁的好主意。于是,众神一
起动手,把伊米尔的巨大身躯肢解开来。他们把伊米尔的肉体放在了金恩加鸿
沟的正中间,把填满了鸿沟的肉体作为大地。众神又用他的血造成海洋和湖泊
,用他的骨骼造成丘陵和山脉,牙齿和零碎的腭骨造成岩崖和卵石,头发和胡
子造成树木和青草。
在大地造成以后,众神又把伊米尔的脑壳抛在上面,形成了天空,又把他
的脑浆抛散到天空上面,形成云彩。为了不让天空从上方掉下来,众神派了四
个侏儒分别到东南西北四个角落,用他们的肩膀支撑住天空的四角。这四个扛
着天空的侏儒,他们的名字就分别为东、南、西和北。
在创造了大地和天空以后,奥丁、威利和维又从南方的火焰国中采来了许
多火星,把它们随意抛散到天空上。这些火星就停留在天空上,成为满天的繁
星,照亮了整个世界。
早在众神还没有想到要用伊米尔的尸体创造世界的时候,从伊米尔腐烂的
肉体中生出了许多蛆虫。这些蛆虫攫取巨人之祖身上的精华,竟都是一些富有
灵性的生物。在奥丁等神的裁决下,他们都有了类似人类的形体和智慧。从尸
体受光一面生长出来的蛆虫变成了精灵或者叫光明精灵,从尸体背光一面生出
来的则变成了黑暗精灵,人们一般把他们叫做侏儒。支撑天空的东南西北四个
侏儒就是从伊米尔的尸体中生发出来的。
精灵们通体发亮,光明耀眼,长得非常美丽。他们通常性情温良,开朗热
情,能和树木花草、游鱼飞鸟彼此沟通,因此众神就把他们作为神的朋友。他
们也经常帮助众神管理世界,特别是日月星辰等一类事务。
侏儒们虽然和精灵同出一物,容貌性情却与之截然相反。他们长得矮小又
难看,漆黑如沥青,而且贪财好色,狡猾而爱撒谎。
在世界规模初具的时候,神的祖先开始考虑创造一种完美的生物,得以居
住在富饶肥沃的大地上。三位神祗经常带着这个问题在天地之间行走,察看他
们创造天地的业绩。有一天,当奥丁、威利和维在海滩上散步的时候,海浪冲
来了两截木头,一截是(木岑)树,一截是榆树。众神把它们拣起来后,觉得恰
好可以作为创造人的材料,便开始用刀把它们分别雕刻成两个人形。由于众神
精心雕刻,那段 木成了一个栩栩如生的男人形状,而榆木则是一个女人的样
子。
树木成形后,三位神祗就为他们注入了生命。
奥丁首先把人形握在手中,赐给了他们生命与呼吸;
威利接着赐给了他们灵魂与智慧;
最后,维赐给了他们体温和五官的感觉。人类诞生了。
根据他们的由来,神的祖先把男人命名为阿斯克(意为(木岑)树),女人
命名为爱波拉(意为榆树)。众神让这对人类的始祖居住在四周由大海环绕的
大地上,让他们结为夫妻,生儿育女。从阿斯克和爱波拉开始,人类就在大地
上一代一代地繁衍开来,一直传续到了今天。
在创造人类,并且把他们安置到大地上的同时,神的祖先也在大地的上面,
整个宇宙最中心的地方划定了一处神的居所,作为神国。发光的精灵们因为美
丽温良,得以和众神比邻而居,在神国的四周建造了精致的精灵国。
在人类居住的大地的东边,众神划出一块地方允许巨人们居住。从洪水中
逃出的巨人贝格尔密就居住在这个称为约顿海姆的巨人国里,并且繁衍出了许
多霜的巨人。
黑色的侏儒们因为品性欠佳,众神罚他们只得居住在大地的下面,而且不
得被白天的光线所照射到,否则的话他们就会变成石头或者溶化掉。为此,矮
小的侏儒们就在泥土下面或者岩石中凿洞为巢,形成了一个黑精灵国,或者叫
侏儒国。
智慧巨人密密尔有一个美丽、肤色黝黑的女儿,她的名字叫做夜晚。夜晚
经常骑着她的骏马,奔驰在群星闪烁的天穹上。后来,美丽的夜晚和精灵国里
掌管光线的黎明精灵德灵相爱了,他们生下了一个象他父亲一样英俊而光彩夺
目的儿子,起名叫白天。
从此以后,当晨曦的红色光芒照耀在大地和海面上的时候,称为唤醒者的
精灵们就会在黎明精灵德灵的宫墙外吟唱起清晨之歌,夜晚的儿子白天随即在
歌声中骑上他的骏马,向无边的苍穹奔驰而去。同时,他的母亲夜晚经过一夜
的奔驰,疲倦地回到宫殿里休息。
在巨人国里,有一个巨人生有一儿一女,长得英俊美丽,光彩夺目,分别
叫做月亮和太阳。骄傲的巨人经常向其他生灵称赞他的儿女如何如何出众,这
就引起了众神的注意。后来,众神就把这两个美丽的孩子从巨人国带走,分别
