北冥有鱼古文翻译
《北冥有鱼》主要讲了两层意思,一是鸟变为鱼,鲲变为鹏,描绘了鹏的变化和返游展翅高飞漏扰销的情景;二是“鹏鸟南飞”有所待。
《北冥有鱼》全文可分为三个部分:
第一部分至“圣人无名”,是本篇的主体,从对比许多不能“逍遥”的例子说明,要得真正达到自由自在的境界,必须“无己”、“无功”、“无名”。
第二部分至“窅然丧其天下焉”,紧承上一部分进一步阐述,说明“无己”是摆脱各种束缚和依凭的唯一途径,只要真正做到忘掉自己、忘掉一切,就能达到逍遥的境界,也只有“无己”的人才是精神境界最高的人。
余下为第三部分,论述什么是真正的有用和无用,说明不能为物所滞,要把无用有用,进一李兆步表达了反对积极投身社会活动,志在不受任何拘束,追求优游自得的生活旨趣。
作品赏析
这篇文章巧用寓言故事,文笔变化多端,富于浪漫主义色彩,庄子所宣扬的主张是清静无为、以养天年。他对于世间的大小、贵贱、寿夭、是非、得失、荣辱等的解释是相对主义的。他对待社会和人生的思想态度,无论是消极的还是富有启发性的,对后世均有着深远的影响。
他厌恶那个“窃钩者诛,窃国者侯”的社会,拒绝与统治者合作,鄙视富贵利禄,否定鬼神的存在,都有着积极的意义,是值得肯定的。但是,他那种妄想逃避现实,追求无条件的精神自由的思想,这种思想无论在当时或现在,都是—种消极的、不可能实现的绝对主观唯心主义观点。
告诉人们:一个人的视野是被自己的能力限制的,理解不了别人的原因是自己水平不够。
《北冥有鱼》讲了一层意思,就是北方的大海里有一条鱼。
北冥有鱼出自战国庄周的《逍遥游》,原名是:“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,旅槐其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。”
北方的大海里有一条鱼,它的名字叫鲲。鲲的体积,不知道大到有几千里。变化成为鸟,它的名字就叫做鹏。鹏的脊背,真不知道长到有几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的翅膀就好像天边的云。这只鹏鸟,大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。
扩展资料
《逍遥游》赏析:
《逍遥游》在构思上采用了文学晌耐上的形象思维的写作手法,运用大量的浅近的寓言、神话、对话,文姿多彩。构拆谨友思的精巧多彩,在于作者善于运用富有形象性的寓言,使自然界的虫鱼鸟兽与社会上的高官、贤能、明君相映衬。
运用动物、人物之间的对话,使各个层次之间互相制约,互相连接,引人联想,进入深思中心思想的地步。以喻引理,以比阐理,让大鹏与小鷃、九万里与仞尺、庸官与贤君在对比中展开阐理,让读者得到的印象是鲜明的。
[ péng chéng wàn lǐ ]
【解释】:相传鹏鸟能飞万里路程。比喻前程远大。
【出自】:《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。”
【示例】:俺也曾蠹简三冬依雪聚,怕不的~信风扶。
◎元·无名氏《渔樵记》第一折
【语法】:主谓式;作谓语、宾语;含褒义
出 处
《庄子·逍遥游》:“鹏之徒于南冥也;水击三千里;抟扶摇而上者九万里。”
例 句
长辈人给后人题词时经常用“~”一类词语。
原文
北冥有鱼①,其名曰鲲②。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏③。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞④,其翼若垂天之云⑤。是鸟也,海运则将徙于南冥⑥。南冥者,天池也⑦。齐谐者⑧,志怪者也⑨。谐之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里⑩,抟扶摇而上者九万里(11),去以六月息者也(12)。”野马也(13),尘埃也(14),生物之以息相吹也(15)。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪(16)?其视下也,亦若是则已矣。且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上(17),则芥为之舟(18);置杯焉则胶,水浅而舟大也。风之积也不厚,则其负大翼也无力,故九万里则风斯在下矣(19)。而后乃今培风(20),背负青天而莫之夭阏者(21),而后乃今将图南。蜩与学鸠笑之曰(22):“我决起而飞(23),抢榆枋(24),时则不至,而控于地而已矣(25);奚以之九万里而南为(26)?”适莽苍者(27),三飡而反(28),腹犹果然(29);适百里者,宿舂粮(30);适千里者,三月聚粮。之二虫又何知(31)?小知不及大知(32),小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔(33),蟪蛄不知春秋(34),此小年也。楚之南有冥灵者(35),以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者(36),以八千岁为春,八千岁为秋(37)。而彭祖乃今以久特闻(38),众人匹之(39),不亦悲乎?
