010.詩經-周南《汝墳》
遵彼汝墳,伐其條枚。
未見君子,惄如調饑。
遵彼汝墳,伐其條肄。
既見君子,不我遐棄。
魴魚赪尾,王室如毀。
雖則如燬,父母孔邇。
~~~~~~
粵音註:
汝[jyu5],讀如羽
惄[nik6], 讀如昵
調[ziu1],音義同“朝”
肄[ji6],讀如異
魴[fong4],讀如房
赪[cing1],讀如清
燬[wai2],毀
~~~~~~~~~~~
(粵語註音、誦讀:陳輝權)
声音简介
用户评论
表情0/300
音频列表
- 2016-02
- 2016-02
- 2016-04
- 2019-04
- 2019-04
- 2018-04
- 2020-03
- 2020-03
- 2020-03
- 2019-04
查看更多
声音主播
leah88
(参考翻译) 沿着汝河堤岸走,用刀砍下树枝叶。久未见到心上人,如饥似渴受煎熬。沿着汝河堤岸走,用刀砍下细树枝。已经见到心上人,千万别把我远离。鲂鱼尾巴红又红,王室差遣如火焚。虽然差遣如火焚,父母近在需供奉。