交给他们两匹骏马和一辆大马车,让他们昼夜更替地在天空上巡行。
从此,称为太阳的女孩发着金光,跟着白天,称为月亮的男孩发着银光,
跟随着夜晚,分别在天空上不断奔驰。
两条狰狞的恶狼,分别追逐着太阳和月亮,垂涎欲滴地企图把他们吞噬掉
。他们不断地朝着太阳和月亮咆哮,紧紧跟在他们后面。但是,太阳用来驾车
的亚维克和爱尔维斯是两匹无与伦比的神骏,它们的鬃毛闪烁着金色的光芒,
以极快的速度拖曳着镶满宝石的太阳车向前奔驰。所以,太阳总是能够摆脱掉
恶狼的追逐。
当金色的太阳驶过西边的地平线后,她就来到了黄昏精灵比灵的宫殿。在
经过一天的奔驰以后,疲惫的太阳就在比灵为她安排的华床上休息了。比灵的
仆从们则举着点燃的蜡烛和火炬围在她的床前,守护着她。当晨曦再次出现在
地平线上的时候,太阳将再一次踏上她的马车,驾驭骏马奔驰在天空上。
当太阳登车启程的时候,月亮驾车回到了比灵的黄昏宫殿。当月亮休息在
他的华床上的时候,一群睡眠精灵打着磕睡围绕在他的身边。
就这样,大地上的人类有了昼夜之分,也有了阳光的和煦和月光的温情。
三、 宇 宙 树 尤 加 特 拉 希
我述说,湮没时代的巨人们,
过去岁月里哺养过我的巨人们;
我推算出九个世界,那伟岸的(木岑)树,
九条运行于地底的巨大根须。
——《西比尔预言书》
在一切一切的中心,宇宙的中心,矗立着一棵无比伟岸的大(木岑)树,称
为尤加特拉希。这棵巨大的(木岑)树是宇宙万物的起源和载体②,它生机盎然,
茂密的枝叶覆盖了整个天地。
三条巨大的树根支撑着宇宙树尤加特拉希,使它岸然挺立。这三条树根分
别通往神国、巨人国和冰雪世界尼夫尔海姆。在这些树根的末端,分别有三眼
泉水为宇宙树提供水分。
在最北面尼夫尔海姆中的那眼泉水称为海维格尔玛,在一片冰天雪地中,
泉水寒冷彻骨,冷雾蒸腾。一条狰狞的毒龙尼特霍格盘踞在那里,日夜不停地
噬咬着伸入泉水的巨大树根。毒龙生为恶魔,企图最终咬断宇宙树的巨根,毁
灭世界。
巨人国所在的约顿海姆,和人类的大地一样,原来是金恩加鸿沟所在的地
方。在这里,连结宇宙树巨根的泉水是由智慧巨人密密尔看守的,所以这眼泉
水叫做密密尔泉。密密尔就是从巨人之祖伊米尔双臂之下生出来的那对巨人的
儿子,从小就聪明非凡。在他看守泉水的时候,他已经成了一个老巨人。
密密尔泉的泉水中充满了知识和智慧,关于整个天地、九个世界里发生的
一切事情的知识,都熔汇在这清澈透明的泉水中。因此,无论是谁,不管是神
祗、精灵、巨人、侏儒还是人类,只要喝了密密尔泉里的泉水,就会变得既有
知识,又富有智慧。
但是,老巨人密密尔却一步不离地看护着泉水,不让任何神祗或者巨人靠
近一步。天地之间,从来也没有哪一个生灵能够喝上一口密密尔的泉水,除了
老巨人自己。每天傍晚,当绚丽的晚霞把泉面映照得如诗如画的时候,老密密
尔就会用一个精致的角杯汲上一杯知识和智慧的泉水,自己慢慢地享用。天长
日久,巨人密密尔变得越来越老,但是每天不多不少的一杯泉水也使他变得越
来越聪明而富有智慧。他知道天地之下已经发生过的、正在发生的和将要发生
的一切事情。
有一次,奥丁在旅行途中来到了密密尔泉旁,正好碰上了拿着牛角杯去泉
水中汲水的密密尔。看着清澈的密密尔泉水,奥丁的心中激起了追求知识和智
慧的强烈欲望。
“智者密密尔啊,请让我喝一口这知识和智慧的泉水吧。”奥丁说。
“绝无可能。”密密尔毫不犹豫地拒绝了他。
“密密尔啊,知识和智慧是多么可贵;我奥丁追求它们的信念是多么坚定
。密密尔啊,我愿用我所有的一切东西,来换取一口珍贵的泉水,以增加我的
智慧。”
老巨人听了奥丁的话,有点心动了。最后他说:“奥丁,你这个难缠的神
,如果你能够牺牲你的一只眼睛,把它丢到泉水里去,这知识和智慧的泉水,
我让你随便喝够。”
奥丁这下有点犹豫。不过很快他就作出了决定,小心翼翼地把他的右眼挖
了出来,扔到了密密尔泉水里。那只眼睛稳稳地落到了泉底,而且在知识和智
慧的泉水里向上张开着。透过明净的泉水,它能看到一切宇宙中已经发生过的
事情,和一切将要发生的事情。
奥丁然后也喝了很多密密尔泉的泉水,从此变得更加有知识和智慧了。虽