汤之问棘也是已(40):“穷发之北有冥海者(41),天池也。有鱼焉,其广数千里,未有知其修者(42),其名曰鲲。有鸟焉,其名为鹏,背若太山(43),翼若垂天之云;抟扶摇、羊角而上者九万里(44),绝云气(45),负青天,然后图南,且适南冥也。斥鴳笑之曰(46):‘彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下(47),翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也(48)。而彼且奚适也?’”此小大之辩也(49)。
故夫知效一官(50)、行比一乡(51)、德合一君、而徵一国者(52),其自视也亦若此矣。而宋荣子犹然笑之(53)。且举世而誉之而不加劝(54),举世而非之而不加沮(55),定乎内外之分(56),辩乎荣辱之境(57),斯已矣。彼其于世,未数数然也(58)。虽然,犹有未树也。夫列子御风而行(59),泠然善也(60),旬有五日而后反(61)。彼于致福者(62),未数数然也。此虽免乎行,犹有所待者也(63)。若夫乘天地之正(64),而御六气之辩(65),以游无穷者,彼且恶乎待哉(66)?故曰:至人无己(67),神人无功(68),圣人无名(69)。
编辑本段
注释
①冥:亦作溟,海之意。“北冥”,就是北方的大海。下文的“南冥”仿此。传说北海无边无际,水深而黑。
②鲲(kūn):本指鱼卵,这里借表大鱼之名。
③鹏:本为古“凤”字,这里用表大鸟之名。
④怒:奋起。
⑤垂:边远;这个意义后代写作“陲”。一说遮,遮天。
⑥海运:海水运动,这里指汹涌的海涛;一说指鹏鸟在海面飞行。徙:迁移。
⑦天池:天然的大池。
⑧齐谐:书名。一说人名。
⑨志:记载。
⑩击:拍打,这里指鹏鸟奋飞而起双翼拍打水面。
(11)抟(tuán):环绕而上。一说“抟”当作“搏”(bó),拍击的意思。扶摇:又名叫飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。
(12)去:离,这里指离开北海。息:停歇。
(13)野马:春天林泽中的雾气。雾气浮动状如奔马,故名“野马”。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。
(16)极:尽。
(17)覆:倾倒。坳(ào):坑凹处,“坳堂”指厅堂地面上的坑凹处。
(18)芥:小草。
(19)斯:则,就。
(20)而后乃今:意思是这之后方才;以下同此解。培:通作“凭”,凭借。
(21)莫:这里作没有什么力量讲。夭阏(è):又写作“夭遏”,意思是遏阻、阻拦。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:一种小灰雀,这里泛指小鸟。
(23)决(xuè):通作“翅”,迅疾的样子。
(24)抢(qiāng):突过。榆枋:两种树名。
(25) 控:投下,落下来。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末疑问语气词。
(27) 适:往,去到。莽苍:指迷茫看不真切的郊野。
(28)飡(cān):同餐。反:返回。
(29)犹:还。果然:饱的样子。
(30)宿:这里指一夜。
(31)之:这。二虫:指上述的蜩与学鸠。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
(33)朝:清晨。晦朔:一个月的最后一天和最初天。一说“晦”指黑夜,“朔”指清晨。
(34)蟪蛄(huìgū):即寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
(35)冥灵:传说中的大龟,一说树名。
(36)大椿:传说中的古树名。
(37)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此大年也”一句,但传统本子均无此句。
(38)彭祖:古代传说中年寿最长的人。乃今:而今。以:凭。特:独。闻:闻名于世。
(39)匹:配,比。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫。已:矣。
(41)穷发:不长草木的地方。
(42)修:长。
(43)太山:大山。一说即泰山。
(44)羊角:旋风,回旋向上如羊角状。
(45)绝:穿过。
(46)斥鴳(yàn):一种小鸟。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
(48)至:极点。
(49)辩:通作“辨”,辨别、区分的意思。
(50)效:功效;这里含有胜任的意思。官:官职。
(51)行(xìng):品行。比:比并。
(52)而:通作“能”,能力。徵:取信。
(53)宋荣子:一名宋钘,宋国人,战国时期的思想家。犹然:讥笑的样子。
(54)举:全。劝:劝勉,努力。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
(56)内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
