013第五章 中欧地区（下）

Katharina_V

美国中世纪学者查尔斯·霍默·哈斯金斯（Charles Homer Haskins）的同名著作出版后，“12世纪的文艺 复兴”一语就传播开来。哈斯金斯在书中探讨了1050年 到1250年间拉丁世界学者文化（learned culture）的 复兴，但对物质文化、政治和俗语文学着墨不多，不 过他也同意，这些领域确实发生了很大的变化。他选 择“文艺复兴”（renaissance）这个词，部分是为了强 调此时人们对拉丁语的诗歌散文重新产生了兴趣，这 也让人联想起8世纪到9世纪时加洛林王朝时期的复兴

Katharina_V

12世纪的文艺复兴 THE RENAISSANCE OF THE TWELFTH CENTURY

Katharina_V

在接下来的数十年中，这一切都将经历一场变革。拉 丁基督教世界的形态会得到彻底的重塑。这场转变就 是“12世纪改革”（Constable，1996年），这场激进的改革 就是本书下一部分的主题。

Katharina_V

拉斯洛一世 （Ladislas I，1077—1095年在位）统治时期，政府努力对 法律进行了改革，并试图改善国民的经济状况。拉斯洛还 成功地团结起他的人民，抵御了威胁匈牙利的库曼人 （Cumans）和其他信仰异教的未开化草原游牧民族。在 他和他的继任者卡尔曼一世（Coloman，1095—1116年在 位）任上，匈牙利成功地扩张了领土，踏入了克罗地亚所 在的地区，最终将这个国家彻底吞并。

Katharina_V

伊斯特万不信任血缘关系较近的族人，因此最终选择 了自己的外甥、威尼斯总督之子彼得· 奥赛洛（ Peter Orseolo）作为继承人，但这一选择没能避免继承危机，反 倒引起了纠纷。在领导力方面，彼得从未达到要求，还两 度遭到废黜，而王室家族中的各个派系则在接下来的数十 年里为了获得大权而争斗不休。