My first year in town was a disaster

2019-09-13 13:47:2001:04 115
所属专辑:怦然心动英文版
声音简介
《怦然心动》
Mrs. Yelson tried to explain this as a “welcome hug,” but man, that was no hug. That was a tackle. And even though I shook her off, it was too late. I was branded. Everyone joked about us, “Where's your girlfriend, Bryce?” “Are you married yet, Bryce?” And then when she chased me around at recess and tried to lay kisses on me, the whole school started singing, “Bryce and Juli sitting in a tree, K-I-S-SI- N-G…”

My first year in town was a disaster.

译文:叶尔森小姐试图把这次进攻解释为“欢迎的拥抱”,但是天啊,那根本不是拥抱。那是擒拿。而且尽管我甩掉了她,已经太晚了。我一辈子都贴上了那样的烙印。每个人都在嘲笑我们:“你的女朋友在哪儿呢,布莱斯?”“你结婚了吗,布莱斯?”当她在课间休息时追着我试图强吻我的时候,整个学校开始唱道,“布莱斯和朱莉坐在一棵树上接吻。”

我在镇上的第一年是场灾难。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动