(57)境:界限。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世,谋求名利的样子。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
(60)泠(líng)然:轻盈美好的样子。
(61)旬:十天。有:又。
(62)致:罗致,这里有寻求的意思。
(63)待:凭借,依靠。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然线。正:本;这里指自然的本性。
(65)御:含有因循、顺着的意思。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通作“变”,变化的意思。
(66)恶(wū):何,什么。
(67)至人:这里指道德修养最高尚的人。无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:不建树功业。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位。
编辑本段
译文
北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏。鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云。这只鹏鸟呀,随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。《齐谐》是一部专门记载怪异事情的书,这本书上记载说:“鹏鸟迁徙到南方的大海,翅膀拍击水面激起三千里的波涛,海面上急骤的狂风盘旋而上直冲九万里高空,离开北方的大海用了六个月的时间方才停歇下来”。春日林泽原野上蒸腾浮动犹如奔马的雾气,低空里沸沸扬扬的尘埃,都是大自然里各种生物的气息吹拂所致。天空是那么湛蓝湛蓝的,难道这就是它真正的颜色吗?抑或是高旷辽远没法看到它的尽头呢?鹏鸟在高空往下看,不过也就像这个样子罢了。
再说水汇积不深,它浮载大船就没有力量。倒杯水在庭堂的低洼处,那么小小的芥草也可以给它当作船;而搁置杯子就粘住不动了,因为水太浅而船太大了。风聚积的力量不雄厚,它托负巨大的翅膀便力量不够。所以,鹏鸟高飞九万里,狂风就在它的身下,然后方才凭借风力飞行,背负青天而没有什么力量能够阻遏它了,然后才像现在这样飞到南方去。寒蝉与小灰雀讥笑它说:“我从地面急速起飞,碰着榆树和檀树的树枝,常常飞不到而落在地上,为什么要到九万里的高空而向南飞呢?”到迷茫的郊野去,带上三餐就可以往返,肚子还是饱饱的;到百里之外去,要用一整夜时间准备干粮;到千里之外去,三个月以前就要准备粮食。寒蝉和灰雀这两个小东西懂得什么!小聪明赶不上大智慧,寿命短比不上寿命长。怎么知道是这样的呢?清晨的菌类不会懂得什么是晦朔,寒蝉也不会懂得什么是春秋,这就是短寿。楚国南边有叫冥灵的大树,它把五百年当作春,把五百年当作秋;上古有叫大椿的古树,它把八千年当作春,把八千年当作秋,这就是长寿。可是彭祖到如今还是以年寿长久而闻名于世,人们与他攀比,岂不可悲可叹吗?
商汤询问棘的话是这样的:“在那草木不生的北方,有一个很深的大海,那就是‘天池’。那里有一种鱼,它的脊背有好几千里,没有人能够知道它有多长,它的名字叫做鲲,有一种鸟,它的名字叫鹏,它的脊背像座大山,展开双翅就像天边的云。鹏鸟奋起而飞,翅膀拍击急速旋转向上的气流直冲九万里高空,穿过云气,背负青天,这才向南飞去,打算飞到南方的大海。斥鴳讥笑它说:‘它打算飞到哪儿去?我奋力跳起来往上飞,不过几丈高就落了下来,盘旋于蓬蒿丛中,这也是我飞翔的极限了。而它打算飞到什么地方去呢?’”这就是小与大的不同了。
所以,那些才智足以胜任一个官职,品行合乎一乡人心愿,道德能使国君感到满意,能力足以取信一国之人的人,他们看待自己也像是这样哩。而宋荣子却讥笑他们。世上的人们都赞誉他,他不会因此越发努力,世上的人们都非难他,他也不会因此而更加沮丧。他清楚地划定自身与物外的区别,辩别荣誉与耻辱的界限,不过如此而已呀!宋荣子他对于整个社会,从来不急急忙忙地去追求什么。虽然如此,他还是未能达到最高的境界。列子能驾风行走,那样子实在轻盈美好,而且十五天后方才返回。列子对于寻求幸福,从来没有急急忙忙的样子。他这样做虽然免除了行走的劳苦,可还是有所依凭呀。至于遵循宇宙万物的规律,把握“六气”的变化,遨游于无穷无尽的境域,他还仰赖什么呢!因此说,道德修养高尚的“至人”能够达到忘我的境界,精神世界完全超脱物外的“神人”心目中没有功名和事业,思想修养臻于完美的“圣人”从不去追求名誉和地位。
出处是:《庄子·内篇·逍遥游第一》
“北冥有鱼”是《齐谐》中的一个志怪故事,在北海有一种叫做“鲲”的大鱼,可以变化成大鸟,叫做“鹏”。鹏要从北海往南海迁徙,先击水前行三千里,然后凭借旋风飞到九万里的高空中。
《十兄弟》里面吃鱼里面钻出好多虫子,但这个不是鬼片。
- 1为什么你在面对很多人时不敢开口?
- 2建了个群,怎么才能活跃起来?
- 3人为什么一定会从出生到死亡?
- 4小妮子的小说有男主角叫蓝亦寒,女主角叫冷若萱的吗
- 5射雕三部曲高手云集,按照武功强弱排名,谁能位居前八?
- 6花开堪折折需折,莫待无花空折枝
- 7谁有《哲思》完整版的和经典语录摘抄
- 8描写“久雨初晴”的诗句有哪些?