然他因此失去了一只眼睛,而经常被称为“独眼神”或“独眼老头”,但也因
为他的智慧超群而被称为“智者奥丁”。
宇宙树通往神国的那条巨根同样连接着一眼泉水。这眼泉水称为乌达泉,
但它要比其他两眼要大上许多,看上去象是一个湖泊。
乌达泉永远如诗如画一般的美丽,泉面上水平如镜。乌达泉的泉水能够发
出悦目的光亮,把神国和整个宇宙树照耀得一片光明。它的泉水也圣洁无比,
生活在水面上的动物通体雪白。天地初开之时,两只山鸟飞来停栖在泉边,在
水中游戏,圣洁的泉水使它们全身的羽毛变得洁白如雪,后来人们就把这种动
物称为天鹅。
三位命运女神居住在乌达泉的旁边,她们的名字分别叫做乌达、维丹蒂和
丝可特。命运女神三姐妹是宇宙树的守护者,她们每天都用圣洁的乌达泉水灌
溉宇宙树之根,使它长青不衰。当宇宙树有了裂口时,她们就用乌达泉边的白
色泥土为之修补起来。在三位命运女神的勤勉灌溉和精心照料下,宇宙树尤加
特拉希枝叶茂盛、四季长青。
命运女神的另一项工作则是料理人类的生命线。
三姐妹中最年长的乌达,通常从纺线轴上把生命之线纺织出来,这样,人
类也就有了生命。
年龄次之的女神维丹蒂负责用手捻线,测量出每个生命应有的恰当长度。
可是,维丹蒂是个喜怒无常,性情大起大落的女神,这样,她捻出来的命运之
线有时匀称美丽,有时却粗劣丑陋。人类的命运因此也不尽相同,有的人一生
幸福快乐,有的人却命运悲苦。同样,她测量出来的生命线长度也不尽相同,
因而有的人长寿,有的人短命。
最年轻的丝可特的工作相对要轻松多了。她手持一把剪刀,按照维丹蒂测
量出来的生命线的长度,把它们一一剪断。当然,丝可特每下一剪,人类中就
会有一个男人或者女人走完了他/她的生命旅程。
在宇宙树尤加特拉希的顶部,站立着一只羽毛雪白的公鸡,叫做吉伦卡马
。这只白公鸡受命运女神姐妹之命,负责为天地万物计算时间。当天地间的一
切生灵需要睡眠的时候,白公鸡就开始数数。当它数完六十乘六十再乘十二这
么多数目后,就在宇宙树的顶部放声啼唱。同时,白天和太阳也分别从黎明宫
殿和黄昏宫殿奔驰上了天空。
除了白公鸡吉伦卡马,宇宙树最高的一叉树枝上还停栖着一头巨大的鹰。
这是一只非常雄健的巨鹰,当它翼动翅膀的时候,也就是世界上刮起大风的时
候。这头巨鹰和树根下栖息在冰雪世界中的毒龙是一对宿敌,特别是因为在树
枝间跳来跳去的松鼠拉它图斯克不断地在它们之间挑拨离间、搬弄是非。
还有四头美丽的小鹿在乌达泉边的树林中奔跑着。
芬兰民歌<the joiku>
当然找不着。Joiku其实是芬兰传统音乐的一种形式,不是某一首歌的标题,英文也可以拼写成yoik或者juoiggus。要是知道表演者的名字和拼写或许可以找到。
了解或喜欢芬兰的朋友,知道芬兰有什么好电影吗
没有过去的男人 希望的另一面 波西米亚生活 浮云世事 火柴厂女工 升空号 薄暮之光 天堂孤影
芬兰人祖先是什么民族?
华语“芬兰”这个词显然来源于瑞典语的单词“Finland”,由此派生出“芬兰人”这个词。而“Finland”这个单词据信最早书面记载在三块如尼石刻上。有两块石刻是在瑞典乌普兰省发现的,上面刻有“finlonti”字样(U 582)。第三块是在哥得兰岛上发现的,上面刻有“finlandi”字样(G 319),这块石刻可以追溯至13世纪[14]。这个名字猜测是跟芬兰人部落名字相关,而这个部落名字在公元98年首次提及(其具体意义还有待考证)。
芬兰人属于哪个民族?
准确的说,芬兰人属于乌拉尔人种,是蒙古人种和欧罗巴人种的混合类型。而挪威人,瑞典人,丹麦人均属于欧罗巴人种北欧型,由此可见,芬兰人和通常意义上的北欧人是不一样的,芬兰人使用芬兰语,属于乌拉尔语系芬兰之乌文尔语族。
移民芬兰需要哪些条件呢?
芬兰投资移民缺汪的申请条件:1. 年龄满足18周岁;2. 满足居住要求;3. 满足基本生活保障要求。
加旅达小编建议您移民芬兰有如首很多种方式,您可以对比下,确定适合自己的移伏橡仔民方式。
加旅达小编建议您移民芬兰有如首很多种方式,您可以对比下,确定适合自己的移伏橡仔民方式。
ievan polkka 这首芬兰民歌是什么意思?
