The Lion and the Mouse 狮子和老鼠 （上）

The Lion and the Mouse

It's a peaceful afternoon in the forest.

Mr. Lion is very sleepy.

What a peaceful afternoon!

I am very sleepy.Uh…(yawns) I will take a nap now.

Mr. Lion falls asleep.

Three little mice play near Mr. Lion.

Come on, let's play!

Okay. What game shall we play?

How about hide-and-seek?

Great idea!

But who will be "IT"?

Let's do Rock, Paper, Scissors.

Fine.

Rock, Paper, Scissors.

Rock, Paper, Scissors.

Ah ha! Mickey, you are "IT".

Okay. I will count to ten. You two hide.

Don't count too fast.

Let's hide!

Minnie and Jerry look around for a good place to hide.

Minnie hides under a leaf, but Jerry can't find a good place.

He looks and looks.

I can't find a good place.

eight, nine, ten. Come out, come out!Wherever you are!

Ah ha! I found you, Minnie.

Come out!

Oh, no! I better hide right now.

Hey, this looks like a good place.

It's really soft.

Jerry climbs up and hides.

But he doesn't know that he is on top of Mr. Lion's head.

Where are you, Jerry?

Come out! We can't find you!

Ha, ha, ha! Here I am!

Jerry shouts and wakes Mr. Lion.

Grrr... Who is this? Who woke me up?

A LION!!! Jerry, run!!!

A Lion?

Jerry looks down and Mr. Lion looks up.

Their eyes meet.

Oops!

Jerry tries to run away, but Mr. Lion stops him.

Stop there! Who are you?

I am just a little mouse.

You woke me up?

It wasn't on purpose.I was just playing.

I didn't know.

I am very angry.

I am going to eat you!

I am very sorry, Mr. Lion.Please, forgive me.

I don't care. I am still angry.

You woke me. I will eat you.