[英 文]”Is life always this hard, or is it just when you’re a kid?” “Always like this.”[参考译文]“人生总是这么痛苦吗？还是只有小时候是这样。”“总是这样。”[讲 解]kid n. 孩子[汤师姐推荐]这句话出自电影《这个杀手不太冷》， 来自汤佳怡同学的推荐。汤佳怡同学说：看完这部电影之后，脑海里就只有这句话和“把我的骨灰带在身边，遇到坏人就扬出去，让我再保护你一次。”生活是艰辛的，没有哪个人可以一帆风顺，但我们一定要坚持下去。因为每一米阳光都有灿烂的理由，每一朵鲜花都有自有的风流。生活是艰辛的，但我们可以坚强；梦想是遥远的，但我们可以坚持；困难时大的，但我们可以努力。是的，我也同意汤佳怡同学的话。生活是艰辛的，不然就不会出现网络成语：人艰不拆了。意思是“人生已经如此的艰难，有些事情就不要拆穿”。还有一句话也说的好，人生不如意十之八九，意思就是人生当中不如意的事情，十件中有九十八件都是不如意的，所以不如意是常态啊！Life sucks, but you will like it. 生活很糟糕，但是你会爱上他的。世上最浪漫的事情不是无知者无畏，而是有知而无畏。
用户评论