- 9中国古代有四大发明,但是在现代的科技发明里面,几乎看不见中国人的身影,其中的原因究竟是什么?
- 10100个中国地理之最是哪些?
- 11中考励志名言
- 12张芷溪演的“云浅月”引争议,她为何驾驭不了这一角色?
- 13只有奄奄一息过,那个真正的我是什么歌
- 14喜欢战斗,不可能甘于人下的四大星座是哪些?
- 15爱或不爱了、有什么解释
- 16爱情里的账簿是指缘分,为何说上面写满了偿还?
- 17鲁荒王墓中发现的冕旒冠,为何上面的珠子不全?
- 18带有龙的成语
- 19影后舒淇16岁出道,天王黎明为她着迷,现在过得如何了?
- 20推荐一下总裁文
- 21形容历经坎河苦难的成语
- 22长歌行的资料
- 23如何记忆政治常识的基础知识
- 24古代几品以上的官员才能上朝堂?又是按照什么顺序站立?
- 25幽深的幽是什么意思
- 26凑合过的婚姻每天都活在痛苦中,该继续吗?
- 27冷奴儿的介绍
- 28孔子讲“以直报怨,以德报德”,你是怎么理解的?
- 29谈恋爱平淡期怎么度过
- 30云禾为什么不能见光
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安徽高考英语单科
- 安徽考纲高考英语
- 安徽高考英语110
- 安徽歙县英语高考
- 安徽高考英语人教版
- 安徽高考英语3500
- 奥风高考英语
- amy高考英语主页
- 安琥高考英语
- 澳州高考英语试卷
- AI高考英语辅导
- 安徽英语对口高考
- 奥运英语作文高考
- 澳式英语高考
- 安徽英语高考2015
- 安徽高考模拟英语
- 安徽高考英语53
- 艾克高考英语
- 安阳英语高考冲刺
- 爱研究高考英语
- 安徽英语高考李华
- 安徽高考难度英语
- 安静高考2023英语
- 安徽高考考英语
- 安徽英语高考结束
- 安徽英语高考2019
- 安徽高考英语难
- 安徽高考英语辅导
- 澳门高考英语快速
- 安徽高考英语必备
- 伴奏下载mp3
- 宝可梦大集结全精灵
- 百兽战队全集中文版
- black pink歌曲
- 宝宝音乐大全
- 背景音乐 轻
- 八字带四个天乙贵人
- 白话在线试听
- 伯牙鼓琴及翻译六年级上册
- 八段锦全部口令
- 宝莲灯前传21
- bgm纯音乐亲吻
- 半欢半爱
- 吡虫啉蟑螂
- 变形金刚4中文国语版
- 百年孤独在线免费听
- 布鲁姆认知水平六层次
- 被赐予催眠
- 北国风光全文
- 半是蜜糖半是伤在线免费观看完整版
- bob读英语
- 白衣服沾墨水怎么洗掉
- 宝可梦超世代在线观看
- 背二的乘法口诀
- 百变马丁故事在线收听
- 半城繁华 尤四姐
- 八哥你好
- 北王霸刀全本免费下载
- 伴奏轻音乐
- 宝葫芦的秘密节选续写
- 初中中考英语作文模板江苏
- 初中英语中考动词
- 滁州中考三模英语试卷
- 初中历年中考英语短语
- 冲刺中考的试卷英语
- 成都中考2022英语单词
- 初三英语中考辅导攻略
- 成都英语中考补全单词多少
- 从厦门去陕西中考英语
- 初中中考英语答卷时间分配
- 滁州中考英语一模试卷
- 池州英语中考时间多长啊
- 成都中考英语难度预测分析
- 承德中考英语高频单词词汇
- 初三英语作文模板中考
- 初三英语中考复习单词
- 初中考高中鼓励句子英语
- 初中中考英语单词总结
- 常州市英语中考2020
- 潮州中考英语高级句型大全
- 常德中考英语分数占比
- 潮南中考英语一模
- 初中中考英语该怎么考试
- 初中生必备中考英语
- 成都中考英语如何上130
- 郴州作文中考英语范文
- 成都英语中考所有试卷分析
- 成都中考英语指南针
- 超越中考英语单词软件
- 郴州2023中考英语
- 大鼓的风格和特点
- 董志云二人转
- 大壮相声版
- 大鼓三请樊梨花
- 大锅炖带二人转的
- 窦公训女岳云鹏相声完整版
