诗经详解-鄘风-墙有茨046

2016-06-07 21:50:0013:08 300
所属专辑:诗经本义讲演录
声音简介

墙有茨,不可扫也。中冓之言,不可道也。所可道也,言之丑也。

墙有茨,不可襄也。中冓之言,不可详也。所可详也,言之长也。

墙有茨,不可束也。中冓之言,不可读也。所可读也,言之辱也。

 

译文

墙上长蒺藜,不可扫掉呀。宫中秘密话,不可相告呀。如能相告呀,说出丑死了呀。

墙上长蒺藜,不可除光呀。宫中秘密话,不可张扬呀。如能张扬呀,说来话很长呀。

墙上长蒺藜,不可捆住呀。宫中秘密话,不可讲述呀。如能讲述呀,说起真羞辱呀。

 

注释

①茨(音词):植物名,蒺藜。一年生草本植物,果实有刺。 

②中冓(音够):内室,宫中龌龊之事。道:说。 

③所:若。 

④襄:除去。 

⑤详:借作“扬”,传扬。 

⑥束:捆走。 

⑦读:诵也。

用户评论

表情0/300

听友49295364

谢谢老师的讲解,解决了自学中的困惑!

猜你喜欢
详解《诗经》及背后的历史

《诗经》是我国第一部诗歌总集,它汇集了从西周末年到春秋中期五百多年间的诗歌三百零五篇。从汉代起《诗经》被列为儒家经典的“五经”之首,使其成为了与政治、文化、道德...

by:古侣行

有声诗经里

诗经里特别出品《诗经》系列有声故事,以全新视角,诠释万物之灵,便于大家认识《诗经》,解读诗经里,唤醒心中不朽诗情……...

by:诗经里

详解诗经|儒学四书五经系列(完整版)

《诗经》,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经...

by:易大圣

filecoin详解

什么是IPFS,什么是filecoin,生动的理解,有趣的例子

by:隋唐时间

有声书|《诗经》

《诗经》中国文学的开端!

by:叶子anan

八识详解

(一)心与身的关系(二)心识的结构(三)前五识—眼识、耳识、鼻识、舌识、身识(四)第六意识(五)第六意识的功能(六)机械的意识生活(七)第七识末那-思量执“我”...

by:志梅心理空间

诗经

中国文学史上第一部诗歌总集,中国古典文学之源。欣赏千古诗行之旋律,体会遥远先民之生活~

by:望云卷云舒zl