本期内容索引
00:02:27 年轻策展人建立自信
00:04:38 “刘慧德:现形记”现形澳门
00:13:22 道教的鬼怪元素在作品的体现
00:19:00 澳门和威尼斯很相似
00:22:20 上一届澳门馆内容
00:28:30 澳门博彩业和澳门艺术
00:32:34 澳门艺术家缺平台
00:35:50 澳门和葡萄牙的艺术互通
策展人林小雯出生及成长于澳门。本科毕业于北京大学,获汉语言学及艺术学双学士学位。曾任职澳门文化局,负责研究、规划及实施本地文创产业政策。近年获澳门文化局资助赴美留学,取得纽约大学艺术行政硕士学位,并先后任职于美国华人博物馆及纽约市文化局公共艺术部门,现服务于纽约社区艺术组织,并于纽约及澳门从事独立策展及写作,探索当代艺术中的另类实践,并延续对澳门艺术生态及本土书写的关注。
艺术家刘慧德成长于澳门,目前于纽约生活及工作。她的创作聚焦少数群体历史的书写方式,重现淹没在时间长河与漫长记忆中的事件。她的陶瓷作品取材自纪念性的标志物——例如仪式祭器、葬礼纪念碑以及生物化石——再经人手干预、解构并重建。通过重构破碎的个人及集体回忆,她创造出一系列具象徵意义的物品及兽形废墟,为远古及不可见之物塑形。在此过程中,刘慧德让过去的历史以非线性、物质的形式呈现,塑造出可触摸的联繫,以抵达“家园”这一消失中且无从确认的身份概念:道教神话、民间迷信以及澳门的殖民历史是她的创作源泉,刘慧德由此出发并吸取本质素材,以探索当下普遍存在的怀旧情愫。刘慧德的作品曾于多个本地及国际机构展出,包括纽约艺术设计博物馆、纽约布朗克斯区艺术博物馆、纽约美国华人博物馆以及澳门艺术博物馆等。她的创作曾获众多艺术家常驻计划及艺术资助计划支持,包括纽约苏格拉底雕塑公园新秀艺术家奖学金、曼哈顿下城区文化协会Process Space 常驻计划、黄马鼎基金会奖学金以及琼·米切尔基金会画家及雕塑家助学金等。
刘慧德作品《九曲桥》
刘慧德作品《人山人海》
00:07:17 第一代赌王所建的苏州园林
卢廉若公园,古称娱园,又简称卢园,位于澳门半岛的中部,东望洋山的北麓,是港澳地区唯一具有苏州园林风韵的名园。其规模之大为澳门私家花园之最。在几十年前是澳门三大名园之一,由大赌商、澳门商会和镜湖医院慈善会的值理会主席卢廉若斥资兴建,始于筑于一九零四年,于一九二五年陆续建成。本世纪初曾盖搭戏棚,上演粤剧,而名噪一时。后卢家凋败亦分段易手。七十年代初期。为澳门政府购得。二十年前重修落成的卢廉若公园。
00:13:08 大三巴
大三巴牌坊是澳门最具代表性的名胜古迹,它曾是圣保禄大教堂的前壁。教堂与1835年遭大火焚毁,因貌似中国牌坊得名。
00:21:22 上一届澳门馆参展作品《盆栽如梦》
王祯宝是目前澳门最有影响力的艺术家之一,同时也是澳门版画界的领军人物,现任澳门版画研究中心会长。被列为亚洲最佳三十名艺术家之一。2017年是他第六次参加威尼斯双年展。《盆栽如梦》中的灵感来源于山海经中的神祗,这些作品共同营造了如梦般的神话意境——有头顶长出盆栽的小人,有双身猪,还有带着大三巴帽子的“观灯者”。在澳氹大桥上向本岛眺望,澳门塔联接的是无价的繁华景致,人们津津乐道,游人声声赞叹。与之相对的,是越来越逼仄的生存空间。
00:24:28 五十七届“艺术万岁”
00:24:48 五十八届“愿你生活在一个有趣的时代”
邵沁韵,研究生毕业于纽约大学。曾任表演艺术双年展(Performa)研究员及乔金·毕沙罗(Joachim Pissarro)策展助理,现任上海喜玛拉雅美术馆公共教育项目统筹。
图片来自网络
采访/音频制作:邵沁韵
图文整理:温雯琪/邵沁韵
封面设计:雯子
音频内容版权归上海喜玛拉雅美术馆所有,末经授权,不能以任何形式使用。
用户评论