音频图文信息,请参考:微信公众号溜溜日语
【听前导读】
网络已经是我们每天生活中的必需品了。上网,也是每位小伙伴,天天都会做的事情。今天,オク先生和AKIRA老师,就要告诉大家,那些日常生活中,司空见惯的上网术语,用日语该怎么说。
【语言提示】
01. 上网的说法:
有一个“暴露年龄”的说法叫“ネットサーフィン”,中文叫“上网冲浪”。
目前更普遍的说法是:ネットをする,或者是ネットを見る。中文就直接译为“上网”。
02. ネットで検索(けんさく)する:
上网查资料、上网检索。
03. 検索エンジン:
搜索引擎。
04. 日本常用搜索引擎:
ヤフー:雅虎
グーグル:谷歌
ウィキペディア:维基百科
05. 输入关键词:
キーワードを入力する/インプットする
入力(にゅうりょく)⓪_名・他サ_:
日:コンピューターに処理すべきデータを送り込むこと;また、そのデータ。インプット。
中:输入、录入。
06. ググる②⓪_自他五_:
日:ググるとは、俗に、検索エンジンのGoogleで検索することである。
中:相当于中文的“百度一下”。
07. アカウントを登録する:
注册用户。
アカウント:
用户。
登録(とうろく):
不是表示中文里的“登录”的意思,而是相当于中文里的“注册”。
08. ログイン:登录(网站)
ログアウト:注销(网站)
大连小姐弟家大樱桃
可不可以配上日文字幕,
溜溜日语 回复 @大连小姐弟家大樱桃:
有的有的,不过因为篇幅的关系,我们放在小程序了,小伙伴可以加大助手获取哟:liuliuriyuDZS
knight_4d
提问:ログアウト感觉是退出登录,和注销有点不同的感觉,彻底的注销账户也是ログアウト吗?
1888867xfus 回复 @knight_4d:
对,我觉得应该译成“登出”比较好,注销容易产生歧义。
听友251170793
片尾曲是什么名字啊
久静雪
ネットサーフイ ン 上网冲浪 ネットする、ネット見る ネットで検索する 在网上搜索资料 検索エンジン 搜索引擎 ヤフー、グーグル、ウィッキペディア 雅虎,谷歌,维基百科 キーワードを入力する/インプット 输入关键词 アカウント 用户 登録 注册 ログイン 登录 ログアウト 注销
皮皮皮皮皮皮皮哦
在哪里能看到男老师的真人呢
溜溜日语 回复 @皮皮皮皮皮皮皮哦:
哈哈哈,这个要等等了哈~