这首歌讲的是一个年轻男子,想要约一名叫做Ieva的女孩一起跳波尔卡舞,但是女孩的妈妈一直阻挡宏羡携着。于是他们偷偷地溜到一派棚间房子,许多人在里面跳着波尔卡舞,他们也跳了整夜。当两人一起回到女孩的家之后,女孩的母亲正在门前怒气冲冲地等着他们,但是男孩坦率地告诉女孩的母亲:他们排除蔽伏万难也要在一起。
芬兰国语
平常都说芬兰语, 瑞典语是第二语言, 初中就开始学瑞典语, 可是并没有人说. 除了一些地方像是 Vaasa 一些地方. 有些人是 '芬兰瑞典人', 他们的母语是瑞典语但是他们是芬兰人. 哦还有, 芬兰要学瑞典语是因为以前被瑞典统治过. ^ _ ^
芬兰人说什么语言?
芬兰有两种官方语言:93%的人口所使用的芬兰语和6%人口的母语瑞典语。
热门问答
- 1自然兰可信吗?
- 2昔字的组词是什么
- 3北京西城区有叫李小仙的吗?
- 4有时候不仅要有自我付出的精神,还要自我牺牲的精神。
- 5四维空间究竟是哪四维?
- 6蜀汉五虎上将,若按武力该如何排名?
- 7琅琊榜林殊中了乌金丸的毒是怎么解的
- 8play什么意思中文翻译
- 9play 是什么意思
- 10g口袋妖怪奇异旅程原生花有第2部?
- 11施公奇案一共多少集
- 12什么是直觉?你相信直觉吗?
- 13德云社中李云天的相声水平在相声行业当中属于哪种水平?
- 14如何评价中国传统文化?
- 15做外包是啥意思呀?
- 16在感情中,处女座男生的优缺点都有哪些?
- 17什么才算是真正的动作游戏?
- 18猫发现离它10步远前有一只奔跑的老鼠,便追。
- 19笛子十大名曲的姑苏行
- 207k7k的游戏可以选择叫属性五种的叫什么
- 21《波斯人信札》的有什么文学地位?
- 22有人买过震旦电脑椅吗?感觉怎样?求推荐
- 23如果忘记是在哪家证券公司开户要如何查询?
- 24七月流火,九月受衣,指的是什么
- 25关羽遇到人都叫对方匹夫,唯独对这5个人非常敬重,他们都是谁?
- 26一直害怕上班怎么办
- 27汝窑瓷器为什么会开片
- 28我常常把自己沉浸在自己的想象世界里,结果学习落后的很厉害,我该怎么办/
- 29《给老师一封信》读完这篇课文的体会是什么
- 30数学问题
相关搜索
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 奥特曼正义降
- 阿拉善左旗天鹅湖
- abb的四字词语小学一年级
- 艾灸能提高免疫力和白细胞
- 凹凸世界主题曲征程
- 爱情的纯音乐
- ai字间距怎么调
- 爱丽丝梦游仙境简短读后感
- 暗示情人节送礼物的句子简短
- 哀蓝的小说有哪些
- 安和桥音乐
- 安床风水
- 安徽黄山屯溪方言
- 艾灸的经典名句
- 暗香大结局
- 安利钙片儿童
- 爱的教育读书笔记及心得体会
- 安卓手游单机排行
- 爱暮家养老院
- 安静的词
- 艾青诗选中秋的赏析
- adequate
- 爱情而已电视剧全集免费观看
- 爱看阅读app
- 安全带 儿童
- 安徒生童话叶君健译本在线阅读
- 爱生活 爱
- 安徽亳州美食有哪些
- 安全知识作文400字
- any的英语怎么读
- 不言
- 霸宋大官人 小说
- 本草纲目孤勇者儿歌
- 冰心儿童诗歌
- 播放抖音歌曲
- 鲍氏计数板
- 北宋时期的五大名窑
- 镖人漫画免费阅读
- 贝瓦儿歌采蘑菇地小姑娘
- 不说再见全集
- 百年葡萄酒
- 半音阶口琴伴奏曲库
- 表白的顺口溜
- bike英语怎么读
- 八下英语过去分词表
- 脖子上长了几个小黑点
- 冰雪奇缘2摇篮曲
- 背影可爱
- 本草纲目雄蚕蛾
- 冰封永恒之门2免费观看
- 宝宝简单辅食食谱大全
- 白居易盛唐还是晚唐
- 毕业 纯音乐
- 白马篇的背景
- 八年级音乐试卷
- 暴风影音视频播放器
- 步云衢电视剧
- 布仁巴雅尔歌曲大全100首
- 贝多芬作文素材
- 变形金刚6在线观看免费完整版高清
- 初中古诗词必背
- 传统节日古诗词
- 春日诗歌下载
- 初二古诗词大全必背
- 初高中古诗词
- 常见古诗词
- 春的诗歌
- 创作诗歌大全
- 常用古诗词
