声音简介
うその投資話を持ちかけ、愛知県の男性などから6000万円余りを騙し取ったとして、千葉市の会社の会長らが逮捕されました。警察はこの会社が450億円あまりを集めていたことから、事態の解明を進めることにしています。
千叶市一家公司的会长等人对爱知县数名男子骗取六千多万日元,涉嫌投资诈骗,现已被捕。警方发现这家公司曾集资超过450亿日元,因此决定对事件详情展开调查。
逮捕されたのは、千葉市の「テキシアジャパンホールディングス」の会長、銅子正人容疑者(41)や幹部合わせて10人です。
此次被捕的人有:千叶市TEXSEAR JAPAN HOLEDINGS的会长,嫌疑人銅子正人(41岁)及其余干部共10人。
警察によりますと、銅子容疑者らは、愛知県の男性など3人に「1口100万円を出資すれば、月に3%の配当を受けられる」とうその投資話を持ち掛け、おととし7月までのおよそ1年間に6400万円を騙し取ったとして、詐欺の疑いが持たれています。
据警方调查,嫌疑人銅子等人涉嫌欺诈,他们对爱知县三名男性受害者谎称:“如果一次性投资100万日元,每月就可以收到3%的返利。”且自去年7月以来约1年内,累计诈骗金额达6400万日元。
銅子容疑者は各地でセミナーなどを開き、出資した人たちの間で「KING」と呼ばれていましたが、事業の実態はほとんどなく、集めた金をそのまま配当に回す自転車操業の状態だったということです。
嫌疑人銅子在各地开办集会,被出资者们称为“King”,但嫌疑人几乎没有进行实际的商业活动,仅用传销的方式将收集的资金作为返利再度返回。
警察は、この会社が全国の1万数千人から450億円余りを集めていたことから、事態の解明を進めることにしています。
这起案件涉案金额达450亿日元,全国超1万人被害,警方表示将继续查明案件详情。
音频列表
- 2019-03
- 2019-03
- 2019-03
- 2019-03
- 2019-02
- 2019-02
- 2019-02
- 2019-02
- 2019-02
- 2019-02
查看更多
用户评论