Sometimes when you’re in a dark place,
you think you’ve been buried,
but actually you’ve been planted.
有时当你身处黑暗之中,会以为自己被埋藏,但其实你是在被孕育和栽培。
“我们可能会在某些时候经历低谷期,但这个低谷并不会永远笼罩你的整个人生,即时你感到被埋没,看不到光明。但正是这短暂的黑暗,孕育了更加强大的你。”
You Will Never See Me Fall
——Joyce Alcantara
You may see me struggle,
but you won’t see me fall.
Regardless if I’m weak or not,
I’m going to stand tall.
Everyone says life is easy,
but truly living it is not.
Times get hard,
People struggle
and constantly get put on the spot.
I’m going to wear the biggest smile,
even though I want to cry.
I’m going to fight to live,
even though I’m destined to die.
And even though it’s hard
and I may struggle through it all,
you may see me struggle…
but you will never see me fall.
在黑暗的泥土中,能够静静而努力地生长的种子,总有一天会破土而出,看到这个世界上灿烂的阳光。
用户评论