- 东北话烧饼相声
- 大鼓小玲简谱
- 单弦曲子
- 单口相声段子校园短点
- 东北二人转大全全集
- 大嘴姑娘相声
- 点评相声有新人谢金
- 丁延果琴书唱焚烧秸秆
- 德云社相声韩语
- 大竣轩轩说相声
- 傣族快板儿童舞蹈
- 电吉他清音都有电流声
- 单信芳相声
- 大兵的相声合集
- 狄波拉谢贤相声
- 刀剑如梦大鼓伴奏
- 大山方言相声
- 大眼睛高鼻梁的相声演员
- 单田芳评书大明英烈156
- 大兵相声雕塑
- 単田芳评书大全
- 大鼓拍镲表演
- 第二班相声大话西游
- 德云社相声杰克
- 鹅什么儿歌
- 儿歌粒粒香还有什么圆
- 二胡c调独奏曲
- 儿歌小燕r
- 儿歌三百首月亮走
- 儿歌多多如何上传
- 额头种头发要多少钱
- 儿童健身房
- 儿歌钢琴入门曲目推荐简谱
- 儿童片工程车挖掘机
- 儿歌提醒幼儿排队做操
- 儿歌简谱简单入门
- 儿歌歌词阿里里
- 儿歌钢琴谱谱完整版
- 儿童游泳童谣儿歌歌词
- 儿歌吃春卷
- 儿歌下水井
- 儿歌小花开了音乐
- 儿歌多多白月光
- 儿歌德国等于几国
- 儿歌打架歌
- 儿歌划船歌简谱
- 儿歌唐僧骑马具体类型
- 儿童耸肩多动怎么办
- 儿歌甜甜豆
- 儿歌春泥王龙
- 儿歌乳糖酶滴剂和贝斯凯
- 儿歌兰花草的演唱情绪
- 二年级上册数学笔记重点
- 儿歌小星星原唱版歌曲
- 废材要逆天魔帝狂妃有声书
- 风雨张居正郦波
- 风流逸少有声小说移动版
- 奉系江山有声书
- 法语书籍和有声读物
- 浮士德德国有声读物
- 纷纷落在晨色里
- 风会笑有声小说在哪听
- 风流美女医生免费有声小说免费听
- 飞魔幻有声小说
- 佛祖传有声书
- 父与子歪打正着
- 福尔摩斯探案全集英语有声小说
- 凤囚金宫有声小说宜画
- 凤染君策有声小说
- 凤舞九天有声小说免费
- 枋钟路有声小说
- 丰帆鬼吹灯有声小说在线
- 疯狂维修工有声小说免费
- 凡人修仙传有声小说177
- 番茄小说黑屏没有声音
- 飞哥大英雄有声小说
- 烽火逃兵小知闲闲有声小说
- 法医大小姐有声小说
- 凤策长安有声书
- 冯唐拿铁有声小说
- 芙蓉镇有声小说粤语冼碧莹
- 凡人修仙传有声版小说
- 番茄有声书免费听
- 法律的英文有声书读物
- 感恩老师最火的歌曲
- 古井系列
- 古装悬疑推理电视剧
- 关于新疆美食的作文
- 狗熊请客的故事
- 古典轻音乐古筝
- 钢铁侠战甲
- 跟读英语app
- 高考政治
- 高中物理超全笔记
- 广告宣传语
- 管社山庄
- 广东天气台风最新消息
- 盖世龙少免费阅读全文
- 格林童话在线听书
- 故事大全睡前故事民间
- 搞笑音乐爆笑段子
- 关于青春的卷首语
- 古诗词75十80首电子版
- 股市 资讯
- 郭德纲和朱亚文过节
- 歌曲《祝你健康》原唱
- 郭德纲相声经典在线收听
- 故事会在线听故事儿童
- 古董局中局电视剧
- 郭德纲摆宴席
- 古希腊神
- 歌曲女人是老虎
- 鬼灭之累
- 高原雪菊的功效
- 红军时期穿越小说
- 回忆小说开头怎么写
- 黄蓉夜探丞相府
- 花羡人间四丁目云
- 豪门总裁小说完结排行
- 好看的修仙电子书推荐
- 恍若一刹花火小说
- hp铂金的诱惑
- 黑化男主有点甜
- 豪门宠婚帝少闻上瘾
- 豪门炮灰要上天
- 好看的变身小说百合向
- 昏昏欲睡前夫请签字
- 回到战国当掌门08
- 活体解剖男孩小说
- 鸿蒙尸皇诀
- 火星引力小说外传
- 红尘颠倒小说
- 好听的小说人名字大全
- 霍思燕的奶头很黑小说
- 红岩小说开篇语
- 幻城小说优美的词语
- 何需清浅小说
- 黑暗魔法师小说
- 鹤唳华亭久久
- hp不死鸟
- 鸿蒙至尊有声小说在线听
- 好看的军类的小说排行榜
- 红油小说网
- 华应龙我就是数学
- 季度英语学习软件小学生
- 建议小学生作业减少英语
- 街头采访小学生英语江西
