旅游口语（31）:我需要点吐司面包和咖啡

2023-07-24 14:33:1601:50 293

声音简介

旅客需要送餐服务时，与酒店前台的对话：

普通话：

旅客：我需要点吐司面包和咖啡。(wo xuyao dian tusi mianbao he kafei)

前台：请问需要几点给您送过来呢？(qingwen xuyao jidian gei nin song guo lai ne?)

旅客：明天7:30。(mingtian 7:30)

前台：好的(haode)

粤语：

旅客：我需要啲吐司面包同咖啡。

前台：唔该需要几点钟送过去俾您啊？

旅客：听朝7:30啊。

前台：好的。

日语：

お客さん：トーストとコーヒーお願いします。

フロント：何時頃お持ちしましょうか。

お客さん：明日７:30お願いします。

フロント：はい、分かりました。

潮州话：

旅客：我需要点吐司面包和咖啡。

前台：请问需要几点个您送过去呢？

旅客：明天7:30。

前台：好的。

*日语单词

トースト：发音：to-suto 中文：吐司面包（外来词，英文：toast)

コーヒー：发音：ko-hi- 中文：咖啡（外来词，英文：coffee)

何時(なんじ)：发音：nanji 中文：几点

頃(ごろ)：发音：goro 中文：左右、大概

お持ち(おもち)：发音：omotsi 中文：送去、拿去

明日(あした)：发音：ashita 中文：明天

分かる(わかる)：发音：wakaru 中文：明白、知道

谢谢大家！

想学粤语係“醒目仔”

想学普通话是歪果仁·想学日语是旅游达人

想学潮州话的都是自己人！