2、派生名词:派生名词也叫附加式合成名词。由一个表示具体词汇意义的词根和词缀组合起来构成的名词叫派生名词。
满语中的派生名词是通过在体词或动词的词根上接各种词缀构成的。在同一个词根上接不同的词缀可构成不同意义的派生名词。
①、由名词词根和词缀组合构成的派生名词:
A、在一些名词词根上分别接缀-si, -ci, -tu, -hi构成的派生名词。以辅音-n结尾的名词在构词时,辅音-n往往脱落(下同)。例如:
mucen【mǔchēn】锅——mucesi【mǔchēshi】厨子;
sejen【sězhēn】车——sejeci【sězhēqi】车户;
yali【yēli】肉——yalitu【yēlitù】胖子;
dobi【dōwi】狐狸——dobihi【dōwihì】狐狸皮;
B、在一些名词词根上分别接词缀-ji, -ju, -ri等构成的派生名词。例如:
bana【bāna】地方——banaji【bānajì】土地神;
boihon【biǒgōn】土——boihoju【biǒgōzhu】社、土地神;
afaha【ǎfāha】单子——afahari【ǎfāhari】签子;
C、根据元音和谐律在一些名词词根上分别接词缀-ku, -kū构成的派生名词。例如:
tonio【tōnio】棋——tonikū【tōnikù】棋盘;
fengse【fēngse】盆子——fengseku【fēngsekù、fēngsekè】小盆子;
D、根据元音和谐律在一些名词词根上分别接缀-can, -cen, -lon等构成的派生名词。例如:
mihan【mǐhān】猪仔—mihacan【mǐhachān】野猪崽;
suhe【sūgu】斧子——suhecen【sǔguchēn】小斧子;
doro【dōro】道—dorolon【dǒrolōn】礼;
用户评论