【原文】 乙丑①,趙穿攻②靈公於桃園③。宣子未出山④而復⑤。
①乙丑:宣公二年九月二十六日。
②攻,當爲“殺”字之誤(依王引之說,見《經義述聞》)。
③桃園,靈公的園囿。
④山,晉國國界處的山。
⑤復,回來。
【直译】九月二十六日,赵穿在桃园杀掉了晋灵公。赵盾还没有走出国境的山界,听到灵公被杀便回来了。
【原文】 乙丑①,趙穿攻②靈公於桃園③。宣子未出山④而復⑤。
①乙丑:宣公二年九月二十六日。
②攻,當爲“殺”字之誤(依王引之說,見《經義述聞》)。
③桃園,靈公的園囿。
④山,晉國國界處的山。
⑤復,回來。
【直译】九月二十六日,赵穿在桃园杀掉了晋灵公。赵盾还没有走出国境的山界,听到灵公被杀便回来了。
查看更多
用户评论