- 初中古诗词大全
- 初中全部古诗词
- 初中所有古诗词
- 春天的诗歌朗诵
- 诚信的古诗词
- 仓央嘉措经典语录
- 春居古诗
- 春晓 古诗
- 初中重点古诗词
- 春天里的诗歌
- 春天繁花盛开的诗句
- 楚辞全文
- 初二古诗词
- 初一古诗词
- 春的散文和诗歌
- 初中古诗词赏析
- 春的古诗词
- 初中生古诗词
- 春江花月夜课件
- 初中必背古诗词300首
- 春晓诗歌下载
- 大一反三角函数基本公式大全
- 丁长生小说全文免费阅读目录
- 短篇作文400字
- 打电话正在通话中咋回事
- 大秦李不二小说
- 都市富少
- 第一赘婿小说秦立
- 带孩子去旅行
- 斗罗大陆2绝世唐门下载小说
- 斗破苍穹有声小说 全集
- 电影 动漫
- 动物真有趣作文300字
- 读书月
- 第六套全国小学生广播体操
- 大乘妙法莲华经的功德
- 打工皇帝视频
- 大佬是怎样炼成的
- 大卫科波菲尔主要人物关系图
- 电视剧海派甜心
- 道德经讲解百家讲坛
- 斗罗大陆漫画龙王传说
- 吊车 工程车
- 杜牧江南春绝句
- 大道至简的句子
- 盗妃天下 月出云
- 地球上线有声小说免费收听
- 斗罗大陆 正版
- 弟子规孝经全文
- 道德经是老子吗
- 打开收音机
- 儿童启蒙英语球类单词有哪些
- 二月英语启蒙早教
- 儿童早教启蒙英语动物认知
- 儿歌英语早教启蒙划船歌
- 儿童零基础英语启蒙测评
- 儿童启蒙益智英语早教动物
- 儿童启蒙英语动物园熊猫
- 二周岁英语怎么启蒙
- 二年级拓展阅读英语沪教版
- 二年级的英语歌曲有什么
- 儿童启蒙英语在线听什么
- 二年级自律英语怎么写作文
- 儿童启蒙教育英语单词
- 儿童早教启蒙英语儿歌baby
- 二年级牛津英语上册练习册
- 儿子英语启蒙安琪怎么说
- 二年级下册英语河北出版社
- 二年级外研版英语歌
- 儿童启蒙阶段英语词典
- 二年级课后英语歌曲有哪些
- eec英语五年级上册1测试卷
- 二年级下学期英语笔记大全
- 儿童启蒙英语儿歌交通工具
- 二年级英语简笔卡通画
- 儿歌英语启蒙300词怎么写
- 儿童启蒙故事在线听英语
- 二年级英语上册第五单元讲解
- 儿童启蒙英语多久可以开口读
- 二年级英语第56页怎么写
- 二年级下英语单词记忆方法
- 罚罪剧情
- 反方向的钟免费听完整版
- flac无损音乐下载网站
- 风车动漫网免费
- 法国啄木鸟电影网站
- 非诚勿扰留灯最多男嘉宾
- 烽火中文小说网
- 蝠组词
- 房子儿歌幼儿
- 风车转啊转呀转儿歌
- 分数的乘除法怎么算
- 疯狂的外星人 完整版
- 焚情音乐
- 复仇言情小说
- 封神第一部2023在线观看
- 父亲歌曲原唱崔京浩
- 法人
- 浮图缘电视剧全集免费
- 放学歌巴巴熊儿歌
- 风水古玩小说
- 分享家庭教育的发言稿
- 非常短的名人名言
- 夫人她马甲又
- 丰田汉兰达汽车
- 浮生陌小说免费阅读
- 釜山行1在线观看免费
- 风凌兮毒医狂妃四王妃全文免费阅读
- 风景句子唯美简短句子摘抄
- 番茄小极速版
- 复旦大学的校徽
- 郭德纲相声林志玲导航
- 郭德纲哪段相声最好听
- 广元相声幕布价格
- 郭德纲相声丨大力丸
- 高鹤评书
- 郭德纲相声报恩
- 广德相声廖
- 狗年的搞笑相声
- 郭德纲13年最新相声
- 郭德纲相声重庆站台词
- 郭德纲相声孙德龙
- 钢琴书菲伯尔和小汤普森
- 郭德纲说那些相声没功
- 郭德纲相声于小屁是那段
- 郭德纲相声什么是聪明
- 高晓攀唐山相声专场
- 郭德纲相声2013土豆
- 关于影视编导的快板词
- 郭冬临相声师承
- 广场舞二人转大姑娘美
- 郭德纲于谦爱相声
- 郭德纲北派相声
- 郭德纲大鼓罗成算卦
- 郭德纲相声馆
- 郭德纲相声飞机遇嫂子
- 郭德纲相声的优点
- 搞笑相声关于涂料
- 郭德纲学电台相声文本
- 关于喜迎十九的相声
- 钢板大鼓说唱
- 好的少儿围棋机构
- 红棺小说在线收听
- 嘿不是闹着玩电视剧全集
- 华山旅行攻略
- 和平方舟
- 和倍应用题
- 好点的重生小说
- 红楼梦芭蕾舞
- 回乡偶书古诗其一
