放弃一些 得到一些
give up something to get something
百次实验 一次成功
a hundred times to succeed once
失败使你进步
you only learn when you fail
当你失败的时候 可以沮丧
when you fail it's okay to get depressed
可以哭泣 可以回家
It's okay to cry， it's okay to go home
但最终 你必须克服它继续前进
but eventually you have to get over it and move on
历史长河中的伟人 总是不断地遭遇挫折和失败
the greatest people who have ever walked this planet constantly get setbacks and failures。 constantly。
大部分人 止于失败
most people stop at failure
我们都会失败
We've all failed at things
我会继续失败
I am going to continue to fail at stuff
失败是你可以使用的最强大的工具
It's the most powerful tool you can use
但取决于你如何利用它
but it all depends on how you use it
它是你内心的动力
It's that drive inside of you
它是燃烧你的燃料 就像你之前从未燃烧过一样
it's the fuel that burns you like something that's never burned inside you before
你能承受多大生活的重击 并继续前进
it's about how hard you can get hit and keep moving forward
你能承受多少 并继续前进
how much you can take and keep moving forward
这就是成功的过程
That's how winning is done
我可以告诉你
I'm telling you right now
如果你想实现你的梦想
If you are going to birth your dream
你的使命 你的激情
your calling， your passion
你不能退缩 即便生活艰难
you can't draw back when life gets tough
你必须勇敢面对并且努力
you've got to stand up to it and push
每个人都有过挣扎 有过痛苦 有过测试
To every person in this room who's had a struggle ，who's had pains，who's had tests
我告诉你 你经历过的事情
let me tell you something the stuff you have been through
不要太在意
don't pay it any attention
这是你新生的标志
It is just a sign that the baby is coming
你将获得新生
you are on the verge of birthing
我不管你多大年纪
i don't care whether you are 30，40，50，60，70
你的内心深处依旧澎湃
There's something down inside of you that‘s still kicking
你内心深处想要获得新生
inside of you that wants to get out and it wants to live
你内心深处的野兽
there is something in you
渴望被喂养 渴望被激发 渴望被通电 渴望被照亮
that needs to be fed，that needs to be stirred，that needs to be electrified，that needs to be illuminated
你内心深处的野兽 哭喊着 让我出去
there's something inside of you crying let me out
短暂的失衡是允许的
It's okay to be unbalanced for a while
人们都说你必须保持平衡
all this stuff people say you gotta be balanced
如果你想成为你行业的领军者
to be the best in the world at what you do
你必须不平衡 才能找到并激发你所拥有的每一点能量和力量
you have to be unbalanced to find every bit of Energy and strength that you have and pull it off
一旦你变得伟大 你就变得平衡了
then you became balanced once you become great
所以如果你的家人不理解
so if your family doesn't understand
你为什么这么疯狂 因为我想尽力做到最好
why are you so doggone crazy？ because I'm trying to be the best I can
给家人呈现最好的自己
to give you the best that I am.
这就需要他妈的痴迷
and it takes being fucking obsessed
人们认为你疯了
where people think you're crazy
我必须全身心的投入其中
I got to commit my very bring to this thing
把它当做呼吸
I gotta breathe it
把它当做食物
I gotta eat it
我要拥它入眠
i gotta sleep it
在你做到之前 你永远不会成功
and until you get there you will never be successful in life
但是你一旦做到 我向你保证 这世界属于你
but once you get there， i guarantee you， the world is yours.
用户评论