- 介绍合肥小学生英语作文
- 街头英语采访小学生西宁
- 教小学生查英语字典
- 吉大附小学生英语
- 简单易懂小学生英语短文
- 教小学生的老师英语
- 简短英语歌小学生
- 街访海淀小学生英语
- 教小学生读数字英语
- 简单易学小学生英语儿歌
- 教小学生英语作业搞笑
- 节约用纸小学生英语作文
- 江苏小学生英语演讲
- 家长给小学生听写英语
- 给小学生的英语话语
- 江都哪里补小学生英语
- 绝地求生小学生听英语
- 简单英语范文背诵小学生
- 节日小学生英语简短作文
- 假期感想模板小学生英语
- 济南小学生英语旅游攻略
- 给小学生提供午饭英语
- 橘子的英语儿歌小学生
- 机器人小学生英语
- 江苏苏州小学生英语采访
- 简单的小学生学英语
- 街头英语采访小学生南宁
- 狂飙有声听书
- 科幻小说免费的
- 苦荞麦药用价值
- 可复制的领导力经典语录
- 狂探txt下载
- 科学幻想作文600字
- ktv的搞笑段子
- 空乘英语自我介绍
- 看词语写拼音一年级语文
- 可以循环播放古诗的app
- 宽容作文开头结尾
- 看书阅读器哪个好用
- 孔子到底多高
- 科目三灯光语音下载
- 酷绘电视剧
- 科目二加练
- 烤红薯减肥法
- 考研培训班哪里好
- 开心一整天
- 夸人经典语录
- 恐龙岛进化生存
- know用英语怎么说
- 酷汤姆猫跑
- 狂飙小说
- 窥视者漫画
- 康萃乐益生菌什么功效
- 口算天天练三年级上册
- 恐怖电影名字
- 可以听的三侠五义李庆丰
- 科一难不难
- 类似妻欲的小说在线阅读
- 淋思涵萧熠辰小说
- 另类开心小说
- 类似横行的小说
- 凌霄都市小说主角
- 狼和狗的小说
- 郎骑竹马来绕床弄青梅小说
- 陆仕陈燃小说全文免费阅读的
- 龙血人完整小说下载
- 雷米最好看的小说
- 类似黄金瞳的透视小说下载
- 林笛儿小说夏空简介
- 恋春归下载
- 灵异言情推理小说推荐
- 老嬷嬷穿越小说
- 老婆凶萌最新章节在线阅读
- 类似官术狗狍子的小说
- 乐高幻影忍者凯小说
- 老狼黑坑秘籍在线阅读
- 两个字的现代小说名
- 鹿晗小说女主是化妆师
- 龙与虎台版小说
- 灵超的青春悲痛小说
- 罗丞和叶柳影小说
- 老中医和大学生小说
- 类似穿成端妃这杯具的小说
- 来回在小说里穿越的小说
- 凌天战神小说沈妖
- 类似他知道风的方向的小说
- 聊天群一类的小说
- 免费小说集app下载
- 明星小说伟杰
- 免费收听小说的听书软件
- 梦寒雪和龙翼的小说
- 漫画片之小说
- 某科学的一方通行
- 美妇章小蕙小说
- 妙手神针免费在线试阅读
- 免费全本小说太古剑尊太古剑
- 媚色动人小说
- 慕千夜苏梓晴小说目录
- 命运石之门助手视角官方小说
- 缅因猫和狸花猫的小说
- 免费网络小说夜里星辰梦见你
- 美食恭喜你商小说
- 矛盾的有声小说子夜
- 蜜汁炖鱿鱼阅读小说全文
- 末世小说吃果子
- 麻衣神算子类似好看的小说
- 免费小说打脸
- 母亲喊我爸爸小说
- 墨鱼小说如家
- 名字有清寒的穿越小说
- 门卫老秦全本免费下载
- 沐七的女主角小说
- 末世类小说长篇推荐榜
- 免费龙腾小说手机版
- 免费读我们曾在一起小说
- 免费阅读小说最强强凶兵
- 美女踩碎蛋小说
- 农家媳妇富贵临门全文阅读
- 哪里可以看猫和老鼠全集
- 你当像鸟飞往你的山听免费
- 奶酪包做法大全
- 能源与动力工程专业考研方向
- 男生搞笑备注
- 溺宠神医狂妃全文免费阅读
- 拿破仑的电影
- 哪些儿歌属于数字儿歌体系
- 能量人体养生舱价格
- 那一年吉他弹唱
- 脑筋急转弯谜题和答案大全
- 女生玩的游戏有哪些
- 你去了哪里英语
- 牛郎织女的段子
- 难忘的暑假绘画作品
- 你别相信她
- 你从雪山走来这首歌表达什么情感
- 你若安好便是晴天下一句
- 男人让你喊哥的心理