- 好的名人传记
- 花锦良缘
- 孩子的国学启蒙从哪开始比较好
- 黄果树瀑布有什么好玩的
- 好汽车
- 喝水肚子就胀胀的是什么原因造成的
- 猴子卡通
- 哈利波特与密室免费
- 黄家驹经典老歌曲
- 黑暗之龙
- 狐妖小红娘动漫免费观看全集
- 红颜知己广场舞完整版
- 红楼梦读后感1000字左右初中水平
- hcg多高验孕棒可以测出
- 黄芪的功效与作用害处
- 好好接话全本阅读免费
- 哈利波特3超清
- 合唱的纯音乐
- 坏蛋是怎样炼成的4完整免费
- 湖南长沙端午节有哪些风俗
- 孩子学英语怎样快速记住单词
- 家庭教育学有声小说
- 贾玲相声104种
- 鸡蛋糕相声
- 京剧相声天赋
- 吉他单弦鬼怪
- 津润大鼓
- 锦州二人转剧场小矮人
- 酒店奇遇岳云鹏相声
- 金鞭记评书全集
- 旧评书大全
- 姬天语相声42集
- 九九孤单单广播剧
- 九九孤单单有声小说
- 贾旭明相声足球
- 吉林师范大学操场二人转
- 健康相声
- 简单相声表演节目
- 交大相声博士公式相声
- 金顺二人转开场
- 精彩评书展示
- 江西学车有没快板
- 讲相声入门
- 家庭教育学在线听
- 家庭教育学有声小说在线
- 家庭教育学广播剧
- 江南市音楽寺天气预报
- 具现评书
- 进行曲大鼓
- 靳鹤岚朱鹤松相声禁忌
- 就是那种前面用清音弹
- 狂探爱有声
- kb123麻绳小说
- 开心文学网小说
- 抗日之烽火系统书包
- 狂妻在上裴少宠妻无度
- 可免费小说
- 扩展的文件通常是
- 看小说mp3
- kside小说云
- 开小说工作室赚钱
- 傀儡类的小说
- 科学神教请看
- 控制by风弄在线阅读
- 科技研发中心
- 凯源小说宠溺
- 快穿之男二拯救系统江山
- 快穿学霸变成花瓶女
- 昆仑小说无弹窗
- 科学幻想小说作文
- 狂徒小说张君宝
- 开创盛世小说
- 快穿教你做人系统
- 铠甲勇士之幕后boss小说免费
- 狂战星辰小说
- 科幻小说中的交通工具
- 柯南专题小说
- 抗日之1938
- 快穿男神养成系统
- 科幻小说排行榜前10名
- 快穿之万人迷
- 乱世枭雄评书39回
- 六一主题相声初一
- 李来元快板
- 李丁相声搭档
- 刘畅西河大鼓老来难
- 历代妇女多圣贤快板
- 李金斗相声小罗
- 李丁相声剧场
- 流沙大鼓手工
- 刘宝瑞评书济公传
- 老济南四合院评书
- 立春评书全集
- 辽宁卫视最新传统相声
- 聊斋志异之田七郎评书
- 刘兰芳评书朱元璋演义72
- 刘老根丁小满唱二人转
- 澧州大鼓京都风云第一集
- 联欢会讲的相声
- 老艺人李平二人转全集
- 刘兰芳评书樊梨花76集
- 老年人专门听评书
- 李氏宗亲相声
- 劳力士相声
- 陆彩霞清音戏孟姜女哭长城
- 李伟健武宾相声作品
- 龙城相声俱乐部微博
- 雷雷相声全集
- 老梁讲高英培相声
- 刘兰芳评书呼家将84回
- 澧州大鼓血手印全集4
- 面试仿编儿歌
- 闽南儿歌天黑黑舞蹈
- 沐沐早教英语
- 迈入婚姻的一个坎儿歌歌词
- 民间传奇故事儿歌简谱
- 妙可蓝多奶酪棒广告儿歌
- mm拔萝卜儿歌
- 妈妈的妈妈叫外婆儿歌
- 猫和老鼠主题曲儿歌中文
- 米兔怎么没有儿歌了
- 马鞍山公共英语考试
- 帽子的儿歌
- 猫咪嘴巴嘟嘟儿歌简谱
- 马来西亚最著名儿歌歌手
- 米粒儿歌曲相思的债
- 买早餐作文四年级下册英语
- 满级儿歌搞笑版讲解
- 妈妈陪你一起成长儿歌
- 描述春天儿歌
- 猫戴帽子儿歌大全
- 卖报歌花仙子儿歌
- 妈妈的好保镖儿歌简谱唱法
- 慢吞吞的儿歌
- 喵喵儿歌孔雀
- 咪多多儿歌
- 模仿儿歌影子写一段
- 面试遇到创编儿歌怎么办
- 迷路的小花鸭哭儿歌
- 妈妈过生日英语版儿歌
- 迷路小儿歌
- 脑筋急转弯大全及答案5000题
- 逆天狂妃请低调
- 男士嘴唇薄
- 男儿歌腾讯歌曲
- 南少林荡寇英豪
- 哪吒电影照片
- 牛津版小学英语四年级下册电子书
- 怒放的生命mp3免费下载
- 挪威得的森林
- 嗯英语怎么读
- 奶酪字体模板
- 南派三叔作品在线阅读
- 男士手提包稻草人
