文字：@哇
录音：@哇
素材来源：Friends S01E19-23
校对：现象级英语晨读团队
五道口，看美剧学五个地道实用的表达！
1.do sb./sth（S1E22）
do sb/sth模仿某人，某物
我有个朋友模仿张学友唱歌非常像。He does Jacky Cheung extremely well.
2.pass for（S1E22）
pass for 看起来像是，被认为是
我看起来不像22岁吗？ I can't pass for 22?
现在很多小孩的玩具枪做的非常逼真，简直和真的一样。Children's toy guns now look so realistic that they can often pass for the real thing.
主持人汪涵善于模仿各地方言，就像是本地人。Wang Han do dialects so well that he could pass for one of the locals.
3.in the middle of sth (S1E19)
in the middle of something. 正在忙...
我正忙着回邮件，稍等。I am in the middle of answering emails. Wait a moment, please.
I'm on the run. /I'm tied up./I've got my hands full.也可以表示我很忙。
4.for old time's sake (S1E19)
for old time's sake念念旧情
猴子的事情能帮帮忙吗？看在旧情的份上。Could you help us with the monkey thing，for old time's sake.
我想为大学室友办一个派对，重温往日时光I want to hold a party for my college roommates for old times'sake.
5.see sb/be involved with sb (S1E20/S1E23)
be involved with sb/ see sb 和某人交往
Rachel的闺蜜觉得自己的未婚夫有外遇I think Barry's seeing someone in the city.
你最好和闺蜜坦白她交的男朋友是个什么样的人It would be better if you come clean about it and let her know what kind of man she is seeing.
你有男朋友吗？So tell me are you currently involved with anyone.
用户评论