apples and oranges不简单是说“苹果和橘子”

学英语+V:itakez更多有趣英语知识
关注公重号：口语控 




apples and oranges


两码事






-Well, you can't use


this pc without permission.


-那个，没有允许


你不可以用这台电脑


-Says who? Jack has


used one of these too.


-谁规定的？


接客就用过这几台啊


-No, he didn't use this


specific one tho. It's apples 


and oranges, you gotta


have a permit.


-那他用的也不是


你现在用的这台


这哪跟哪啊，你得有许可


-Ridiculous.


-什么鬼


cool as a cucumber


泰然自若






-Are you not gonna review


for the test tomorrow?


You look cool as a cucumber.


-你不复习明天的考试吗


怎么看上去这么淡定


-It's just a test.


No big deal.


-不就是个考试嘛


小意思


-Someone's fully prepared, huh?


Good luck then.


-某人这是准备好了啊


那祝你好运吧