- 奶茶招聘求职
- 奶油小说
- 农业旅游观光项目
- 闹花灯的幼儿儿歌
- 女总裁的超级保镖女
- 挪威的森林简介
- 那个六个月的婴儿歌那个
- 男神的照片
- 男人查岗女生的心理
- 南宫烈应小菡免费阅读
- 女生版水浒传
- 你的的名字
- 呐喊喷泉的原理是什么
- 你还爱我吗儿歌简谱完整版
- 南极旅游线路
- 南方有乔木高清免费
- 农女逆袭记
- 欧美亚洲另类自拍丝腿小说区
- 欧美v小说
- 欧文妮葛朗台在线阅读
- oracle如何导入文件
- 欧亨利短篇小说简介
- 欧美黑帮小说
- 欧亨利小说集读后感
- 欧亨利小说读后感1000
- oneday小说英文版
- 欧亨利经典小说101篇
- 欧亨利短篇小说梦
- overlord小说
- 欧美三大小说指哪三部
- oppps39不支持
- 偶像的禁忌情人
- 欧亨利短篇小说翻译
- oca电子书
- 欧美色综合网小说图片专区
- 欧阳蕾小说
- 欧亨利短篇小说读后感博客
- oracle数据导出
- omega反叛中
- 欧·亨利短篇小说选
- overload精校版
- overlord小说外传
- 欧米茄小队小说
- o娘的故事
- oracle导入文件数据
- 偶像活动stars昂和梦小说
- 偶像练习生主攻文小说
- 评书刘罗锅断案之六
- 评书郑和下西洋解说22
- 评书杨家将刘兰芳1集
- 浦江县南苑小学音乐比赛
- 评书杨家将第30回
- 评书吴氏西游正统
- 评书名著初中生
- 评书超长版乱世枭雄40
- 评书外科医生孙美美
- 评书赵武灵王一共多少集
- 评书古董局中局三
- 评书隋唐演义第四十二回上
- 评书白眉大侠有单田芳
- 评书仗剑诀
- 普及法律知识快板
- 评书罗马蜜月
- 评书七侠五义解析
- 潘长江和冯巩相声全集
- 评书孙刚
- 评书后续施公案
- 评书三国演义张飞和马超
- 琵琶大鼓合奏名曲欣赏
- 评书听三国136
- 评书建军大业建国大
- 盘相声段子
- 评书花木兰83
- 评书中国第一间谍案
- 评书都市巅峰高手
- 评书中苏关系档案解密
- 评书杨家将120至128
- 骑士的手套清音结局
- 琴书杨家将传奇
- 祁阳渔鼓糖糖直播
- 琴书刘墉找爹04
- 秦香莲二人转史二宝
- 青铜器大鼓
- 琴书和韵以品质赢得信誉
- 请拨单田芳评书小五义全集
- 清音散结片
- 曲剧说书调
- 青年相声演员结婚
- 清音浊化的口语
- 麒麟板快板
- 祁东渔鼓邹华春唱片
- 七岁红二人转大全唱哭全场
- 奇志大兵招聘的相声
- 清音膝盖领带五月
- 琴书棋几划
- 抢饭碗相声完整
- 清徐籍相声
- 琴书十二寡妇征西下部
- 清音玄华雪檀小人参
- 清音录音棚
- 泉州南音艺苑的门票
- 清音降噪
- 千禧年我们说相声中的对联
- 清音阁茶艺
- 琴书李天保娶亲全集
- 群口相声我们的梦想串词
- 清音楼翻译
- 日语高考难度英语对比
- 日语成绩代替高考英语
- 如今高考英语考什么
- 人教版高考英语新增词汇
- 染发英语高考技巧2022
- 人教版高考英语作文模拟
- 人教版新课标高考英语
- 日本高考需要考英语
- 日语英语高考哪个好
- 日语可以替代英语高考
- 染发小技巧高考英语
- 日语顶高考英语吗
- 日语高考鼓励语句英语
- 如何为高考许愿英语
- 瑞安备战高考英语辅导
- 热门疫情英语高考句子
- 日语高考难度与英语
- 如何看待浙江英语高考
- 日语代替英语怎么高考
- 如何讲解高考英语的
- 如何复习高考英语听说
- 日本高考英语语法
- 人教版高考 英语长难句
- 人生作文模板英语高考
- 如何查高考英语口试
- 染发英语高考技巧高中
- 人教版新高考英语阅读
- 如何利用free英语高考
- 如何分析高考英语卷子
- 人教版高考英语作文模板
- 数字英语启蒙数字的多种表达
- 适合1年级的英语儿歌有哪些
- 少儿英语周老师是谁
- 少儿英语数字作业怎么写
- 三年级英语试卷1单元
- 睡眠音乐律动幼儿英语启蒙
- 厦门英语启蒙早教水果推荐
- 少儿英语启蒙学习小汽车
- 适合做英语启蒙的软件
