《大唐狄公案》黄金案_02 恶斗中断未分胜负 举杯欢饮从此结盟 (上)

2023-08-04 02:29:3311:55 25.5万
声音简介

荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇   

兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣


“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。

上海译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,但因为是市面上仅见的一人独立翻译的版本,耗时耗力,故先推出五种(《黄金案》《铁钉案》《湖滨案》《铜钟案》《迷宫案》)以飨读者。



用户评论

表情0/300

看射猛虎终残年

就这个背景音乐很串台啊,元芳马上就要走出来

听友262049522

狄仁杰性格这么别扭么?冲动还是叛逆

無南陀

酒后驾车

喜马巅峰

艾公好声音

姜湖小宪

哦,老天 不愧是歪果仁写的,翻译其实可以把这些词语改成国语的习惯用词

猜你喜欢
大唐狄公案:黄金案

日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~【内容简介】“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史...

by:上海译文出版社电子书

狄公案

《狄公案》又名《武则天四大奇案》《狄梁公全传》,清末长篇公案小说,作者名已佚,共六卷六十四回。前三十回,写狄仁杰任昌平县令时平断冤狱;后三十四回,写其任宰相时整...

by:蚂蚁搬砖工

狄公案

《狄公案》又名《武则天四大奇案》《狄梁公全传》,清末长篇公案推理小说,共六卷六十四回。该书故事情节细致缜密,堪称国文推理经典之作。主播:梦先生的花

by:梦先生的花

狄公案

讲述了狄公在各种诡谲案件中寻找蛛丝马迹,通过剥丝抽茧洞察案件背后的目的和动机的故事,把多个案件堆砌在一起,形成了一个又一个完整的故事情节。

by:秦萱萱

狄公案

《狄公案》又名《武则天四大奇案》《狄梁公全传》,清末长篇公案小说,作者名已佚,共六卷六十四回。前三十回,写狄仁杰任昌平县令时平断冤狱;后三十四回,写其任宰相时整...

by:今晚打老虎LMC

狄公案

《狄公案》又名《武则天四大奇案》《狄梁公全传》,清末长篇公案小说,作者名已佚,共六卷六十四回。前三十回,写狄仁杰任昌平县令时平断冤狱;后三十四回,写其任宰相时整...

by:山野伍樵夫

狄公案

《狄公案》又名《武则天四大奇案》《狄梁公全传》,清末长篇公案小说,作者名已佚,共六卷六十四回。前三十回,写狄仁杰任昌平县令时平断冤狱;后三十四回,写其任宰相时整...

by:善意流传

大唐狄公案

讲述了一代名臣狄仁杰为官断案、与民除害的传奇经历。刚刚高中明经科,正待在长安大展拳脚的狄仁杰却被皇后武则天调遣去了边陲小镇。狄仁杰经受住了一个接一个的谜团疑案考...

by:零清音

大唐狄公案:御珠案

日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~【内容简介】“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史...

by:上海译文出版社电子书