- 内存少又好玩的游戏
- 牛郎织女(二)课文解析
- 女朋友异地生日祝福语
- 内向思考
- 女人气血不足原因
- 南朝诗
- 女生来例假了怎么安慰
- 妞妞影视
- 倪萍画日子倪萍著
- 娜扎提
- 偶美超英
- 欧巴欧巴欧巴
- 偶阵雨
- 欧啊欧欧
- 偶尔会想他
- 偶遇古典河流里的李青
- 欧美甜心宝贝
- 欧美好听版
- 欧洲蹦迪
- 藕断不要丝
- 欧美怀旧金曲清晨
- 欧美抒情各种风格
- 欧美男生说唱
- 欧美范墨尔本弹
- 偶像剧串烧
- 噢噢噢慢摇
- 欧美热播
- 欧美金曲串烧
- 欧尼酱好坏啊
- 噢大姐
- 欧美女声
- 噢里给
- 欧巴恰恰
- 欧美经典男唱旋律
- 欧美耳熟的轻音乐
- 偶像剧歌曲串烧
- 欧巴摇
- 欧美电五
- 偶尔善良
- 欧耶欧耶欧耶
- 普通高考文科英语
- 普通高考天津英语
- pet对应高考英语
- pest英语高考听力
- 潘老师高考英语
- 爬山作文英语高考
- 盘锦英语高考成绩
- 彭洁英语高考
- pass英语高考必备
- 普通高考英语卷子
- 平时英语高考成绩
- pet上海英语高考
- 萍乡高考英语时间
- 普通英语高考口试
- 平阳英语高考加分
- 鹏的英语高考
- 平江新高考英语
- 喷水英语高考阅读
- pub 英语高考阅读
- 莆田高考英语卷
- 爬的英语高考
- 浦城高考英语满分
- papercutting高考英语作文
- 评测上海高考英语
- 平阳英语高考备考
- 庞庞高考英语
- 批判高考的英语
- 普高英语作文高考
- 莆田高考祈福英语
- 普高考英语吗
- 球小学生的英语怎么读
- 全国小学生英语竞赛须知
- 去公园游玩英语作文小学生
- 取消小学生作业的英语作文
- 期盼已久的小学生活英语
- 亲属英语词汇小学生
- 全国小学生英语竞赛含金量
- 全国小学生英语课
- 去野餐的小学生英语作文
- 请假条英语作文小学生
- 全优方案适合小学生吗英语
- 七岁英语怎么教小学生
- 全国小学生英语翻译
- 奇怪的词语推荐小学生英语
- 乔奈小学生出校英语
- 全家都是小学生英语翻译
- 全国小学生英语竞赛作文
- 其实小学生什么都懂英语
- 全国小学生实用英语
- 全国小学生英语小升初考纲
- 俏皮英语小学生怎么说
- 钱集小学生街舞音乐英语
- 轻松学英语的小学生软件
- 劝说小学生的语录英语作文
- 曲阜小学生学英语哪里好
- 全国小学生英语竞赛天津
- 清明节事项小学生英语
- 屈原故事英语小学生版
- 情景剧英语适合小学生
- 期末小学生现在英语多少分
- 日语儿童小说
- 融入西游记人物的小说
- 人人为龙小说
- 若不群小说
- 仁爱英语七年级下册电子书录音
- 燃情时代小说全集
- 人生小说概括
- 荣耀起航小说全
- 人偶相公小说在线阅读
- 蓉蓉小说江星辰结局
- 热门的灵异小说
- 容月女主小说
- 热兵器好看的小说
- 阮甜甜电竞小说
- 热门小说爱你无期限主角
- 日语小说阅读课
- 容华录电子小说下载
- 人口贩卖商小说
- 人中龙凤小说
- 儒林外史笔记体小说
- 日韩雪小说
- 如何做本地电子书
- 惹上妖孽冷殿下小说免费阅读全文
- 人曾交小说下载
- 人教版选修外国小说欣赏
- 如何审报小说入奖
- 任尔东西南北风小说陆堇衫
- 热门快穿小说推荐
- 如意君传有声小说
- 热门修真玄幻小说排行榜
- 四季的变化作文400字
- 四川亲子游攻略三日游
- 谁是最可爱的人是什么短语
- 送东阳马生序背景简介
- 睡美人女变奏
- 深秋句子短句唯美
- 三体 张静初
- stay免费
- 十大名贵锦鲤
- 数学笔记五年级上册苏教版
- 水滴船的阅读答案
- 书旗小说甜宠
- 暑假趣事作文二年级
- 沈阳化工大学几本
- 山东淄博大学
- 数学五年级下册口卡
- 诗中带有乐器的古诗有哪些
- 四个月宝宝智力发育
