子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他人？狂童之狂也且！
子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，岂无他士？狂童之狂也且！
译文
承你见爱想念我，就提衣襟度溱来。你若不想我，岂无他人爱？傻小子呀真傻态！
承你见爱想念我，就提衣襟度洧来。你若不想我，岂无他男爱？痴小子呀真痴呆！
注释
①惠：见爱,真心。
②褰（qiān 千）：提起下衣。溱（zhēn 臻）：郑国水名，发源于今河南密县东北。
③不我思：不思念我。
④狂童：谑称，犹言“傻小子”。狂：痴。也且（jū 居）：作语助。
⑤洧（wěi 伟）：郑国水名，发源于今河南登封县东阳城山，即今河南省双泪河。溱、洧二水回合于密县。
不如诸夏之亡也
朱熹的诗集传说：子惠然而思我，则将褰裳而涉溱以从子。 是女方褰裳找男方，并不是让男方来找女方
墨耕堂主人 回复 @不如诸夏之亡也：
诗经每一首作品含义万千，日读日新，两千年来，注家纷纭。《诗集传》是宋人朱熹的重要著作，但并不是解读诗经的唯一圭臬。古本如《齐诗传》、《诗谱》、《诗纬》、《诗含神露》、《毛诗集注》、《诗义钩沉》......不可胜数，后学者不可拘执一辞。
不如诸夏之亡也 回复 @不如诸夏之亡也：
求教up研究的时候都用到了什么资料？有下载吗？我找到的资料太少