“投反对票”法语怎么说?

2022-05-08 07:28:4703:00 288
声音简介


材料: P11- là où on met le doigt 旅行地点的抉择 (0分35秒 - 0分39秒)

片段: 五美在教室通过做游戏决定去哪度假,Manon反对去伦敦。


台词:

Veto. 反对。

On a droit au veto ? 我们有权投反对票 ?

OK, un veto par personne. 好吧,但一人只能反对一次。


 环节1. 发音和精听 




 环节2. 地道表达 

1.  Veto = je m'oppose 我反对

在法语和英语里都表示"反对"的意思。这个词源于拉丁语,是偏文学、书面上的反对的意思。它更多的是被使用在立法层面上。

例:mettre son veto à une décision. 反对一项决议。

 

2. Avoir droit à  有做......的权利,可以(≈ pouvoir)

例:Avoir trois enfants, elle a déjà droit à sa retraite. 她有三个孩子,所以她现在已经可以退休了。

注意和avoir le droit de 的区别,表示 "在......的准许下做某事"

例:Tu n'as pas le droit de dire des gros mots. 你没资格讲脏话



关注公众号“胖达法语”,后台回复关键词“打卡”,可免费加入“每日一刻打卡”,跟着小伙伴们一起打卡练习本课学到的表达吧!

用户评论

表情0/300

瓦西胖达法语

想要与主播直接交流,可添加微信(emmafayu0223) 备注“喜马拉雅”

猜你喜欢
反对眼泪

曾经流下《一千万次的眼泪》,才知道爱是永远的课题学着《反对眼泪》,才有勇气说再见MIU朱俐静2017夏日进化三部曲-聊伤主打《反对眼泪》2017/08...

by:华语音乐

北方反对南方

《北方反对南方》作者(法)儒勒·凡尔纳译者许崇山钟燕萍

by:晓窗观棋

反对选举(完)

他们以为他们是自由的,他们是大错特错了,他们只有在选举的期间,才是自由的,一旦选举结束,他们就是奴隶。代议制民主已身陷困境,这一点越来越显而易见。如今,西方国...

by:逍遥法外_19

《反对阐释》 苏珊·桑塔格

反对阐释》是美国文艺评论家苏珊·桑塔格创作的文集,该作汇集了桑塔格于1961-1965年间在《党派评论》、《纽约书评》、《常青评论》等重要刊物上发表的26篇文章...

by:張小黎ZhangXiaoli

跟进及处理反对意见的话术

销售的时候处理反对意见话术,并做好跟进工作。

by:石峰您的老朋友

陈独秀大传、终身反对派略读

同时品读两本书《陈独秀大传》任建树、《终身反对派》朱文华了解、感悟陈独秀的一生说明:主播在阳的时候开播本专辑,又有重度咽炎,声音不太悦耳,感谢各位听友的包容和鼓...

by:读史小记