- 世博英语启蒙水果创意蛋糕
- 圣诞节英语启蒙儿歌数字
- 适合少儿启蒙英语英文歌
- 十篇60字初二英语作文
- 十大少儿线上英语启蒙
- 诗歌语言技巧小学英语版
- 山东菏泽3年级英语课本
- 少儿英语音标怎么学好
- 少儿启蒙英语儿歌小宝贝
- 苏教版1至6年级英语单词
- 三至六年级单元英语作文
- 适合英语启蒙用播放器
- 双减对幼儿英语启蒙的影响
- 少儿2年级英语朗读课文
- 顺义区3年级英语试卷
- 少儿英语启蒙a82
- 深圳版小学英语1至6年级
- 随州幼儿学英语启蒙怎么学好
- 少儿启蒙英语口语常用句子
- 少儿英语启蒙翻斗车
- 蔬菜英语儿歌早教启蒙音频
- 兔子里的儿歌小可爱
- 体育英语听力怎么
- 太阳什么的挖泥巴儿歌
- 跳一个儿歌
- 泰迪熊儿歌钢琴伴奏
- 田老师说英语六年级
- 特殊交通工具儿歌律动
- 提高农村初中生英语口语
- 桃花盛开儿歌童谣
- 天津静海六年级下册英语
- 天使的眼睛儿歌
- 听力直升机高三
- 听力不好从事啥职业好
- 天津有关的儿歌有哪些
- 天鹰英语一年级单词怎么写
- 天天练小学六年级英语
- 太阳太阳几点了是什么儿歌
- 太原小学四年级上册英语
- 体验四季英语作文初中生
- 太华路小学一年级英语
- 兔小贝中文儿歌花仙子
- 拓展阅读英语六年级答
- 托业英语听力练习
- 托福综合写作听力笔记
- 团名可爱英语听力教辅
- 托业考试听力技巧
- 陶笛练习曲英国儿歌
- the fame game英语听力
- 桃树一年四季的儿歌
- 泰华实验小学一年级学英语吗
- 五岁萌娃说相声吹牛
- 我的相声茶馆23关
- 王玥波评书48
- 温州鼓词美女奇缘第十六集
- 我要张志云的琴书大全
- 王会义汾河湾二人转
- 我说个相声太卑微了
- 温州鼓词李俏燕唱灵经
- 我学不会相声
- 我真的是相声演员
- 万圣节相声剧本
- 王昊悦快板三打白骨精
- 王自健早期和谁搭档说相声
- 我是谜说书人解析
- 汶川大地震十周年的快板
- 王永泰单弦
- 王南说书雍正王朝
- 我觉得耳朵听了场二人转
- 温州鼓词珍珠塔七
- 温州鼓词名段
- 温州鼓词下集
- 王玥波单口评书大全免费听
- 王金龙王金凤二人转专辑
- 维塔视觉二人转系列
- 我要奋斗相声完整版
- 吴奇相声
- 我爱听相声广播
- 温州鼓词三下南唐第十集
- 王静评书包公传奇第55回
- 温州鼓词双玉蝉
- 小说我想
- 小说里面的
- 相声演员与师父
- 小莫小说
- 谢金栾云平三人相声
- 写小说的软件下载
- 小说书连网
- 小说阅读网站大全
- 相声演员魏延
- 小说了吗
- 相声内容全是世界地名
- 小说都市小说
- 小说全本推荐
- 相声神曲改编大联唱
- 相声频道大赛
- 小说米读
- 小说软件看小说免费的
- 相声包袱关于变化
- 小说系统开发
- 相声红色扇子背景
- 小学生爆笑相声两人
- 小说网 小说
- 小说推荐 小说
- 小说免费看书
- 小宝说书经典
- 小班歌曲大鼓和小铃教案
- 玄小说
- 小说小偷
- 小说点
- 小说吧吧
- 英语同步跟踪听力三年级下册
- 英语听力加翻译初一下册
- 英语听力六年级下册训练
- 英语科普版听力六年级下册
- 宜宾八年级下册英语听力
- 一年级下册语文词语听力
- 英语外研版五年级下册听力
- 译林小学三年下册听力
- 英语五年级下册考试听力音频
- 英语单词听力初三下册英语
- 英语咋提高听力啊初一下册
- 英语北大版八年级下册听力
- 英语试卷有听力吗初一下册
- 英语三年级下册期中卷听力
- 英语一年级下册听力人教版
- 语文三年级下册听力第推敲
- 英语阳光课堂三年级下册听力
- 英语听力六年级下册卷子
- 粤教版5年级英语听力下册
- 一年级下册英语全部课文听力
- 一年级下册英语期中听力
- 一年级下册英语大白卷听力
- 英语听力练习八年级下册
- 英语六年级下册pep人教版听力
- 英语自测卷四年级下册听力
- 英语八年级下册英语听力
- 英语句子一年级下册听力
- 英语听力初中八年级下册
- 英语试卷有听力吗初三下册
- 英语在线听力七年级下册