- 什么是消极情绪
- 适合情侣去的旅游景点
- 适合读书分享会分享的书籍
- 属牛
- 尚北京是哪部电视剧
- 使至塞上的
- 苏东坡赞美眉山的诗词
- 三流之路免费观看全集
- 尸兄第1集在线观看
- 数学中所有数的分类结构图
- 熟能生巧名言
- 苏锦溪司厉霆免费阅读
- 天津快板情侣
- 甜美版二人转
- 太原南站音乐
- 桐城方言古琴书
- 田源唱快板
- 同是知名的相声演员
- 套路慢谈相声
- 田单芳评书栾铺包与丰泽园
- 天津石调快板
- 童心向党快板表演
- 天津电台相声广播健康杂谈
- 田连元评书小八义93
- 天下万事说书人
- 贪心不足相声
- 听评书中秋战国
- 听评书赚钱的软件
- 台庆相声大全
- 台上说相声太过招摇
- 天津茶馆相声一览
- 头戴毛巾说相声
- 天使相声大会
- 泰安快板培训
- 太平歌词是相声的
- 唐太宗长篇评书
- 天蝎排气大鼓
- 特色学校快板
- 天津快板两头忙
- 谈恋爱的相声剧本
- 天津快板经典剧目
- 体育评书的音乐
- 五年级上册英语作文范文
- 围棋能培养孩子的注意力吗
- 我们仨讲的是什么故事
- 万神
- 玩过山车作文
- 王澍造房子
- 乌鸦和狐狸的英语故事
- 五指毛桃煲羊肉汤的功效
- 五年级下册英语阅读题
- 我们成为一家人原唱
- 我和我的好朋友英语作文
- 我的音乐笔记
- 我的祖国伴奏c调
- 武则天背景音乐
- 无法成为野兽的我们全集下载
- 我的师兄绝世无双 九哼
- 为什么喜欢看小说,因为我的青春太安静
- 微信听音乐识别歌曲在哪里
- 文学网站网文投稿
- 我衷心的谢谢你是什么歌名
- 舞曲广场舞音乐
- 我家王妃超凶的全文
- 我的修仙系统有点怪
- 我的师兄实在太稳健了电子书
- 王者荣耀游戏号
- 我体内有条龙叶峰诺诺
- 我的自画像200字作文男生
- 温庭筠的菩萨蛮小山重叠金明灭
- 为什么喜欢伤感的歌曲
- 五十知天命的人生感悟
- 小学英语启蒙磨耳朵机
- 小孩英语启蒙怎么选择好
- 写人的英语作文一年级下册
- 小学一年级儿歌英语怎么说
- 小学一年级英语头套怎么做
- 学启蒙英语有什么好处
- 小百灵英语启蒙
- 小学一年级英语数字歌北师版
- 小学3年级英语外教
- 小朋友英语启蒙单词分类
- 小学英语3年级衡水体
- 小儿英语启蒙靠谱吗
- 小年妈妈英语启蒙怎么写
- 学数字英语儿歌启蒙版
- 西安育英小学一年级有英语吗
- 新课标小学英语3年级课本
- 新生代家庭英语启蒙
- 新人教版英语3年级重点
- 汛期的拼音儿歌启蒙英语
- 小学一年级英语听写外研版
- 小学3年级英语人教版试卷
- 小孩英语启蒙怎么说
- 小学英语四年级上册m2u2
- 湘西吉首学启蒙英语
- 小学一年级英语喜马拉雅
- 西安北郊少儿英语启蒙
- 学前启蒙早教英语数字
- 现在的启蒙英语怎么教
- 小心车启蒙英语怎么读
- 小学一年级英语上册32页歌曲
- 英语三年级下册单词象形
- 用英语对话动物 三年级
- 英语三年级一二单元听写
- 英语单词三年级解说
- 义山小学三年级英语
- 英语人教版音频小学三年级
- 英语短文3句三年级
- 英语上册三年级2页
- 英语福建版下册三年级
- 语文三年级拼音人教版英语
- 英语三年级五一作业清单
- 英语家长版三年级下册
- 英语三年级上第8课
- 英语三年级散文短篇故事
- 英语译林三年级教辅
- 英语三年级上册单词河北
- 英语知识画册三年级上
- 英语随堂速写三年级上册
- 英语智慧花朵三年级上册
- 勇气作文 三年级上册英语
- 英语39页三年级跟读
- 英语三年级结课点评
- 英语外研社三年级上册重点
- 英语三年级15页人教版
- 英语三年级上册原文阅读
- 英语三年级46页跟读
- 英语同步训练听力三年级
- 英语作文三年级40字
- 英语单词对话三年级
- 英语短文阅读三年级下册